École française (XVIII) - Le jardin secret

10
days
22
hours
50
minutes
42
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Caroline Bokobza
Expert
Estimate € 1,400 - € 1,700
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141736 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Pictura Subastasは、18世紀フランス派の名作を紹介します。古代の遺跡の間で花や植物を探索する三人の小さな存在を描く、無垢さ・再生・生命の継続の象徴となる作品です。技法の卓越と画作品質の高さが伝わってくる絵画です。

・額装付き寸法: 65.5×98.5×4 cm
・額装なし寸法: 60×92 cm
・油絵/布 canvas、再張り
・作品は良好な保存状態にあります。
・作品は美しい額と共に販売されます(オークションにて贈り物として含まれています)

作品はジローナの特別なPrivateコレクションから出典しています。

重要な注意: 同梱写真はロットの説明の一部として含まれます。モックアップによるデジタル表示であり、実物と色・スケール・ディテールに差異が生じる場合があります。

この絵はIVEXの専門家がプロフェッショナルに梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。高品質な材料を用いて保護を確実にします。発送費には梱包費用と輸送費が含まれます。
発送は Correos、GLS、NACEX のいずれかで追跡付き。国際発送にも対応します。

------------------------------------------------------------------

この絵は、植物や花、布、そして古い構造物の間で遊ぶ眠るような三人の小さな子どもたちを主役にした寓意的な場面を描いています。人物は左下と中央に重心が置かれ、風景は右へと広がり、広い空と雲に覆われています。幼年期・自然・遺跡の組み合わせが詩的な情景を生み出し、無垢と活力が石の古さと対比を成しています。全体は静謐で神秘的、そして繊細なノスタルジーに包まれた雰囲気です。

第一の人物は、黄色味を帯びた布の上に座して高い姿勢を取り、体をやや片側に傾け、周囲に生える小さな花に頭を向けています。穏やかで夢見るような表情は、前方の世界へ好奇心を向けていることを示しています。巻き毛の髪が顔を縁取り、温かさを与えています。

この人物のそばには、白と淡いピンクの小さな花で覆われた枝がそびえています。花は暗い背景に際立ち、身体に寄り添う縦の細い線を描きます。いくつかは完全に開花し、いくつかはつぼみのままです。その脆さは、背後の堅固な建築と対照を成しています。

座っているその姿は、胸の近くで腕を抱え、安定した穏やかなポーズを取っています。片脚は屈曲し、もう片方は中央へと伸び、視線を他の人物へと導く曲線を作ります。その態度は休息・無垢・熟考を伝えます。

中央下には、葉と布の間に横たわる第二の人物が現れます。身体は水平に向けられ、頭は下へ傾いています。頭部を覆う暗い巻き毛は表情の集中を強調します。その姿勢は自然でリラックスしており、遊びの途中で立ち止まったかのようです。

この第二の人物は、中央の植物へ向けて腕の一本を伸ばします。指は葉や枝に触れるようで、自然との直接的な接触を確立します。もう一方の腕は体と近くのひだに半分隠れています。左側のグループと右側の人物とを滑らかな動きで結びつけ、下部の景観に柔らかな揺らぎを与えます。

この人物の下には、青みがかった緑色の布が伸び、広いひだをいくつも作っています。布は身体と植物の間をくねり、茶色、緑、黄土色の支配的な景観の中に色の清涼感をもたらします。その揺らぎは人物の曲線に沿い、異なる人物同士を結ぶ要素としても機能します。

右には、三人目の人物が大きな葉の集まりのそばに座るかひざをついています。身体は前方へと傾き、手は枝を握るようです。視線は植物へと向けられ、他の二人と同様の穏やかな好奇心を示しています。コンパクトな姿勢は集中と静けさを伝えます。

この人物の背後には、床へ落ちる多数のひだを伴う広い赤い布が展開します。くすんだ赤は緑や淡い肌色と対照をなし、布はそのシルエットを囲い背景の暗部と区別します。存在感が温かみを与え、右側を強い対照の視覚点として機能させます。

中央の葉は、構図の中で重要な役割を担います。大きく長い葉はさまざまな方向へ伸び、人物の間に緑の壁を作ります。緑は明るく灰がかった色味から、ほとんど黒に近い深さまで変化します。この豊かさが立体感を生み、豊かな自然の片隅という感覚を強めます。

