Bronze - 岩の上の鶴と亀 - 1900年-2000年

05
days
18
hours
55
minutes
34
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sandra Wong
Expert
Estimate € 200 - € 250
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 141948 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Japanese bronze decorative sculpture (karakane) titled Cranes and Tortoise on Rock, original/official, dating to 1900-2000, depicting a pair of cranes on a rock with a tortoise at their feet, height 29.5 cm, width 39 cm, depth 20 cm, weight 3600 g, hollow-cast underside, in good condition and sold without a stand.

AI-assisted summary

Description from the seller

商品説明
これは日本のブロンズ製装飾彫刻(からかね)で、岩の上に立つ鶴のペアと足元に安置された小さな甲羅をもつ龜を描いたものです。鶴と亀の組み合わせは日本の装飾美術の古典的なモチーフで、長寿と幸運を象徴し、床の間の掛軸の間や玄関、室内装飾として display に適した縁起のよい作品です。

二羽の鶴は羽毛の質感に細心の注意を払い、細長い脚と頭部の赤みが、赤冠鶴(Grus japonensis)を喚起します。一本は首を高く伸ばしてくちばしを開き、もう一本は亀へと首を低く屈めており、日本の金属工芸品の late Meiji から early Shōwa 期に characteristic な、動的で生き生きとした構図です。

銅の表面は歳月とともに豊かな錆銹色の patina を帯び、岩の台座には静かな緑青が、脚部には深い酸化の変色が見られ、鶴本体の明るく光沢のあるトーンとの対比が生まれています。裏面は中空鋳造で、この種の装飾用ブロンズの典型的な作りです。

寸法
高さ:29.5 cm
幅:39 cm
奥行:20 cm

重量:3600 g

状態
古色の patina が全体に自然に出ており、基部には緑青、脚部にはより深い変色がありますが、いずれもこの作品の経年と使用の歴史に沿ったものです。重大な亀裂・損傷・修復の痕跡はなく、アンティーク装飾ブロンズとして良好な状態を保っています。

追加情報
材質:ブロンズ(からかね)
モチーフ:岩の上の鶴と亀(長寿と福を象徴する伝統的デザイン)
Origin:日本
用途:床の間の掛軸周囲・玄関・室内装飾としての Display

注意:
この落札品は状況に応じて、ゆうパック、日本郵便・DHL・FedEx のいずれかで丁寧に梱包・発送します。
通常、到着には約3週間かかります。
関税・税金・追加料金は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用はお客様のご負担となります。

場合によっては、お客様の国の税関や配送業者から電話やメールで通関の確認があることがあります。電話に出られるようご準備ください。電話に出られない場合、荷物は私のもとへ返送され、再発送にはさらに送料が二重にかかります。

ご協力ありがとうございます。

Seller's Story

We have been experienced as an antique dealer for more than a decade, we select and purchase high-quality products from all over Japan. I carefully select items with good taste, whether famous or not. I offer you an encounter with unknown Japanese goods. Owner Profile Name: Michito Nagahiro Born in 1986 in Sapporo, Hokkaido. From an early age, I have been fascinated by the beautiful and practical designs of Japanese art, antiques, and consumer products, as well as the mindset and dedication of craftsmen and artists. I frequently visited museums and solo exhibitions as part of my daily life. In 2012, under the guidance of a top mentor in the industry, I established myself as an antique dealer, handling a wide range of items, including Japanese antiques and artworks. Since 2017, I have specialized in selling Japanese antiques and fine art, primarily in Europe, achieving over 20,000 successful sales to date. In 2019, I launched a completely free service to support individuals in Japan who experience loneliness. This initiative involves personally visiting people, engaging in conversations, sharing meals, and, if necessary, providing career advice. More than 1,000 people reach out to me annually for support. Additionally, I am committed to promoting and supporting the sales of emerging artists whose work has not yet received public recognition. My philosophy goes beyond merely selling objects—I strive to convey the stories, history, and emotions embedded in each piece. By doing so, I aim to connect people with the lives of the artists and bring inspiration to those who encounter their work.

