ムスコバイト基質上のサファイア結晶 Mineral Collection - Height: 79 mm - Width: 59 mm- 219 g - (1)

Natural Blue Sapphire Crystals on Muscovite Matrix — Badakhshan, Afghanistan

A remarkable natural Sapphire crystal specimen from the famous Badakhshan mines of Afghanistan, weighing 219 grams and measuring approximately 79 × 59 × 36 mm.
この標本は、アフガニスタンの有名なバダフシャーン鉱山からの、重量219グラム、寸法おおよそ79×59×36ミリの、卓越した天然サファイア結晶標本です。

This is an exceptionally attractive self-standing cabinet specimen, featuring numerous natural blue Sapphire crystals covering the Muscovite matrix.
これは非常に魅力的な自立式のキャビネット標本で、ムスコバイトのマトリクスを覆う多数の天然の青いサファイア結晶を特徴とします。

The specimen is particularly interesting because of the large number and impressive size of the Sapphire crystals, accompanied by many smaller crystals distributed across the matrix.
結晶の数の多さとサイズの印象的な大きさ、そしてマトリクス全体に配された多数の小さな結晶が、この標本を特に興味深いものにしています。

The largest visible Sapphire crystal measures approximately 36 mm in length and 11 mm in width, displaying a beautiful natural blue colour, good lustre and a naturally formed crystal termination.
肉眼で見える最大のサファイア結晶は約36mmの長さ、約11mmの幅を測り、美しい天然の青色、良好な光沢、自然に形成された結晶終端を示します。

Several other prominent crystals can be seen projecting from different areas of the matrix, giving the specimen a highly three-dimensional appearance.
マトリクスのさまざまな部位から突出している複数の顕著な結晶が見られ、標本に高度に三次元的な外観を与えています。

The combination of blue Sapphire crystals and the contrasting brown-golden Muscovite matrix creates an attractive natural composition.
青いサファイア結晶と、対照的な茶褐色〜金色のムスコバイトマトリクスの組み合わせが、魅力的な自然の構図を作り出します。

From different sides, prominent Sapphire crystals are visible, giving the impression of multiple main or "parent" crystals growing directly from the matrix.
さまざまな面から、目立つサファイア結晶が視認でき、マトリクスから直接成長した複数の「主晶」または「親結晶」がある印象を与えます。

The specimen is self-standing, making it especially suitable for display without a separate stand.
この標本は自立しており、別途スタンドなしで展示するのに特に適しています。

Its combination of crystal size, abundance, natural formation and attractive matrix makes it a distinctive addition to a mineral collection.
結晶サイズの大きさ、豊富さ、天然形成、そして魅力的なマトリクスの組み合わせは、鉱物コレクションに独自性のある追加となります。

Mineral: Natural Sapphire
鉱物：天然サファイア
Matrix: Muscovite
マトリクス：ムスコバイト
Locality: Badakhshan Mines, Afghanistan
産地：アフガニスタン バダフシャーン鉱山
Weight: 219 g
重量：219 g
Dimensions: 79 × 59 × 36 mm
寸法：79×59×36 mm
Colour: Natural blue
色：天然の青
Largest crystal: Approx. 36 × 11 mm
最大の結晶：約36×11 mm
Formation: Natural crystals on matrix
結晶の形成：マトリクス上の天然結晶
Display: Self-standing
展示方法：自立式
Condition: Natural specimen; no repair/restoration claimed.
状態：天然標本。修復・復元は行われていないと記載されています。