Canon Autoboy Tele Quartz Date アナログカメラ

CANON Autoboy Tele Quartz Date、動作確認済み。

日本からこんにちは！
私たちは世界へ高品質のカメラとレンズを提供しています。

Canon Autoboy Tele は、日本国外では Sure Shot Tele として販売されているデュアル焦点距離の35mmコンパクトで、ボタン一つで広角40mm f/2.8 と望遠70mm f/4.9 を切り替えられるほか、オートフォーカス、モーター式フィルム搬送、内蔵フラッシュを搭載しています。今回の個体は Quartz Date バージョンで、ソフトフィルター効果設定付きです。

状態：使用品 — Excellent
中古、使用痕多数

シリアル番号
写真をご確認ください。

外観
通常使用による小キズあり；全体的に良好な個体です。写真をご確認ください。

光学系状態
ファインダー：クリア
レンズ／センサー：クリア — くもり・カビ・傷なし。

機能
カメラは正常に作動します ― オートフォーカス、シャッター、フィルム搬送、フラッシュ、日付バックすべて作動。
自動露出は概ね正確：EV12で約 +0.8 EV、EV15で約 +0.5 EV。

測定パフォーマンス
私たちはシャッターテスターでこのカメラを確認しており、測定値を公表します：
- 光量計の精度 — EV12：0.8オーバー / EV15：0.5オーバー
ネガフィルムにはこの程度の偏差を吸収できる余裕があるため、数字はご自身で判断できるように公開しています。

同梱物
写真で見えるものだけがパッケージに含まれます。

中古品に関する重要な注意点
中古品のため、個別には記述していない微細な欠陥が存在する場合があります。

発送
配送は destination に適した FedEx または日本郵便（eパケット）を利用します。日本郵便を選んだ場合、最終配達は現地の郵便配達員にお任せします。
登録済みの宛先へのみ発送します。
お支払い後、3営業日以内に発送します。

関税と税金
荷物は DDU（Delivered Duty Unpaid）で発送されます。輸入VATおよび関税は、目的国の規則に従い、配達時に税関または配送業者が徴収します。
checkout で既に輸入税が徴収されている場合（例：EUR 150 以下のEU IOSS スキームなど）、配達時には追加の支払いはありません。
輸入費用は国によって異なるため、居住地域の規則をご確認ください。
私たちは品目の価値を過少申告したり「ギフト」扱いにすることはありません。

返品と購入者保護
Catawikiの販売者規約に基づき対応します。
ご質問がある場合は、入札前にお問い合わせください。

ご出品をご覧いただきありがとうございます。
世界有数の中古カメラ市場の一つである日本です。
ご関心をいただき、ありがとうございます。」}target_language:ja:[]});]}```]}```URL```} Ensure proper JSON correct? I included extraneous text at end due to glitch. Need clean JSON with only translated_text. Let's fix. Provide only {