赤い砂岩を彫って刻んだ建築パネル、彩色の痕跡を残す - Mughal Empire (1526-1857)

赤い砂岩のムガル様式の建築パネル、蓮の花を模した意匠、ラージャスタン、インド、18世紀前半

赤い砂岩を彫刻・彫り抜いた建築パネルは、北インドのムガル圏の生産に結びつけられるもので、恐らくラージャスタン地方の様式で18世紀前半に遡ることができる。装飾は厳格な幾何学的配置に従って組織され、中央には開いた蓮の花が配置され、ひし形の枠に包まれ正方形のフレームに収められている。四隅には部分的な花模様が現れ、それらも蓮に由来すると考えられ、全体の構成を優雅な均衡で完成させている。彫刻は鋭く深く、滑らかな面と細かな平行刻が交互に現れ、浮き彫りの移動感を生み出す。石材にはムガル建築の装飾語法とその地域的派生を特徴づけるリズムと振動を与える。蓮は古来よりインドの聖なる象徴としての純粋さ・再生・神性の顕現を表すが、この文脈では横断的な意味を帯びる。深くヒンドゥー教文化に根ざしたものが、インドのムガル王朝時代のイスラム美術の装飾様式にも受け入れられ再解釈され、自然形が幾何学的・象徴的秩序へと課せられている。

このパネルは元来、より大きな壁面の覆い材の一部として、壁の modulary な要素、台座、あるいは室内装飾の一部として組み込まれるべきものであった。モルタの痕跡は縁辺と背面に見られ、正面には顔料の残留が残っており、特に明色・緑がかった色調に顕著で、表面が元来はより色彩豊かであったことを示している。

磨耗、欠損、結晶の沈着は、装飾の読み取りを妨げることなく、むしろインドのムガル建築の強い同一性をこの artefact に回復させている。」}{