葉の間には小さな花、芽、茎が覗き、繊細さを添えます。植物は三人の人物の注意を引き、彼らの遊びや発見の中心となっているようです。誰も観客を見つめず、皆が共に分かち合う小さな自然の世界に没頭しています。この態度が場面の親密さを高めます。

左上には、古さを感じさせる大きな建築構造が立っています。太い台座の上に巨大な壺あるいはurnが載っています。茶色・灰色・黄土色のトーンが堅固さと古さを伝えています。建築は小さな人物のための壮大な額縁のような役割を果たします。

台座の上の壺は丸みを帯びた重さのある形をしており、表面にはいくつかの明るい反射光があり体積を示します。陰影に半ば覆われてはいますが、そのシルエットは左上を支配しています。この objectは貴族の庭園、古い別荘、放棄された儀式の空間への言及を導入します。

人物の後ろには大きな石ブロック、砕けた壁、階段のような痕跡を思わせる形状が現れます。いくつかの構造物は傾き、植物に侵食されているようです。石の色は灰・茶・緑が混ざり、風景に調和します。時間の経過と昔の荘厳な場所の変容を示唆しています。

遺跡と子どもという対照には強い象徴性があります。石は永続・記憶・過去を、三人の小さな登場人物は始まり・活力・再生を体現します。自然が両世界の間で成長し、古いものと新しいものを結びつけます。こうしてこの場面は生命の循環についての思考として理解することができます。

右奥には、より広く明るい風景が開けます。いくつかの岩が空にくっきりと浮かび、低い位置には木々や茂みが見えます。形は離れるにつれて穏やかになり、奥行きの感覚を生み出します。この開口部は群像の外へと景観を呼吸させます。

空は青みがかった色調と緑がかった灰色のトーンで構成され、大きな雲が遠くまで伸び、柔らかな光が風景を照らします。空気は湿り気を帯び、薄い靄を感じさせます。強い光はなく、拡散した光が観察の性格を引き立てます。

下部の地形は不規則で、地面・草・小さな植物が覆っています。黄土色と緑が右方向へと視覚的な道を作ります。人物の近くには深い影が現れ、中央部で地面が明るくなります。この変化が人物の定位と空間との関係を強調します。

構図は左半分にほとんどの要素を集約し、右側をやや開放的にしています。密度と空白のこのバランスは特に表現力を持ちます。人物・花・布・遺跡は核となる親密な領域を形成し、外側の景観が距離と静寂を加えます。視線は小さな人物たちの遊びと周囲の自然の広大さの間で揺れ動きます。

大人の不在は、この場景を完全に子どもの世界へと変えています。三人は、植物を自由に探検できる秘密の庭を生きているように見えます。彼らのジェスチャーは穏やかで危険や不安を伝えず、好奇心と調和を伝えます。場面は子どもの驚嘆の力を称えています。

花は美・脆さ・再生の象徴として解釈できます。小さな存在が花を見て触れる様子は、自然の生命を初めて発見するかのようです。古い石の前に立つこれらの植物は、再び成長するものを象徴します。自然は、放棄された場所に生命力を取り戻させる力として現れます。

色彩の組み合わせは絵の詩的な性格を強化します。緑と茶は大地と結びつき、体の明るい色は光を与え、布の青は静けさを、赤は温かさをもたらします。青みがかった灰色の空は、これらの色を一つの共通の大気に包み込みます。どの要素も他の要素から完全に孤立しているようには見えません。

総じて、この作品は古い遺跡の間で花や植物を遊び、発見する三人の小さな子どもたちを描きます。彼らの繊細な身振りは建築の堅固さと空の憂いと対照を成し、無垢・再生・時間の流れについての寓話を作り出します。作品は優しさと穏やかさを伝え、過去の痕跡の中でも生命と自然がなおも花開くことを示しています。」

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Pictura Subastasは、18世紀フランス派の名作を紹介します。古代の遺跡の間で花や植物を探索する三人の小さな存在を描く、無垢さ・再生・生命の継続の象徴となる作品です。技法の卓越と画作品質の高さが伝わってくる絵画です。

