Iwo Rynkiewicz (1970) - Pop Your Mind - Hand MADE Ceramic Figure

Pop your mins
D

Pop art has always broken the rules, inviting us to see the world from a different perspective.

ポップアートは常に規則を破り、私たちに異なる視点から世界を見せるよう招く。

Pop Your Mind combines surreal symbolism with a bold contemporary form. A single open eye invites us to discover what lies beyond the obvious, while the mushroom becomes an icon of imagination, freedom, and creative thinking. It is not a story about fantasy, but about having the courage to see more, think differently, and challenge convention.

Pop Your Mindはシュールな象徴性を大胆な現代的形に組み合わせている。ひとつの開いた目が、明らかさの向こうにあるものを探し出すよう私たちを誘い、きのこは想像力・自由・創造的思考の象徴となる。これは幻想の物語ではなく、もっと多くを見ようとする勇気、異なる考え方、慣習への挑戦の物語である。

A vibrant pop art sculpture that celebrates originality, curiosity, and the power of seeing the world through your own eyes.

自分の目で世界を見抜く力と、独創性・好奇心・新鮮な視点を讃える、鮮やかなポップアートの彫刻。

Handmade and decorated work by Iwo Rynkiewicz. Each of the kids is decorated in a unique way. The figures are fired in an electric furnace at a temperature of 1000 degrees Celsius. Signed on the bottom. With the help of this series, Iwo Rynkiewicz very often comments on the reality and current events in the world.

イヴォ・ルンクィエヴィッチによる手作り・装飾品。子どもたちはそれぞれユニークな装飾が施されている。像は1000度 Celsius の電気窯で焼成され、底部に署名がある。このシリーズを通じて、イヴォ・ルンクィエヴィッチは現実や世界の現在の出来事について頻繁にコメントしている。

Iwo Rynkiewicz - co-founder of the creative group "Kobron", born in 1970 in Warsaw, Poland. In 1994, he definitely abandons painting in favor of searching for pure form in ceramic sculpture. A fan of Nick Cave's work. Like Cave, he is fascinated by biblical motifs as well as stories and characters reminiscent of the interwar years of the last century.

イヴォ・ルンクィエヴィッチ - クリエイティブグループ「Kobron」の共同設立者。1970年、ポーランド・ワルシャワ生まれ。1994年に絵画を見切り、陶器彫刻における純粋な形を追求する道を選ぶ。ニック・ケイブの作品のファン。ケイブと同様、聖書のモチーフや、前戦間期の物語や人物に魅了されている。