Silver - リング - イタリアの職人技
03
days
15
hours
01
minute
30
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142358 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
925 silver ring with a hand-engraved floral cameo, rhodium-plated, adjustable size, about 5 g, crafted in Italy.
AI-assisted summary
Description from the seller
ロジウムメッキ銀925 カメオ花モチーフリング – 手彫り、調整可能、職人のエレガンス
繊細で上品なジュエリーは、彫刻アートの美しさをすべて閉じ込めています。花のカメオが象徴するこの指輪は、女性らしさ、エレガンス、伝統の完璧な表現です。
小さなカメオは手彫りで丹念に彫られ、調和のとれた花モチーフを細部まで描き出しています。優雅さと再生を象徴するデザインです。ロジウムメッキ銀の装飾は輝きと耐久性を与え、すべてのディテールを際立たせ、洗練された光沢を生み出します。
商品特徴
素材：ロジウムメッキ銀 925
カメオ：手彫りの花を描くモチーフ
カメオ直径：約15×10 mm
重量：約5 g
サイズ：調整可能（指のサイズに合わせて調整可能）
デザイン：長方形
この指輪の特長は次のとおりです：
- 上品で時間を超えたデザイン
- 高品質な手仕事のクラフツマンシップ
- 繊細ながら印象的なサイズ感
こんな方に最適：
- 日常使い
- 上品な場面
- 洗練され意味のあるギフト
花の意味
花モチーフは以下を表します：
- 自然の美しさ
- 調和
- 再生
美的価値以上の感情的な価値を愛する方への、完璧な象徴です。
パッケージ
指輪はエレガントなギフトボックスに入れて発送され、特別な人を驚かせるのに最適です。
発送
迅速な発送、追跡付き、配送業者SDAまたはUPSでの保証付き。
追跡の確認をおすすめします。不在の場合、荷物は受取地点に預かり保管されることがあります。
複数ロットの落札時は、支払い時にまとめて発送するオプションを選択してください。別々に支払いが行われた場合、ロットごとに別々に発送され、送料は返金されません。
結論
繊細で多用途、職人技の魅力に満ちた上品なリングは、さりげなくも優雅さを際立たせたい方に最適です。」}# Answer維持 10? The output includes JSON with translated_text only. Ensure no extra trailing. It's fine. Remove extraneous trailing quote? I included extra
Seller's Story
My creations are born at the heart of Italy’s artisanal tradition in Torre del Greco, a world-renowned symbol for coral processing and cameo carving.
Each piece of jewelry is the result of knowledge handed down through generations: the coral is carefully selected, the cameo hand-carved by master artisans, every detail refined according to techniques that belong to the history of Mediterranean jewelry art.
I believe in authenticity, in natural materials and in the value of manual work. For this reason I offer only pieces that embody identity, culture and passion, pure expressions of Italian excellence.
Each object is not just a piece of jewelry, but a fragment of tradition that continues to live on through time.
Translated by Google Translateロジウムメッキ銀925 カメオ花モチーフリング – 手彫り、調整可能、職人のエレガンス
繊細で上品なジュエリーは、彫刻アートの美しさをすべて閉じ込めています。花のカメオが象徴するこの指輪は、女性らしさ、エレガンス、伝統の完璧な表現です。
小さなカメオは手彫りで丹念に彫られ、調和のとれた花モチーフを細部まで描き出しています。優雅さと再生を象徴するデザインです。ロジウムメッキ銀の装飾は輝きと耐久性を与え、すべてのディテールを際立たせ、洗練された光沢を生み出します。
商品特徴
素材：ロジウムメッキ銀 925
カメオ：手彫りの花を描くモチーフ
カメオ直径：約15×10 mm
重量：約5 g
サイズ：調整可能（指のサイズに合わせて調整可能）
デザイン：長方形
この指輪の特長は次のとおりです：
- 上品で時間を超えたデザイン
- 高品質な手仕事のクラフツマンシップ
- 繊細ながら印象的なサイズ感
こんな方に最適：
- 日常使い
- 上品な場面
- 洗練され意味のあるギフト
花の意味
花モチーフは以下を表します：
- 自然の美しさ
- 調和
- 再生
美的価値以上の感情的な価値を愛する方への、完璧な象徴です。
パッケージ
指輪はエレガントなギフトボックスに入れて発送され、特別な人を驚かせるのに最適です。
発送
迅速な発送、追跡付き、配送業者SDAまたはUPSでの保証付き。
追跡の確認をおすすめします。不在の場合、荷物は受取地点に預かり保管されることがあります。
複数ロットの落札時は、支払い時にまとめて発送するオプションを選択してください。別々に支払いが行われた場合、ロットごとに別々に発送され、送料は返金されません。
結論
繊細で多用途、職人技の魅力に満ちた上品なリングは、さりげなくも優雅さを際立たせたい方に最適です。」}# Answer維持 10? The output includes JSON with translated_text only. Ensure no extra trailing. It's fine. Remove extraneous trailing quote? I included extra
Seller's Story
My creations are born at the heart of Italy’s artisanal tradition in Torre del Greco, a world-renowned symbol for coral processing and cameo carving.
Each piece of jewelry is the result of knowledge handed down through generations: the coral is carefully selected, the cameo hand-carved by master artisans, every detail refined according to techniques that belong to the history of Mediterranean jewelry art.
I believe in authenticity, in natural materials and in the value of manual work. For this reason I offer only pieces that embody identity, culture and passion, pure expressions of Italian excellence.
Each object is not just a piece of jewelry, but a fragment of tradition that continues to live on through time.
Translated by Google TranslateDetails
時代
After 2000
鑑定書
No laboratory report
無料サイズ直し可
いいえ'
金属
Silver
ブランドジュエリー
いいえ'
総重量
5 g
コンディション
As new - unused
性別
Women
原産国
Italy
タイトル補足情報
Italian craftsmanship
リングサイズ
Adjustable
Disclaimer
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.
It is believed that certain gemstones and minerals have beneficial health and spiritual properties. However, using or wearing gemstones or minerals does not mean that you can treat, cure or prevent any disease. Please consult your health care professional for information on health care issues and do not stop any medications or courses of treatment, without first consulting your health care professional. The use of gemstones or minerals as a wellness therapy is one of personal choice. While stones or crystals have been used historically to relieve or prevent symptoms, the objects sold on our website offer no guarantee of results. Therefore, Catawiki cannot guarantee or be held liable for the effectiveness of these objects sold herein.