・額装付き寸法: 65.5×98.5×4 cm
・額装なし寸法: 60×92 cm
・油絵/布 canvas、再張り
・作品は良好な保存状態にあります。
・作品は美しい額と共に販売されます(オークションにて贈り物として含まれています)

作品はジローナの特別なPrivateコレクションから出典しています。

重要な注意: 同梱写真はロットの説明の一部として含まれます。モックアップによるデジタル表示であり、実物と色・スケール・ディテールに差異が生じる場合があります。

この絵はIVEXの専門家がプロフェッショナルに梱包します(https://www.instagram.com/ivex.online/)。高品質な材料を用いて保護を確実にします。発送費には梱包費用と輸送費が含まれます。
発送は Correos、GLS、NACEX のいずれかで追跡付き。国際発送にも対応します。

------------------------------------------------------------------

この絵は、植物や花、布、そして古い構造物の間で遊ぶ眠るような三人の小さな子どもたちを主役にした寓意的な場面を描いています。人物は左下と中央に重心が置かれ、風景は右へと広がり、広い空と雲に覆われています。幼年期・自然・遺跡の組み合わせが詩的な情景を生み出し、無垢と活力が石の古さと対比を成しています。全体は静謐で神秘的、そして繊細なノスタルジーに包まれた雰囲気です。

第一の人物は、黄色味を帯びた布の上に座して高い姿勢を取り、体をやや片側に傾け、周囲に生える小さな花に頭を向けています。穏やかで夢見るような表情は、前方の世界へ好奇心を向けていることを示しています。巻き毛の髪が顔を縁取り、温かさを与えています。

この人物のそばには、白と淡いピンクの小さな花で覆われた枝がそびえています。花は暗い背景に際立ち、身体に寄り添う縦の細い線を描きます。いくつかは完全に開花し、いくつかはつぼみのままです。その脆さは、背後の堅固な建築と対照を成しています。

座っているその姿は、胸の近くで腕を抱え、安定した穏やかなポーズを取っています。片脚は屈曲し、もう片方は中央へと伸び、視線を他の人物へと導く曲線を作ります。その態度は休息・無垢・熟考を伝えます。

中央下には、葉と布の間に横たわる第二の人物が現れます。身体は水平に向けられ、頭は下へ傾いています。頭部を覆う暗い巻き毛は表情の集中を強調します。その姿勢は自然でリラックスしており、遊びの途中で立ち止まったかのようです。

この第二の人物は、中央の植物へ向けて腕の一本を伸ばします。指は葉や枝に触れるようで、自然との直接的な接触を確立します。もう一方の腕は体と近くのひだに半分隠れています。左側のグループと右側の人物とを滑らかな動きで結びつけ、下部の景観に柔らかな揺らぎを与えます。

この人物の下には、青みがかった緑色の布が伸び、広いひだをいくつも作っています。布は身体と植物の間をくねり、茶色、緑、黄土色の支配的な景観の中に色の清涼感をもたらします。その揺らぎは人物の曲線に沿い、異なる人物同士を結ぶ要素としても機能します。

右には、三人目の人物が大きな葉の集まりのそばに座るかひざをついています。身体は前方へと傾き、手は枝を握るようです。視線は植物へと向けられ、他の二人と同様の穏やかな好奇心を示しています。コンパクトな姿勢は集中と静けさを伝えます。

この人物の背後には、床へ落ちる多数のひだを伴う広い赤い布が展開します。くすんだ赤は緑や淡い肌色と対照をなし、布はそのシルエットを囲い背景の暗部と区別します。存在感が温かみを与え、右側を強い対照の視覚点として機能させます。

中央の葉は、構図の中で重要な役割を担います。大きく長い葉はさまざまな方向へ伸び、人物の間に緑の壁を作ります。緑は明るく灰がかった色味から、ほとんど黒に近い深さまで変化します。この豊かさが立体感を生み、豊かな自然の片隅という感覚を強めます。

葉の間には小さな花、芽、茎が覗き、繊細さを添えます。植物は三人の人物の注意を引き、彼らの遊びや発見の中心となっているようです。誰も観客を見つめず、皆が共に分かち合う小さな自然の世界に没頭しています。この態度が場面の親密さを高めます。

