Santicri (1992) - Legold

サンティクリは国際的に名高い多数の美術展に参加してきました。中でも特に重要なのは、2022年にジェノヴァの名高い Palazzo Grillo で作品を展示し、2023年にはニューヨークの International Contemporary Furniture Fair (ICFF) に出展して、国内外の舞台での知名度をさらに広げたことです。

サンティクリは、芸術界で最も名高いプラットフォームのひとつである Artmayeur から 2024 年の Best-Selling Artists の仲間入りを果たしました。Nello stesso anno, è stato anche inserito tra i primi tre nomi più cercati sulla piattaforma Catawiki, un ulteriore segno dell'apprezzamento crescente per il suo lavoro. -> 同年、Catawiki 上で最も検索される三名のうちの一人としても挙げられており、彼の作品への評価が高まっていることのさらなる証です。

Questi riconoscimenti evidenziano il talento e la visibilità sempre maggiore di Santicri nel panorama artistico contemporaneo. -> これらの評価は、現代美術シーンにおけるサンティクリの才能と知名度がますます高まっていることを示しています。

Tecnica: Resina e polvere di marmo -> 技法: レジンと大理石の粉末
Misure : H11 x L15.5 x P15.5 cm -> 寸法: 高さ11 cm × 横15.5 cm × 奥行15.5 cm
Condizione: nuovo -> 状態: 新品
Certificato di autenticità - firmata a mano -> 認証証明書 - 手書きサイン入り
Edition: limited edition 100 ex. -> 版数: 限定版 100 点

La scultura, reinterpretando un mattoncino di Lego in effetto marmo, sfida con successo le convenzioni artistiche. -> この彫刻は、レンガブロックのレゴを大理石風に再解釈し、芸術的な慣習に見事に挑戦しています。
La combinazione di materiali crea un contrasto affascinante, trasformando un oggetto comune in una riflessione profonda sulla percezione artistica contemporanea. -> 素材の組み合わせが魅力的なコントラストを生み出し、身近な物を現代美術の知覚についての深い省察へと変えています。

Tiratura limitata a 100 esemplari. -> 発行は100部限定。
Il numero di serie spedito potrebbe non corrispondere a quello in foto. -> 発送時のシリアル番号が写真のものと一致しない場合があります。

SPEDIZIONE ASSICURATA -> 配送保険付き

L'artista si è affermato nel 2024 come uno dei nomi più ricercati su Catawiki, posizionandosi subito dopo icone come Kaws e Banksy. -> 2024年、彼は Catawiki で最も検索される名前のひとつとして地位を確立し、Kaws や Banksy などのアイコンに続く位置に入りました。
La sua arte si distingue in un contesto esclusivo che include altre categorie di eccellenza, come Rolex, Lego, Louis Vuitton, Porsche, Eames, Macallan, Tintin, Cartier e Pokémon. -> 彼の芸術は Rolex、Lego、ルイ・ヴィトン、ポルシェ、イームズ、マッカラン、タンタン、カルティエ、ポケモンなど、卓越した他カテゴリとともに、特別な文脈で際立っています。

Un talento riconosciuto non solo per il valore creativo, ma anche come uno degli investimenti più promettenti dell'anno. -> 創造的価値だけでなく、年内で最も有望な投資のひとつとしても認められた才能です。

Nato nel 1992 a Macerata nelle Marche , l'artista Italiano svolse un percorso che tra studi di Geometra e Architettura lo ha portato a collaborare con un artigiano di sculture in resina. -> 1992年生まれのイタリア人アーティストは、マチェラータで Geometra（測量士）と建築の学習を経て、樹脂彫刻の職人と協働するに至る道を歩んできました。
Lì nacque il bisogno sempre più forte di trovare se stesso e dar sfogo alla propria creatività. -> そこでは自己を見つけ創造性を解放したいという強い欲求が生まれました。
Le sue opere vengono vendute in tutto il mondo, collaborando con gallerie in Italia e in Europa. -> 彼の作品は世界中で販売されており、イタリアや欧州のギャラリーと提携しています。
La sua arte è ampiamente apprezzata e non può mancare tra i collezionisti di quadri e sculture di street art, pop art, arte contemporanea. -> 彼の芸術は広く評価されており、ストリートアート、ポップアート、現代美術の絵画・彫刻コレクターの間で欠かせません。

"Non è mai facile classificare la propria arte, cerco di trasmettere quello che vede i miei occhi, il mio modo di vedere ciò che mi circonda e lo rielaboro con un design che sposa bene i tempi moderni: d'impatto e memorabile." -> 「自分の芸術を分類するのは決して簡単ではありません。私の目に映るもの、私の周囲の世界の見え方を伝えようとし、それを現代の時代感に調和するデザインで再構築します。衝撃的で記憶に残るものになるように。」