Michael Joseph (1941-) - Through the Wire, Vietnam 1964
06
days
00
hours
00
minutes
09
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Michael Joseph's Through the Wire, Vietnam 1964 is a 1964 C‑Print, a limited edition 1/20 C-type print signed by the artist, measuring 30 cm by 40 cm and in extremely fine condition, sold direct from the artist.
AI-assisted summary
Description from the seller
Through the Wire — Vietnam, 1964
Michael Joseph (b. 1941)
Black & white photographic print
Original photograph: South Vietnam, 1964
Signed and dated by Michael Joseph
Limited Edition: 1/20
このコレクションの終わりを告げる、Michael Joseph の驚くべき 1964 年のベトナム・アーカイブの中でも、物語のひと区切りとしては意外にも完璧な場所かもしれない一枚。
小さなサルが檻の金網にしがみつき、正面のカメラに魅了されているかのようだ。網を通して手がレンズへ伸び、表情は金網の幾何学模様の向こう側からこちらを覗いている。
前の写真群のあと、この出会いはほとんど現実離れしたように感じられる。
この一連の写真の中で、23 歳の Michael Joseph は 1964 年の南ベトナムへと私たちを徐々に深く導いていく。軍用機やヘリコプターの中を共に移動し、開放扉の下から下に広がる国土を見つめ、非常に近接した距離で兵士たちに出会い、待機の瞬間と救急の場面、軍の世界に巻き込まれた市民たち、そして戦闘の痛ましい後遺を目撃する。
背骨の撃破で巨大な石膏ギプスの中に動けなくなった女性がいる。六か月はこのまま閉じ込められると告げられた、という話を Joseph が覚えている。ヘリコプターのそばの草の上には遺体が横たわる。兵士や軍事機械の周りに興味深く集まる子どもたち。武装した男たちの中で微笑む若い女性。その顔は後に、Michael のベトナム報道が Town の 1965 年 3 月号に掲載されることになるだろう。
そのほか、風景自体も証言するかのようだ。山々の下に捨てられた機体の砕かれた残骸、損傷した皮膚の間にまだ見える「Pacific Air Forces」の文字。
そして、あの素晴らしいカラーの肖像写真が現れる。鮮やかな赤いベレーをかぶった若い兵士が Joseph のレンズをまっすぐに睨み、ぼやけた銃口がカメラマンへまっすぐ戻ってくるように見える。これはシリーズ全体を通じて最も説得力のある問いをおそらく投げかける：周りのすべてが心臓の鼓動を速くするように促しているとき、写真家はなぜシャッターを切り続けるのか。
そして、ほとんどいたずらっぽく、次に来るのはサル。
再びカメラがあるが、今度は被写体がそれに魅了されているようだ。動物は網越しに向けられた奇妙な機械へと手を伸ばし、Joseph は別の側から撮影する。
何かが見事に円環しているようだ。この十二枚の写真を通じて、Joseph は観察者だった：近づき、障壁を越え、他者の世界に入り込み、彼が見つけたものを記録する。ここで、束の間の瞬間、観察者が観察される側へと変わったかのように感じられる。
これがベトナム・アーカイブを非常に魅力的にする理由だ。戦争の連続写真というだけではない。恐れと好奇心、破壊と優しさ、兵士と子ども、苦しみと笑い、風景と機械とを往き来する——時には全く予期せぬ出来事へと転じる。
これらの写真は、キャリアの初期に撮られた若い写真家によって作られたもので、Michael Joseph が広告の華美さや綿密に構成されたグループ写真で知られるようになるずっと前のことだ。しかし、後の作品を特徴づける本能はすでに紛れもなくここにある：近づく、人を観察する、予期せぬ出来事に気づく——そして常にカメラを用意しておく。
この現代のモノクロ写真プリントは、Michael Joseph によって「Vietnam 1964」と直筆サイン入りで個人的に署名・書き込みされ、さらに 1/20 として番号が付けられる。これにより、公式の 20 枚限定の最初のプリントとなる。
12 枚の写真。1964 年の南ベトナムの12の断片。そして最後を締めくくるのは、再び網越しの出会い——写真家、カメラ、そして irresistibly curious なサルとの対面。
