花瓶 - 七宝焼, Brass, Copper - China (No reserve price)
02
days
08
hours
14
minutes
46
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141873 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of two hand-made Chinese cloisonné enamel vases with lids, in brass and copper, with an emerald green body decorated with peonies in pink, white and yellow and a turquoise interior and lid motifs, dating from 1950–1960 and described in a design style, in excellent unused condition with Chinese CCPIT origin certificates and an Italian origin tag.
AI-assisted summary
Description from the seller
上品でエレガントな蓋付き中国の二つ一組の花瓶（ジンジャージャーとも、ポティッシュとも呼ばれる）。金属合金（真鍮/銅）を基盤とした複雑な七宝焼き技法で全て手作業で作られています。花瓶は球体の胴をエメラルドグリーンの明るい釉で覆い、ピンク、白、黄色のぼかしでグラデーションを施した豪華な大きな牡丹の花が繊細に描かれています。牡丹はアジア文化では繁栄・名誉・幸運の象徴とされています。上部と蓋には、クラシックな趣の細密な幾何学模様と彩り豊かな花模様が施されています。花瓶の内部と蓋の下部には、伝統的な技法を特徴とする典型的なターコイズブルーの釉薬が施されています。 この出品の大きな付加価値は、完璧な書類セットが付属しており、正確な時代を裏付けている点です。 Certificato di Origine Cinese originale dell\'epoca: 国際貿易促進協会（CCPIT）発行の中国原産証明書で、日付は1977年11月12日、手書きの注記5-12-78が添えられています。この書類は広東省広州支店の公式輸出を証明します。 Certificato d\'Origine Italiano: Cartellino originale in tessuto coordinato con sigillo ad occhiello metallico, utilizzato al momento dell\'importazione in Italia alla fine degli anni '70 per garantirne la provenienza d\'epoca.
#Cloisonne #VasiCinesi #GingerJar #Potiche #AntiquariatoOrientale #ArteCinese #ChineseArt #CatawikiAntiques #VintageEnamel #SmaltoCloisonne #AsianArt #Collezionismo
上品でエレガントな蓋付き中国の二つ一組の花瓶（ジンジャージャーとも、ポティッシュとも呼ばれる）。金属合金（真鍮/銅）を基盤とした複雑な七宝焼き技法で全て手作業で作られています。花瓶は球体の胴をエメラルドグリーンの明るい釉で覆い、ピンク、白、黄色のぼかしでグラデーションを施した豪華な大きな牡丹の花が繊細に描かれています。牡丹はアジア文化では繁栄・名誉・幸運の象徴とされています。上部と蓋には、クラシックな趣の細密な幾何学模様と彩り豊かな花模様が施されています。花瓶の内部と蓋の下部には、伝統的な技法を特徴とする典型的なターコイズブルーの釉薬が施されています。 この出品の大きな付加価値は、完璧な書類セットが付属しており、正確な時代を裏付けている点です。 Certificato di Origine Cinese originale dell\'epoca: 国際貿易促進協会（CCPIT）発行の中国原産証明書で、日付は1977年11月12日、手書きの注記5-12-78が添えられています。この書類は広東省広州支店の公式輸出を証明します。 Certificato d\'Origine Italiano: Cartellino originale in tessuto coordinato con sigillo ad occhiello metallico, utilizzato al momento dell\'importazione in Italia alla fine degli anni '70 per garantirne la provenienza d\'epoca.
#Cloisonne #VasiCinesi #GingerJar #Potiche #AntiquariatoOrientale #ArteCinese #ChineseArt #CatawikiAntiques #VintageEnamel #SmaltoCloisonne #AsianArt #Collezionismo
Details
時代
1900-2000
アイテム数
2
原産国
China
素材
cloisonné enamel, Brass, Copper
スタイル
Design
カラー
Green, Multicolour, Pink, White
コンディション
As new - unused
高さ
1 cm
幅
1 cm
奥行き
1 cm
推定年代
1950-1960
Sold by
