KUNISADA • 黄（Ki） · 浮世五色合わせ · 1843年頃–1847年頃 · 日本木版画 - Japan - Edo Period (1600-1868)
02
days
17
hours
48
minutes
48
seconds
 | €10 | |
|---|---|---|
 | €9 | |
| €6 | |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141948 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Edo-period woodblock print by Utagawa Kunisada (signed Toyokuni II), Ki 黄 (Yellow) from Ukiyo Goshiki Awase, ca. 1843–47, Ōban Tate-e format about 24 × 36 cm, Japan, in good condition with colours and a strong impression.
AI-assisted summary
Description from the seller
画家: Utagawa Kunisada 歌川国貞（1786–1865）、署名は Toyokuni II
題名: 黄 (Yellow)
シリーズ: Ukiyo Goshiki Awase 浮世五色合
日付: 約1843–47（天保14年 – 弘化4年）
版元: 佐野喜（ Kikakudō ）
文: 式亭小三馬、印章付き
署名/印章: 應需国貞改二代豊国画
技法: 木版摺り（錦絵）；紙に墨と彩色
形態: 大判・竪絵、約24 × 36 cm
-----------------------------------
状態: 色彩は良好で版は強い印象。紙には著しい退色が見られるが、主意匠は概ね良好に保存。左上隅に軽微な汚れ。総じて良好。画像を確認してください！
-----------------------------------
作品について:
浮世五色合は、中国・日本の伝統思想における五色（藍緑、黄、赤、白、黒）と、五行の一つを結びつけたテーマを取る。国貞はそれぞれの色を現代の江戸の美人と組み合わせ、上部の文はその色を機知に富んだ小論へと変換している。今回は「黄」で、文は地球元素に結びつけて開幕し、日常生活・歴史・伝説の中での黄金・黄の多様な意味を遊ぶ。
この文は、浮世絵の名作家・式亭 Sanba の息子であり、父の筆名を継いだ式亭小三馬によって書かれた。1840年代には、天保の改革で遊女や役者の版元を禁じ、出版者は「教育的」または文学的な主題を、町娘の像の枠組みとして用いることが一般的になっていた。
署名自体も小さな歴史的断片である。1844年、国貞は師であるウタガワ・豊国を名乗り、「Toyokuni II」と署名したが、現在の美術史家は彼を Toyokuni III と数える。なぜなら、別の弟子・豊重が先に同名を使っていたためである。署名「Kunisada aratame nidai Toyokuni」は、名乗りを改めた最初の年頃の版で見られ、国貞が人気の頂点を極め、江戸で最も生産的な版画家であった時期の作品である。
Seller's Story
I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe.
With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage.
I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely.
If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.
画家: Utagawa Kunisada 歌川国貞（1786–1865）、署名は Toyokuni II
題名: 黄 (Yellow)
シリーズ: Ukiyo Goshiki Awase 浮世五色合
日付: 約1843–47（天保14年 – 弘化4年）
版元: 佐野喜（ Kikakudō ）
文: 式亭小三馬、印章付き
署名/印章: 應需国貞改二代豊国画
技法: 木版摺り（錦絵）；紙に墨と彩色
形態: 大判・竪絵、約24 × 36 cm
-----------------------------------
状態: 色彩は良好で版は強い印象。紙には著しい退色が見られるが、主意匠は概ね良好に保存。左上隅に軽微な汚れ。総じて良好。画像を確認してください！
-----------------------------------
作品について:
浮世五色合は、中国・日本の伝統思想における五色（藍緑、黄、赤、白、黒）と、五行の一つを結びつけたテーマを取る。国貞はそれぞれの色を現代の江戸の美人と組み合わせ、上部の文はその色を機知に富んだ小論へと変換している。今回は「黄」で、文は地球元素に結びつけて開幕し、日常生活・歴史・伝説の中での黄金・黄の多様な意味を遊ぶ。
この文は、浮世絵の名作家・式亭 Sanba の息子であり、父の筆名を継いだ式亭小三馬によって書かれた。1840年代には、天保の改革で遊女や役者の版元を禁じ、出版者は「教育的」または文学的な主題を、町娘の像の枠組みとして用いることが一般的になっていた。
署名自体も小さな歴史的断片である。1844年、国貞は師であるウタガワ・豊国を名乗り、「Toyokuni II」と署名したが、現在の美術史家は彼を Toyokuni III と数える。なぜなら、別の弟子・豊重が先に同名を使っていたためである。署名「Kunisada aratame nidai Toyokuni」は、名乗りを改めた最初の年頃の版で見られ、国貞が人気の頂点を極め、江戸で最も生産的な版画家であった時期の作品である。
Seller's Story
I've been collecting Japanese woodblock prints for quite a while now — everything from classic ukiyo-e to shin-hanga and sōsaku-hanga. What started as a personal passion eventually turned into something more, and these days I source prints from auctions, galleries, and private collections across Japan and Europe.
With growing worldwide interest in Japanese woodblock prints, gallery prices have been climbing steadily. My goal is simple: offer high-quality, authentic prints at reasonable prices. I'm picky about what I sell — I look for pieces that have been stored properly, kept flat, and are free from serious foxing, stains, or damage.
I'm based in Germany, which means EU buyers won't deal with any import duties or taxes. For US buyers, original artworks under HS code 9702 are duty-free as well. And wherever you are, I pack everything carefully with multiple layers of protection so your print arrives safely.
If you have questions about a piece, just reach out. You will get access to contact me once you've won an item from my lots.
Details
王朝様式/時代
Edo Period (1600-1868)
原産国
Japan
帰属
Original
高さ
36 cm
幅
24 cm
作品タイトル
KUNISADA • Yellow (Ki) · Ukiyo Goshiki Awase · ca. 1843–47 • Japanese Woodblock Print
コンディション
Good condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
Sold by