#MichaelJoseph #Vietnam1964 #VietnamPhotography #VietnamArchive #ThePhotographersEye #DocumentaryPhotography #Photojournalism #WarPhotography #HumanityInWar #MonkeyPhotography #1960sPhotography #BlackAndWhitePhotography #LimitedEditionPhotography #PhotographicArchive #CollectiblePhotography
Seller's Story
私の父は、マイケル・ジョセフは、ロンドンを拠点とする広告写真家で、1960年代中頃から1990年代初頭に活動し、ローリング・ストーンズの Beggars Banquet のゲートフォールドの写真で最も知られています。
私の継続的な使命は、私たちが愛情を込めて呼ぶ「もう一つの写真」— 彼の並外れたアーカイブからあまり知られていない宝物を共有することです。オリジナルの暗室プリント、テストプリント、主要な撮影の別フレーム、彼の著名なグループ構図、そしてより親密で個人的な写真などを含みます。
この特別なソロ・セラー・オークションのために、特にうれしく思うのは、マイケルの1964年ベトナム・アーカイブからのセレクションを含めることです—これらの写真はこれまで一度も公開・販売されたことがありません。これらの素晴らしい画像は、23歳の時の彼の仕事の全く異なる一面を明らかにしています。
マイケルの本物のヴィンテージ暗室プリントに加えて、私は新世代の作品も発表します。アルミ板への印象的なプリントと、私自身が作ったシアノタイプを、彼のオリジナルのネガと透明版を用いてドードーニュ地方の日光の下で制作しました。いくつかは、マイケル自身の作業ライブラリから取り出したヴィンテージ用紙で作られており、アーカイブを文字通り新しい世代へと導いています。
このコレクションは、写真史と現代的な実験を並べて示します— マイケル自身が作成した唯一無二のヴィンテージプリントから、彼の並外れたアーカイブに対する大胆な新しい解釈まで。
これらの写真を私が光に出すのと同じくらい、皆さんが発見することを楽しんでいただけると幸いです—時にはマイケルがそのままの状態で保存され、時には全く新しい命が吹き込まれています。
すべての作品は、収集可能な写真美術品として適切な注意を払って丁寧に保護・梱包されています。
USの購入者向け：関税と適用される輸入手数料は発送元で支払われ、送料に含まれています。規制の変更がある場合を除き、通常は配達時に追加料金は発生しません。
Translated by Google TranslateThrough the Wire — Vietnam, 1964
Michael Joseph (b. 1941)
Black & white photographic print
Original photograph: South Vietnam, 1964
Signed and dated by Michael Joseph
Limited Edition: 1/20
このコレクションの終わりを告げる、Michael Joseph の驚くべき 1964 年のベトナム・アーカイブの中でも、物語のひと区切りとしては意外にも完璧な場所かもしれない一枚。
小さなサルが檻の金網にしがみつき、正面のカメラに魅了されているかのようだ。網を通して手がレンズへ伸び、表情は金網の幾何学模様の向こう側からこちらを覗いている。
前の写真群のあと、この出会いはほとんど現実離れしたように感じられる。
この一連の写真の中で、23 歳の Michael Joseph は 1964 年の南ベトナムへと私たちを徐々に深く導いていく。軍用機やヘリコプターの中を共に移動し、開放扉の下から下に広がる国土を見つめ、非常に近接した距離で兵士たちに出会い、待機の瞬間と救急の場面、軍の世界に巻き込まれた市民たち、そして戦闘の痛ましい後遺を目撃する。
背骨の撃破で巨大な石膏ギプスの中に動けなくなった女性がいる。六か月はこのまま閉じ込められると告げられた、という話を Joseph が覚えている。ヘリコプターのそばの草の上には遺体が横たわる。兵士や軍事機械の周りに興味深く集まる子どもたち。武装した男たちの中で微笑む若い女性。その顔は後に、Michael のベトナム報道が Town の 1965 年 3 月号に掲載されることになるだろう。
そのほか、風景自体も証言するかのようだ。山々の下に捨てられた機体の砕かれた残骸、損傷した皮膚の間にまだ見える「Pacific Air Forces」の文字。
そして、あの素晴らしいカラーの肖像写真が現れる。鮮やかな赤いベレーをかぶった若い兵士が Joseph のレンズをまっすぐに睨み、ぼやけた銃口がカメラマンへまっすぐ戻ってくるように見える。これはシリーズ全体を通じて最も説得力のある問いをおそらく投げかける：周りのすべてが心臓の鼓動を速くするように促しているとき、写真家はなぜシャッターを切り続けるのか。
