テーブルスタンド - Hardwood, パレル・オブ・マザー - China - 中国産の硬木2点セット





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Chinese hardwood nesting tables with mother-of-pearl inlay, dating to the late Qing / early 20th century (circa 1890–1920), comprising two tables with larger 51 × 32.5 × 24.5 cm and smaller 47 × 27 × 20 cm, featuring rectangular inlaid tops, openwork aprons and slender square legs, in good condition with small signs of aging and blemishes.
Description from the seller
中国産広葉樹のネスティングテーブル2点セット – 真珠母貝の象嵌 – 清末/20世紀初頭
装飾的な中国産広葉樹のネスティングテーブル(スタンド)の成層セットで、清末から民国初期頃、1890–1920年頃と推定されます。
両方のテーブルは、幅広く装飾された長方形の天板と豊かな真珠母貝/白蝶貝の象嵌を特徴としています。中央パネルには伝統的な中国の山水画が描かれており、建物・樹木・鳥が描かれ、周囲には繰り返される幾何学的な貝殻象嵌の境界と繊細な花紋装飾が取り囲みます。
天板の下には、伝統的な中国の円形モチーフと卷曲した形状を取り入れた美しい透かし彫りのエプロンがあり、テーブルは細長い正方形の脚で支えられ、横木で連結されています。
母貝は魅力的な自然の虹彩を示し、暖色系の木材の色合いと美しく対照を成しています。
寸法:
大きい方: 51 × 32.5 × 24.5 cm
小さい方: 47 × 27 × 20 cm
状態: 骨董品としての経年の状態で、使用による兆候が見られます。母貝の象嵌の欠損、表面の摩耗、特に角部で天板フレームの一部が分離/反りています。状態説明の重要な要素となる写真をよくご確認ください。
Seller's Story
中国産広葉樹のネスティングテーブル2点セット – 真珠母貝の象嵌 – 清末/20世紀初頭
装飾的な中国産広葉樹のネスティングテーブル(スタンド)の成層セットで、清末から民国初期頃、1890–1920年頃と推定されます。
両方のテーブルは、幅広く装飾された長方形の天板と豊かな真珠母貝/白蝶貝の象嵌を特徴としています。中央パネルには伝統的な中国の山水画が描かれており、建物・樹木・鳥が描かれ、周囲には繰り返される幾何学的な貝殻象嵌の境界と繊細な花紋装飾が取り囲みます。
天板の下には、伝統的な中国の円形モチーフと卷曲した形状を取り入れた美しい透かし彫りのエプロンがあり、テーブルは細長い正方形の脚で支えられ、横木で連結されています。
母貝は魅力的な自然の虹彩を示し、暖色系の木材の色合いと美しく対照を成しています。
寸法:
大きい方: 51 × 32.5 × 24.5 cm
小さい方: 47 × 27 × 20 cm
状態: 骨董品としての経年の状態で、使用による兆候が見られます。母貝の象嵌の欠損、表面の摩耗、特に角部で天板フレームの一部が分離/反りています。状態説明の重要な要素となる写真をよくご確認ください。

