デキャンタ - Glass - 花嫁のカラフェ





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A large 18th‑century Dutch bridal decanter (bruidskaraf) with its original stopper, hand‑blown clear glass, featuring four matte engraved panels with windmill, fruit tree, and boat symbols, about 31 cm high and 15.5 cm in diameter, in good original condition with minor age‑related markings.
Description from the seller
巨大なアンティーク・オランダ製ブライドボトル/結婚花瓶(元栓付き)- 18世紀。
口吹きの透明ガラスに、風車・帆船・樹木を描いた精緻な浮彫が施されています。元の栓が完備され、完全な状態です。
extremely 大きく博物館級のオランダ製結婚花瓶(またはブライドカラフ)で、18世紀(約1750–1780)に職人の手で作られました。このタイプのガラス工芸は歴史的には boule hollandaise として知られ、伝統的には花嫁組へ貴重な結婚祝いとして贈られてきました。
本品は高さ31 cm、直径約15 cmという堂々たるサイズで、同時代の標準モデルよりも著しく大きい点で際立っています。
特徴と象徴:
- 手工芸品として: 口吹きガラスで、控えめな歴史的な気泡が入っています。底部には目立つ本物の粗い pontil マークがあり、早期の手吹きガラスの特徴です。
- 絞りのガラス装飾: 球状の胴と首は、周囲に縦方向の絞りガラスリブ(リュッシュ)によって豊かに装飾され、下部には小さな支脚へと連結しています。
- 象徴的なラドグラーヴュール: カラフは四つの美しいマットなエッチングパネルに分割され、伝統的な結婚の象徴が描かれています:
• 一枚は細部まで描かれたオランダの風車(勤勉と経済的繁栄の象徴)
• 一枚は果樹の木/オレンジの木(実りと繁栄の象徴)
- 希少な完全性: カラフには元のガラスタ stopper が付属しており、同一の絞りガラスの刃状部が装飾されています。細い栓と首の内側は手磨き/研磨され、完璧で気密な嵌合を保証します。
状態:
優れた、オリジナルのアンティーク状態。ガラスは透明。修復はありません。台座/脚には経年相応のごく微小な使用痕があり、約250年の真正性と年代を裏付けます。(栓にごく小さな欠けと、栓の取り付け部の小さな欠陥)
寸法:
栓を含む高さ: 31 cm
花瓶のみの高さ: 約24 cm
直径: 約15.5 cm
花瓶は極めて丁寧に、二重に梱包して発送されます。
Seller's Story
巨大なアンティーク・オランダ製ブライドボトル/結婚花瓶(元栓付き)- 18世紀。
口吹きの透明ガラスに、風車・帆船・樹木を描いた精緻な浮彫が施されています。元の栓が完備され、完全な状態です。
extremely 大きく博物館級のオランダ製結婚花瓶(またはブライドカラフ)で、18世紀(約1750–1780)に職人の手で作られました。このタイプのガラス工芸は歴史的には boule hollandaise として知られ、伝統的には花嫁組へ貴重な結婚祝いとして贈られてきました。
本品は高さ31 cm、直径約15 cmという堂々たるサイズで、同時代の標準モデルよりも著しく大きい点で際立っています。
特徴と象徴:
- 手工芸品として: 口吹きガラスで、控えめな歴史的な気泡が入っています。底部には目立つ本物の粗い pontil マークがあり、早期の手吹きガラスの特徴です。
- 絞りのガラス装飾: 球状の胴と首は、周囲に縦方向の絞りガラスリブ(リュッシュ)によって豊かに装飾され、下部には小さな支脚へと連結しています。
- 象徴的なラドグラーヴュール: カラフは四つの美しいマットなエッチングパネルに分割され、伝統的な結婚の象徴が描かれています:
• 一枚は細部まで描かれたオランダの風車(勤勉と経済的繁栄の象徴)
• 一枚は果樹の木/オレンジの木(実りと繁栄の象徴)
- 希少な完全性: カラフには元のガラスタ stopper が付属しており、同一の絞りガラスの刃状部が装飾されています。細い栓と首の内側は手磨き/研磨され、完璧で気密な嵌合を保証します。
状態:
優れた、オリジナルのアンティーク状態。ガラスは透明。修復はありません。台座/脚には経年相応のごく微小な使用痕があり、約250年の真正性と年代を裏付けます。(栓にごく小さな欠けと、栓の取り付け部の小さな欠陥)
寸法:
栓を含む高さ: 31 cm
花瓶のみの高さ: 約24 cm
直径: 約15.5 cm
花瓶は極めて丁寧に、二重に梱包して発送されます。

