Peugeot - コーヒーミル - Wood, Metal - 手挽きコーヒーミル

この美しいアンティークのコーヒーミルは、著名なフランスの老舗ペジョー・フレール（Peugeot Frères）に由来します。前面には oval のブラス製銘板「PEUGEOT FRERES – MODELE DEPOSE – VALENTIGNEY (DOUBS)」が掲げられ、伝統的なライオンの紋章が誇らしげに輝きます。ミルは温かみのあるパティネがかかった四角い木製の頑丈な外装を持ち、張り出した天板と金属製の挽き機構、そして優雅に曲がった二重の鋳鉄製ハンドルが付属し、木製ノブで終わります。注入口の上部には真鍮の先端が飾られています。底部には、挽いたコーヒーを受ける木製ノブ付きの伝統的な引き出しが備わっています。

全体は年齢にふさわしい美しく、素朴な使用感を帯びた patina を見せ、木材の自然な変色と金属機構の軽い使用痕が見られますが、機能性やこの品の外観を損なうものではありません。時を超えたフランスの職人技が息づく、装飾的でも機能的でもなお魅力を保つ一品です。