銀色のベルトと、それに付属する銀色のベルトバックル - Silver - straits-chinese - China - Early 20th century

03
days
22
hours
10
minutes
21
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 430 - € 480
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142376 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Silver belt with accompanying silver buckle, an early 20th‑century Peranakan Straits-Chinese silver set of two objects, in good original condition, total weight about 158 g, belt 61 cm long and 4 cm wide, buckle 10 × 8 cm and 51 g, provenance Privatsammlung.

AI-assisted summary

Description from the seller

タイトル案:
古美のペラナカン・ベルト 大きな「Pending」バックル付き – ストレーツ・チャイニーズ銀製装身具 1900年頃(158 g)
説明:
販売されるのは、アンティークの銀製リンクベルトと、それに合わせた見事なベルトバックルからなる美しいセットです。これは、世紀転換期(おおよそ1890–1920年頃)の伝統的なペラナカン(ストレーツ・チャイニーズ)銀製装飾品の典型的な例です。
バックルと各ベルトリンクのどちらも、卓越した緻密な手作業の技が光ります。表面はリリュース(浮彫)技法と彫金技法を用いて、密な花模様(牡丹の装飾)が施されており、アジアの文化では富、幸福、そして祝福された結婚の象徴とされています。
詳細・寸法:
物件:大きなバックル付きのアンティーク銀製リンクベルト(いわゆる「Pending」/「Pinding」)
出所/スタイル:ペラナカン / ストレーツ・チャイニーズ(東南アジア)
年代:おおよそ1900年
素材:銀(精密検査済み)
総重量:約158グラム
ベルトの寸法:
長さ:61 cm
幅:4 cm
ベルト重量:107 g
バックルの寸法:
長さ:10 cm
幅:8 cm
バックル重量:51 g
状態:
年齢相応に優れた、オリジナルのコレクター品としての状態で、美しく本物のエイジング・パティーナを有します。大きな損傷はなく、柔軟なリンクと輪の接続部はすべて完全に良好。アジアの銀細工を愛する人のための珍しく完結したセット。

タイトル案:
古美のペラナカン・ベルト 大きな「Pending」バックル付き – ストレーツ・チャイニーズ銀製装身具 1900年頃(158 g)
説明:
販売されるのは、アンティークの銀製リンクベルトと、それに合わせた見事なベルトバックルからなる美しいセットです。これは、世紀転換期(おおよそ1890–1920年頃)の伝統的なペラナカン(ストレーツ・チャイニーズ)銀製装飾品の典型的な例です。
バックルと各ベルトリンクのどちらも、卓越した緻密な手作業の技が光ります。表面はリリュース(浮彫)技法と彫金技法を用いて、密な花模様(牡丹の装飾)が施されており、アジアの文化では富、幸福、そして祝福された結婚の象徴とされています。
詳細・寸法:
物件:大きなバックル付きのアンティーク銀製リンクベルト(いわゆる「Pending」/「Pinding」)
出所/スタイル:ペラナカン / ストレーツ・チャイニーズ(東南アジア)
年代:おおよそ1900年
素材:銀(精密検査済み)
総重量:約158グラム
ベルトの寸法:
長さ:61 cm
幅:4 cm
ベルト重量:107 g
バックルの寸法:
長さ:10 cm
幅:8 cm
バックル重量:51 g
状態:
年齢相応に優れた、オリジナルのコレクター品としての状態で、美しく本物のエイジング・パティーナを有します。大きな損傷はなく、柔軟なリンクと輪の接続部はすべて完全に良好。アジアの銀細工を愛する人のための珍しく完結したセット。

Details

王朝様式/時代
Early 20th century
アイテム数
2
アーティスト
straits-chinese
原産国
China
帰属
Original
素材
Silver
幅
61 cm
作品タイトル
Silver belt with accompanying silver belt buckle.
コンディション
Good condition
来歴
Private collection
Authenticity
Original/official
ドイツVerified
New
on Catawiki
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​