そして、ほとんどいたずらっぽく、次に来るのはサル。
再びカメラがあるが、今度は被写体がそれに魅了されているようだ。動物は網越しに向けられた奇妙な機械へと手を伸ばし、Joseph は別の側から撮影する。
何かが見事に円環しているようだ。この十二枚の写真を通じて、Joseph は観察者だった：近づき、障壁を越え、他者の世界に入り込み、彼が見つけたものを記録する。ここで、束の間の瞬間、観察者が観察される側へと変わったかのように感じられる。
これがベトナム・アーカイブを非常に魅力的にする理由だ。戦争の連続写真というだけではない。恐れと好奇心、破壊と優しさ、兵士と子ども、苦しみと笑い、風景と機械とを往き来する——時には全く予期せぬ出来事へと転じる。
これらの写真は、キャリアの初期に撮られた若い写真家によって作られたもので、Michael Joseph が広告の華美さや綿密に構成されたグループ写真で知られるようになるずっと前のことだ。しかし、後の作品を特徴づける本能はすでに紛れもなくここにある：近づく、人を観察する、予期せぬ出来事に気づく——そして常にカメラを用意しておく。
この現代のモノクロ写真プリントは、Michael Joseph によって「Vietnam 1964」と直筆サイン入りで個人的に署名・書き込みされ、さらに 1/20 として番号が付けられる。これにより、公式の 20 枚限定の最初のプリントとなる。
12 枚の写真。1964 年の南ベトナムの12の断片。そして最後を締めくくるのは、再び網越しの出会い——写真家、カメラ、そして irresistibly curious なサルとの対面。
#MichaelJoseph #Vietnam1964 #VietnamPhotography #VietnamArchive #ThePhotographersEye #DocumentaryPhotography #Photojournalism #WarPhotography #HumanityInWar #MonkeyPhotography #1960sPhotography #BlackAndWhitePhotography #LimitedEditionPhotography #PhotographicArchive #CollectiblePhotography
Seller's Story
私の父は、マイケル・ジョセフは、ロンドンを拠点とする広告写真家で、1960年代中頃から1990年代初頭に活動し、ローリング・ストーンズの Beggars Banquet のゲートフォールドの写真で最も知られています。
私の継続的な使命は、私たちが愛情を込めて呼ぶ「もう一つの写真」— 彼の並外れたアーカイブからあまり知られていない宝物を共有することです。オリジナルの暗室プリント、テストプリント、主要な撮影の別フレーム、彼の著名なグループ構図、そしてより親密で個人的な写真などを含みます。
この特別なソロ・セラー・オークションのために、特にうれしく思うのは、マイケルの1964年ベトナム・アーカイブからのセレクションを含めることです—これらの写真はこれまで一度も公開・販売されたことがありません。これらの素晴らしい画像は、23歳の時の彼の仕事の全く異なる一面を明らかにしています。
マイケルの本物のヴィンテージ暗室プリントに加えて、私は新世代の作品も発表します。アルミ板への印象的なプリントと、私自身が作ったシアノタイプを、彼のオリジナルのネガと透明版を用いてドードーニュ地方の日光の下で制作しました。いくつかは、マイケル自身の作業ライブラリから取り出したヴィンテージ用紙で作られており、アーカイブを文字通り新しい世代へと導いています。
このコレクションは、写真史と現代的な実験を並べて示します— マイケル自身が作成した唯一無二のヴィンテージプリントから、彼の並外れたアーカイブに対する大胆な新しい解釈まで。
これらの写真を私が光に出すのと同じくらい、皆さんが発見することを楽しんでいただけると幸いです—時にはマイケルがそのままの状態で保存され、時には全く新しい命が吹き込まれています。
すべての作品は、収集可能な写真美術品として適切な注意を払って丁寧に保護・梱包されています。
USの購入者向け：関税と適用される輸入手数料は発送元で支払われ、送料に含まれています。規制の変更がある場合を除き、通常は配達時に追加料金は発生しません。
Translated by Google TranslateDetails
印刷日
1964
アーティスト
Michael Joseph (1941-)
販売元
Direct from the artist
作品タイトル
Through the Wire, Vietnam 1964
コンディション
Extremely fine
技法
C-Print
高さ
30 cm
エディション
Limited Edition C-type print, signed by the artist
幅
40 cm
署名
Hand signed
ジャンル
Military and war
Sold by
