屏風(folding screen) - 漆塗りの木材、絹、紙 - Japan - Taishō period (1912-1926)





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
高さのある六曲一隻の屏風(byôbu)で、花咲く桜の下を渡る生き生きとした春の川を描く。
二艘の渡し舟が川を渡る旅行者の一団を運ぶ。一本は覆いのある客室を備え、旅を楽しむ女たちと男たち、そして三味線を持つ楽人と思われる人物が描かれている。もう一艘の開放的な舟では、舟焜労を尽くして向こう岸へと漕ぐ舟人のもと、旅人たちが身を寄せ合って座っている。浅瀬を歩いて行く人々が、籠や荷物を携えて進む場面もある。
広がる川景は遠景の丘へと続き、小さな茅葺きの家々や帆走船が点在する。右側を圧倒する大きく旧い桜の樹には淡いピンクの花が実り、松とともに画面を支配する。巻雲と霧が広がり、 scene を包み込む。
金箔の粒子が散りばむ顔彩と墨で描かれ、二つの文様の絹地の縁に囲まれ、黒漆の木製枠にはめ込まれている。
時代:日本・大正時代(1912-1926年)。
寸法:
全幅370.4 cm(63.2 cm × 2、61 cm × 4); 高さ173.8 cm。
両面に経年に伴う使用感の痕跡がある、良好に修復された状態。表側にはさまざまな旧い修復と金箔の貼り補修が施され、掛け方に若干の損失が見られる。裏面は貼り直され、旧い修理がある。状態の明確な印象は写真を参照のこと。
屏風は壁面に平坦に掛けて一枚の美術作品として提示するのに適しているが、単独の作品として展示することもできる。
発送時には真贋証明書が同梱される。
Seller's Story
高さのある六曲一隻の屏風(byôbu)で、花咲く桜の下を渡る生き生きとした春の川を描く。
二艘の渡し舟が川を渡る旅行者の一団を運ぶ。一本は覆いのある客室を備え、旅を楽しむ女たちと男たち、そして三味線を持つ楽人と思われる人物が描かれている。もう一艘の開放的な舟では、舟焜労を尽くして向こう岸へと漕ぐ舟人のもと、旅人たちが身を寄せ合って座っている。浅瀬を歩いて行く人々が、籠や荷物を携えて進む場面もある。
広がる川景は遠景の丘へと続き、小さな茅葺きの家々や帆走船が点在する。右側を圧倒する大きく旧い桜の樹には淡いピンクの花が実り、松とともに画面を支配する。巻雲と霧が広がり、 scene を包み込む。
金箔の粒子が散りばむ顔彩と墨で描かれ、二つの文様の絹地の縁に囲まれ、黒漆の木製枠にはめ込まれている。
時代:日本・大正時代(1912-1926年)。
寸法:
全幅370.4 cm(63.2 cm × 2、61 cm × 4); 高さ173.8 cm。
両面に経年に伴う使用感の痕跡がある、良好に修復された状態。表側にはさまざまな旧い修復と金箔の貼り補修が施され、掛け方に若干の損失が見られる。裏面は貼り直され、旧い修理がある。状態の明確な印象は写真を参照のこと。
屏風は壁面に平坦に掛けて一枚の美術作品として提示するのに適しているが、単独の作品として展示することもできる。
発送時には真贋証明書が同梱される。

