SIS - デスクランプ - 1950年代のグースネックランプ - Metal
05
days
12
hours
51
minutes
12
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143467 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
SIS-Licht Germany 1950s gooseneck desk lamp with a grey crinkle finish conical shade, chrome flexible neck, and heavy cast-metal base, measures about 45 cm high, 12.5 cm wide and 19 cm deep, weighs 1.45 kg, fitted with an E27 bulb and an original integrated push-button switch, and is in excellent working condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
ヴィンテージ 1950年代 SIS-Licht ドイツ製 ゴースネック デスクランプ – excellent condition – ノーリザーブ。
Authentic German Mid-Century Modern desk lamp by SIS-Licht, dating from the 1950s. The characteristic conical “witch-hat” shade features the original grey textured crinkle finish, combined with a flexible chrome gooseneck and distinctive heavy cast-metal base.
特徴的な円錐形の「魔法使いの帽子」シェードは、元のグレイのテクスチャー感のあるシワ加工仕上げを保ち、しなやかなクロム製ゲージネックと重量感のある鋳鉄製ベースと組み合わさっています。
A beautiful example of post-war German functional design, reflecting the Bauhaus-influenced emphasis on practicality, simplicity and industrial materials. The original white push-button switch is integrated into the base.
戦後ドイツの機能美の素晴らしい例で、 practicality・シンプルさ・工業的な素材に対するバウハウスの影響を反映しています。元の白いプッシュボタン式スイッチはベースに組み込まれています。
The lamp is in excellent tested and working condition, with attractive signs of age and use that enhance its vintage character. A real eye-catcher for a collector, home office or stylish reading corner.
ランプは優れた検査済みの作動状態で、年齢と使用感の魅力的なサインがヴィンテージの趣を高めています。コレクターやホームオフィス、スタイリッシュな読書コーナーにも映える一品です。
Details / Specifications
Details / Specifications
Manufacturer: SIS-Licht, Germany
メーカー：SIS-Licht（ドイツ）
Period: Approximately 1950s (approx. 70 years old)
時期：おおよそ1950年代（約70年前）
Style: Mid-Century Modern / Industrial
スタイル：ミッドセンチュリーモダン / 工業的
Material: Cast metal, metal shade, chrome-plated flexible arm
素材：鋳鉄、金属シェード、クロムメッキのしなやかなアーム
Colour: Grey crinkle finish
カラー：グレーのシワ加工仕上げ
Shade: approx. 12.5 cm diameter x 19 cm depth
シェード：約直径12.5 cm x 奥行き19 cm
Height: approx. 45 cm as shown
高さ：約45 cm（写真参照）
Weight: approx. 1.45 kg
重量：約1.45 kg
Fitting: E27
口金：E27
Switch: Original integrated push-button
スイッチ：元の統合プッシュボタン
Condition: Excellent vintage condition, tested and working
状態：優れたヴィンテージ状態、動作検査済み
A highly characterful and collectible example of 1950s German industrial lighting, retaining its original design and wonderful period patina.
1950年代のドイツ製産業照明の、非常に個性豊かでコレクション価値の高い一例。元のデザインと素晴らしい時代感を保っています。
Electrical disclaimer: Fully functional, but as with all vintage electrical items, a safety check by a qualified professional is recommended before use.
電気的注意事項：完全に機能しますが、他のヴィンテージ電気製品と同様、使用前に有資格の専門家による安全点検をお勧めします。）
Seller's Story
We are a passionate team of skilled collectors dedicated to sourcing truly unique and rare vintage pieces. On Catawiki, we showcase only our finest finds. Carefully curated, lovingly selected, and offered with the lowest possible shipping rates as a service to our buyers.
Every item is professionally packed the very next day and shipped via registered mail for a safe and reliable delivery.
If you have any questions, please feel free to contact us. We are always happy to help.
ヴィンテージ 1950年代 SIS-Licht ドイツ製 ゴースネック デスクランプ – excellent condition – ノーリザーブ。
Authentic German Mid-Century Modern desk lamp by SIS-Licht, dating from the 1950s. The characteristic conical “witch-hat” shade features the original grey textured crinkle finish, combined with a flexible chrome gooseneck and distinctive heavy cast-metal base.
特徴的な円錐形の「魔法使いの帽子」シェードは、元のグレイのテクスチャー感のあるシワ加工仕上げを保ち、しなやかなクロム製ゲージネックと重量感のある鋳鉄製ベースと組み合わさっています。
A beautiful example of post-war German functional design, reflecting the Bauhaus-influenced emphasis on practicality, simplicity and industrial materials. The original white push-button switch is integrated into the base.
戦後ドイツの機能美の素晴らしい例で、 practicality・シンプルさ・工業的な素材に対するバウハウスの影響を反映しています。元の白いプッシュボタン式スイッチはベースに組み込まれています。
The lamp is in excellent tested and working condition, with attractive signs of age and use that enhance its vintage character. A real eye-catcher for a collector, home office or stylish reading corner.
ランプは優れた検査済みの作動状態で、年齢と使用感の魅力的なサインがヴィンテージの趣を高めています。コレクターやホームオフィス、スタイリッシュな読書コーナーにも映える一品です。
Details / Specifications
Details / Specifications
Manufacturer: SIS-Licht, Germany
メーカー：SIS-Licht（ドイツ）
Period: Approximately 1950s (approx. 70 years old)
時期：おおよそ1950年代（約70年前）
Style: Mid-Century Modern / Industrial
スタイル：ミッドセンチュリーモダン / 工業的
Material: Cast metal, metal shade, chrome-plated flexible arm
素材：鋳鉄、金属シェード、クロムメッキのしなやかなアーム
Colour: Grey crinkle finish
カラー：グレーのシワ加工仕上げ
Shade: approx. 12.5 cm diameter x 19 cm depth
シェード：約直径12.5 cm x 奥行き19 cm
Height: approx. 45 cm as shown
高さ：約45 cm（写真参照）
Weight: approx. 1.45 kg
重量：約1.45 kg
Fitting: E27
口金：E27
Switch: Original integrated push-button
スイッチ：元の統合プッシュボタン
Condition: Excellent vintage condition, tested and working
状態：優れたヴィンテージ状態、動作検査済み
A highly characterful and collectible example of 1950s German industrial lighting, retaining its original design and wonderful period patina.
1950年代のドイツ製産業照明の、非常に個性豊かでコレクション価値の高い一例。元のデザインと素晴らしい時代感を保っています。
Electrical disclaimer: Fully functional, but as with all vintage electrical items, a safety check by a qualified professional is recommended before use.
電気的注意事項：完全に機能しますが、他のヴィンテージ電気製品と同様、使用前に有資格の専門家による安全点検をお勧めします。）
Seller's Story
We are a passionate team of skilled collectors dedicated to sourcing truly unique and rare vintage pieces. On Catawiki, we showcase only our finest finds. Carefully curated, lovingly selected, and offered with the lowest possible shipping rates as a service to our buyers.
Every item is professionally packed the very next day and shipped via registered mail for a safe and reliable delivery.
If you have any questions, please feel free to contact us. We are always happy to help.
Details
時代
1900-2000
素材
Metal
製造元/ブランド
SIS
モデル
1950s Gooseneck lamp
原産国
Germany
スタイル
Mid-century modern
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
動作品
はい'
高さ
45 cm
幅
12.5 cm
奥行き
19 cm
重量
1.45 kg
カラー
Grey
推定年代
1950-1960
Sold by
