折りたたみ式屏風(びょうぶ) - 紙、漆、木材, Gold leaf - Japan - おおよそ1900年頃(明治時代)

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 1,800 - € 2,000
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141736 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

江戸時代の日常生活を生き生きと描いた、日本製の高く美しい六曲一双の屏風(屏風=byôbu)です。

広大な構図は、 traditional な家屋、庭園、松、曲がりくねる小川の間に、季節の行事や憩い、日常の一場面が多数点在する町人の姿を描き出します。異なる場面を区切る雲の stylized な帯が配置されています。

左上には、端午の節句を思わせる大きな鯉のぼりが掲げられ、近くの子どもたちは武者姿に扮して一緒に遊んでいます。下部には、水田が洪水している様子の中、若い稲の苗を植える人々が描かれています。別の場面では、女たちと子どもたちが家々や寺院の建物の間を散歩し、大きな儀式用の器の周りに人々が集まり、露天商や旅人たちが風景の中を動き回っています。右上には、二人の女性が長方形の木製の羽子板を持ち、羽根突き(はねつき)をする場面があり、正月に関連する遊戯として伝統的に結びつけられています。近くでは、子どもたちが凧を作っているようです。

絵は、桑の紙に色と墨で描かれ、銀箔を下地とする上で制作されており、時を経て広く酸化して暖かい金褐色の美しい経年の patina(エイジド・パティーナ)を帯びています。

屏風は、青の模様織地の境界帯で囲まれ、保護金具のついた黒漆塗りの木製框に収められています。裏面は暗い柄の紙で覆われています。

時代:日本 - 1900年頃(明治時代)

寸法:
高さ 172.5 cm、総幅 368.2 cm(2 × 62.7 cmと4 × 60.7 cm)

非常に良好な修復済みの状態で、表裏ともに時代の痕跡が見られます。銀箔の酸化により自然な patina が広く発達し、紙には小さな損耗と、継ぎ目付近を中心に古い修復跡が見られます。左上方向の水のエリアには、より青みがかった修復が目立ちます。状態の明確な印象は写真をご参照ください。

この屏風は、壁面に平置きして一枚の作品として展示するのに適しており、独立した美術作品として展示することも可能です。

出荷時には、鑑定証明書が同封されます。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

江戸時代の日常生活を生き生きと描いた、日本製の高く美しい六曲一双の屏風(屏風=byôbu)です。

広大な構図は、 traditional な家屋、庭園、松、曲がりくねる小川の間に、季節の行事や憩い、日常の一場面が多数点在する町人の姿を描き出します。異なる場面を区切る雲の stylized な帯が配置されています。

左上には、端午の節句を思わせる大きな鯉のぼりが掲げられ、近くの子どもたちは武者姿に扮して一緒に遊んでいます。下部には、水田が洪水している様子の中、若い稲の苗を植える人々が描かれています。別の場面では、女たちと子どもたちが家々や寺院の建物の間を散歩し、大きな儀式用の器の周りに人々が集まり、露天商や旅人たちが風景の中を動き回っています。右上には、二人の女性が長方形の木製の羽子板を持ち、羽根突き(はねつき)をする場面があり、正月に関連する遊戯として伝統的に結びつけられています。近くでは、子どもたちが凧を作っているようです。

絵は、桑の紙に色と墨で描かれ、銀箔を下地とする上で制作されており、時を経て広く酸化して暖かい金褐色の美しい経年の patina(エイジド・パティーナ)を帯びています。

屏風は、青の模様織地の境界帯で囲まれ、保護金具のついた黒漆塗りの木製框に収められています。裏面は暗い柄の紙で覆われています。

時代:日本 - 1900年頃(明治時代)

寸法:
高さ 172.5 cm、総幅 368.2 cm(2 × 62.7 cmと4 × 60.7 cm)

非常に良好な修復済みの状態で、表裏ともに時代の痕跡が見られます。銀箔の酸化により自然な patina が広く発達し、紙には小さな損耗と、継ぎ目付近を中心に古い修復跡が見られます。左上方向の水のエリアには、より青みがかった修復が目立ちます。状態の明確な印象は写真をご参照ください。

この屏風は、壁面に平置きして一枚の作品として展示するのに適しており、独立した美術作品として展示することも可能です。

出荷時には、鑑定証明書が同封されます。

Seller's Story

Since 1996, Japanese Antique Store has been importing Japanese antiques directly from Japan. We travel several times a year through Japan and visit auctions, shows, dealers, and collectors. Besides our physical store in Amsterdam, we are also active on Catawiki. We specialize in Samoeraipantser (Yoroi) and objects, lacquerware, screens, paintings, Buddhist images, and many more Japanese artifacts!
Translated by Google Translate

Details

王朝様式/時代
circa 1900 (Meiji period)
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Paper, Lacquer, Wood, Gold leaf
高さ
172.5 cm
幅
368.2 cm
作品タイトル
Folding screen 屏風 (byôbu)
奥行き
1.7 cm
コンディション
Excellent condition
Authenticity
Original/official
オランダVerified
3681
Objects sold
99.12%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​