左上には、古さを感じさせる大きな建築構造が立っています。太い台座の上に巨大な壺あるいはurnが載っています。茶色・灰色・黄土色のトーンが堅固さと古さを伝えています。建築は小さな人物のための壮大な額縁のような役割を果たします。

台座の上の壺は丸みを帯びた重さのある形をしており、表面にはいくつかの明るい反射光があり体積を示します。陰影に半ば覆われてはいますが、そのシルエットは左上を支配しています。この objectは貴族の庭園、古い別荘、放棄された儀式の空間への言及を導入します。

人物の後ろには大きな石ブロック、砕けた壁、階段のような痕跡を思わせる形状が現れます。いくつかの構造物は傾き、植物に侵食されているようです。石の色は灰・茶・緑が混ざり、風景に調和します。時間の経過と昔の荘厳な場所の変容を示唆しています。

遺跡と子どもという対照には強い象徴性があります。石は永続・記憶・過去を、三人の小さな登場人物は始まり・活力・再生を体現します。自然が両世界の間で成長し、古いものと新しいものを結びつけます。こうしてこの場面は生命の循環についての思考として理解することができます。

右奥には、より広く明るい風景が開けます。いくつかの岩が空にくっきりと浮かび、低い位置には木々や茂みが見えます。形は離れるにつれて穏やかになり、奥行きの感覚を生み出します。この開口部は群像の外へと景観を呼吸させます。

空は青みがかった色調と緑がかった灰色のトーンで構成され、大きな雲が遠くまで伸び、柔らかな光が風景を照らします。空気は湿り気を帯び、薄い靄を感じさせます。強い光はなく、拡散した光が観察の性格を引き立てます。

下部の地形は不規則で、地面・草・小さな植物が覆っています。黄土色と緑が右方向へと視覚的な道を作ります。人物の近くには深い影が現れ、中央部で地面が明るくなります。この変化が人物の定位と空間との関係を強調します。

構図は左半分にほとんどの要素を集約し、右側をやや開放的にしています。密度と空白のこのバランスは特に表現力を持ちます。人物・花・布・遺跡は核となる親密な領域を形成し、外側の景観が距離と静寂を加えます。視線は小さな人物たちの遊びと周囲の自然の広大さの間で揺れ動きます。

大人の不在は、この場景を完全に子どもの世界へと変えています。三人は、植物を自由に探検できる秘密の庭を生きているように見えます。彼らのジェスチャーは穏やかで危険や不安を伝えず、好奇心と調和を伝えます。場面は子どもの驚嘆の力を称えています。

花は美・脆さ・再生の象徴として解釈できます。小さな存在が花を見て触れる様子は、自然の生命を初めて発見するかのようです。古い石の前に立つこれらの植物は、再び成長するものを象徴します。自然は、放棄された場所に生命力を取り戻させる力として現れます。

色彩の組み合わせは絵の詩的な性格を強化します。緑と茶は大地と結びつき、体の明るい色は光を与え、布の青は静けさを、赤は温かさをもたらします。青みがかった灰色の空は、これらの色を一つの共通の大気に包み込みます。どの要素も他の要素から完全に孤立しているようには見えません。

総じて、この作品は古い遺跡の間で花や植物を遊び、発見する三人の小さな子どもたちを描きます。彼らの繊細な身振りは建築の堅固さと空の憂いと対照を成し、無垢・再生・時間の流れについての寓話を作り出します。作品は優しさと穏やかさを伝え、過去の痕跡の中でも生命と自然がなおも花開くことを示しています。」

Seller's Story

We are Pictura Auctions and our mission is to provide an online space where art lovers, collectors and enthusiasts can immerse themselves in a wide repertoire of masterpieces, from the most revolutionary avant-garde to classic jewels that have stood the test of time. Our team of expert curators has carefully assembled a diverse and exciting collection, selecting the most significant and moving pieces from different eras and cultures.
Translated by Google Translate

Details

アーティスト
École française (XVIII)
フレーム付き
はい'
販売元
Gallery
作品タイトル
Le jardin secret
技法
Oil painting
署名
Hand signed
原産国
France
コンディション
Good condition
高さ
65.5 cm
幅
98.5 cm
スタイル
Renaissance
時代
18th century
スペインVerified
2642
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

古典美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​