Dual - CV 12 B アンプと CL 11 スピーカー - ステレオセット

Restored Dual Audio Set: CV 12 B Amplifier & CL 11 Speakers (ca. 1970)

Description:
A classic German-made vintage audio system from Dual, featuring a walnut wood finish and Mid-Century design. The set has been cleaned, tested and is fully functional.

Dual CV 12 B Amplifier:
Power: 2 x 4 Watts RMS (6W musical) at 4 Ohms.
Technology: Solid-state with Germanium transistors (AC180/AC181).
Service done: Internal components inspected and potentiometers cleaned.
Connections: 5-pin DIN inputs.

Dual CL 11 Speakers:
Type: 1-way full-range sealed enclosures.
Power: 2 x 4 Watts RMS (6W musical).
Impedance: 4 Ohms (factory match for the CV 12 B).
Condition: Wood veneer cleaned and refreshed. Original speaker grilles are intact.

Speaker Cables: Brand new custom-made speaker cables equipped with new 2-pin DIN (point-and-line) connectors on both ends. Fully tested and ready for immediate plug-and-play setup.

Condition:
Technical: Fully operational.
Cosmetic: Great vintage condition with minor signs of age. Aluminum faceplate and wooden cabinets are well-preserved.

All photos are part of the description.
Given the age of the product, its operation requires attention and caution in handling.
The item will be properly packed and sent via Smart Shipping with insurance.