ジャルディニエール - Brass - ライオンの頭部
06
days
07
hours
08
minutes
07
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141582 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A brass hammered jardinière with lion-head supports, dating to 1850–1900 in Napoléon III antique style, made in France, measuring 30 cm high by 23 cm wide by 26 cm deep, in good used condition with minor signs of age.
AI-assisted summary
Description from the seller
ハンマーで叩かれた銅製の鉢（取っ手と獅子の頭部つき）、19世紀の作品であり、ナポレオン3世様式の装飾世界に完全に組み込まれた一品です。金属が演出する劇的でほぼ建築的な存在感と、すべてのディテールが重厚さ・豪華さ・風格を伝えるように考えられています。
胴体は幅広くやや円錐形で、銅の叩き加工による手仕事の痕跡がよく分かります。小さな波打ち、表面の震え、光によって変わる暖かな反射光。その質感は単なる美観ではなく、職人の痕跡であり、何度も叩かれた打ちつけが金属に命を吹き込み、魂を宿した物へと変えていくのです。上部の縁は気前良くはっきりと定義されており、開放感と荘厳さを与えます。家の重要な一角を見守るために作られたかのように思わせます。
取っ手は頑丈で、目立つリベット留めで固定され、ナポレオン3世様式では機能的な要素が装飾的にもなるというモチーフを導入します。ただの実用的な部品ではなく、胴体の威厳をバランスさせ、 Nobrea、貴族的な存在感を思わせるオブジェとして動かす際の品位を補強する視覚的アクセントです。
獅子の頭部は真の主役であり、鉢を第2帝政の想像力へと固定します。新古典主義の語彙と壮大さへの嗜好を受け継ぐこのタイプの支柱は、鉢をただの容器以上のものへと変え、19世紀の Burg社のリビングルームにふさわしい小さな装飾家具へとします。
全体として、この一点は堅牢さ・暖かな輝き・歴史的な演劇性を組み合わせ、ナポレオン3世特有の混じり気ない特徴である“手頃な豪華さ・可視化された職人技・装飾の想像力”のミックスを提供します。現在では主役級の家具として機能し、どんな室内にも深み・質感・存在感をもたらすことができる鉢です。
発送は追跡付きで梱包も適切です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateハンマーで叩かれた銅製の鉢（取っ手と獅子の頭部つき）、19世紀の作品であり、ナポレオン3世様式の装飾世界に完全に組み込まれた一品です。金属が演出する劇的でほぼ建築的な存在感と、すべてのディテールが重厚さ・豪華さ・風格を伝えるように考えられています。
胴体は幅広くやや円錐形で、銅の叩き加工による手仕事の痕跡がよく分かります。小さな波打ち、表面の震え、光によって変わる暖かな反射光。その質感は単なる美観ではなく、職人の痕跡であり、何度も叩かれた打ちつけが金属に命を吹き込み、魂を宿した物へと変えていくのです。上部の縁は気前良くはっきりと定義されており、開放感と荘厳さを与えます。家の重要な一角を見守るために作られたかのように思わせます。
取っ手は頑丈で、目立つリベット留めで固定され、ナポレオン3世様式では機能的な要素が装飾的にもなるというモチーフを導入します。ただの実用的な部品ではなく、胴体の威厳をバランスさせ、 Nobrea、貴族的な存在感を思わせるオブジェとして動かす際の品位を補強する視覚的アクセントです。
獅子の頭部は真の主役であり、鉢を第2帝政の想像力へと固定します。新古典主義の語彙と壮大さへの嗜好を受け継ぐこのタイプの支柱は、鉢をただの容器以上のものへと変え、19世紀の Burg社のリビングルームにふさわしい小さな装飾家具へとします。
全体として、この一点は堅牢さ・暖かな輝き・歴史的な演劇性を組み合わせ、ナポレオン3世特有の混じり気ない特徴である“手頃な豪華さ・可視化された職人技・装飾の想像力”のミックスを提供します。現在では主役級の家具として機能し、どんな室内にも深み・質感・存在感をもたらすことができる鉢です。
発送は追跡付きで梱包も適切です。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1400-1900
Style subtype
Napoleon III
タイトル補足情報
León's Heads
原産国
France
素材
Brass
スタイル
Antique
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
30 cm
幅
23 cm
奥行き
26 cm
推定年代
1850-1900
Sold by
