手袋 - Ferrari

Ferrari – 100%ラムスキン（山羊革）運転用グローブ – イタリア製 – サイズM – オリジナルパッケージ

Elegante paio di guanti Ferrari da guida, realizzati in Italia in 100% pelle di agnello, proposti nella caratteristica tonalità Rosso Ferrari.

ローマ字表記なしの部分を日本語訳:
洗練されたフェラーリの運転用グローブは、イタリア製の100%ラムスキンで作られ、特徴的なロッソ・フェラーリのトーンで提供されます。

Un accessorio raffinato che richiama direttamente la tradizione automobilistica e sportiva della Casa di Maranello, particolarmente interessante sia per l’utilizzo sia come oggetto da collezione per appassionati Ferrari e automobilia.

マラネッロ・カンパニーの自動車・スポーツの伝統を直接呼び起こす洗練されたアクセサリーであり、実用性だけでなく、フェラーリや自動車趣味のコレクターにとっても特に魅力的です。

I guanti presentano il classico design ispirato ai tradizionali guanti da guida, con traforature sul dorso, aperture in corrispondenza delle nocche e cuciture decorative longitudinali sulle dita.

グローブは伝統的な運転用グローブに触発されたクラシックなデザインを特徴とし、甲の透かし、関節部の開口部、指先の縦方向の装飾ステッチを備えています。

Particolarmente curati i dettagli: su entrambi i guanti è applicato il celebre Cavallino Rampante in metallo, mentre all’interno è presente l’etichetta Ferrari con indicazione “Made in Italy”.

細部にも特にこだわりが見られ、両方のグローブには金属製の有名な Cavallino Rampante が取り付けられており、内側には「Made in Italy」と表示された Ferrari のラベルが付いています。

L’etichetta di composizione riporta:

Esterno: 100% agnello / lambskin
Taglia: M

組成ラベルには:
外側: 100%ラムスキン
サイズ: M

Il lotto comprende inoltre la sua elegante confezione Ferrari rossa, impreziosita dal Cavallino Rampante argentato sul coperchio, nonché la relativa sacca protettiva interna Ferrari.

セットには、蓋に銀色の Cavallino Rampante が施されたエレガントな赤い Ferrari のパッケージと、内側の保護袋 Ferrari も含まれます。

Gli articoli si presentano complessivamente in ottime condizioni, come documentato dettagliatamente dalle fotografie. Si invita comunque a visionare attentamente tutte le immagini, che costituiscono parte integrante della descrizione e mostrano lo stato effettivo dell’oggetto.

商品は全体的に非常に良好な状態で、写真に詳細に記録されています。なお、説明の一部を構成する写真をすべてよくご確認ください。実物の状態を示す重要な要素です。

Un accessorio Ferrari elegante e ricercato, ideale per un collezionista del marchio, per un appassionato di automobilia oppure per completare l’equipaggiamento di una vettura sportiva o storica.

ブランドのコレクターや自動車趣味の愛好家にとって理想的な、エレガントで希少なフェラーリのアクセサリー。スポーツカーやクラシックカーの装備を完成させるのにも最適です。

Caratteristiche principali: Ferrari; guanti da guida; colore rosso; 100% pelle di agnello; taglia M; Made in Italy; Cavallino Rampante metallico applicato; confezione e sacca Ferrari incluse.

主な特徴: Ferrari; 運転用グローブ; 色: レッド; 100%ラムスキン; サイズM; Made in Italy; 金属製 Cavallino Rampante 取り付け; Ferrari のパッケージと保護袋を含む。

Spedizione tracciata.
Buon Asta!