商品説明
これは日本のブロンズ製装飾彫刻(からかね)で、岩の上に立つ鶴のペアと足元に安置された小さな甲羅をもつ龜を描いたものです。鶴と亀の組み合わせは日本の装飾美術の古典的なモチーフで、長寿と幸運を象徴し、床の間の掛軸の間や玄関、室内装飾として display に適した縁起のよい作品です。

二羽の鶴は羽毛の質感に細心の注意を払い、細長い脚と頭部の赤みが、赤冠鶴(Grus japonensis)を喚起します。一本は首を高く伸ばしてくちばしを開き、もう一本は亀へと首を低く屈めており、日本の金属工芸品の late Meiji から early Shōwa 期に characteristic な、動的で生き生きとした構図です。

銅の表面は歳月とともに豊かな錆銹色の patina を帯び、岩の台座には静かな緑青が、脚部には深い酸化の変色が見られ、鶴本体の明るく光沢のあるトーンとの対比が生まれています。裏面は中空鋳造で、この種の装飾用ブロンズの典型的な作りです。

寸法
高さ:29.5 cm
幅:39 cm
奥行:20 cm

重量:3600 g

状態
古色の patina が全体に自然に出ており、基部には緑青、脚部にはより深い変色がありますが、いずれもこの作品の経年と使用の歴史に沿ったものです。重大な亀裂・損傷・修復の痕跡はなく、アンティーク装飾ブロンズとして良好な状態を保っています。

追加情報
材質:ブロンズ(からかね)
モチーフ:岩の上の鶴と亀(長寿と福を象徴する伝統的デザイン)
Origin:日本
用途:床の間の掛軸周囲・玄関・室内装飾としての Display

注意:
この落札品は状況に応じて、ゆうパック、日本郵便・DHL・FedEx のいずれかで丁寧に梱包・発送します。
通常、到着には約3週間かかります。
関税・税金・追加料金は商品価格や送料には含まれていません。
これらの費用はお客様のご負担となります。

場合によっては、お客様の国の税関や配送業者から電話やメールで通関の確認があることがあります。電話に出られるようご準備ください。電話に出られない場合、荷物は私のもとへ返送され、再発送にはさらに送料が二重にかかります。

ご協力ありがとうございます。

Seller's Story

We have been experienced as an antique dealer for more than a decade, we select and purchase high-quality products from all over Japan. I carefully select items with good taste, whether famous or not. I offer you an encounter with unknown Japanese goods. Owner Profile Name: Michito Nagahiro Born in 1986 in Sapporo, Hokkaido. From an early age, I have been fascinated by the beautiful and practical designs of Japanese art, antiques, and consumer products, as well as the mindset and dedication of craftsmen and artists. I frequently visited museums and solo exhibitions as part of my daily life. In 2012, under the guidance of a top mentor in the industry, I established myself as an antique dealer, handling a wide range of items, including Japanese antiques and artworks. Since 2017, I have specialized in selling Japanese antiques and fine art, primarily in Europe, achieving over 20,000 successful sales to date. In 2019, I launched a completely free service to support individuals in Japan who experience loneliness. This initiative involves personally visiting people, engaging in conversations, sharing meals, and, if necessary, providing career advice. More than 1,000 people reach out to me annually for support. Additionally, I am committed to promoting and supporting the sales of emerging artists whose work has not yet received public recognition. My philosophy goes beyond merely selling objects—I strive to convey the stories, history, and emotions embedded in each piece. By doing so, I aim to connect people with the lives of the artists and bring inspiration to those who encounter their work.

Details

王朝様式/時代
1900-2000
アイテム数
1
原産国
Japan
素材
Bronze
台座付き
いいえ'
コンディション
Good condition
作品タイトル
Cranes and Tortoise on Rock
高さ
29.5 cm
幅
39 cm
奥行き
20 cm
Authenticity
Original/official
日本Verified
5306
Objects sold
98.54%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​