サイドチェア - yumu - China - Qing Dynasty (1644-1911) - ヨークバック・アームチェアをセット
03
days
04
hours
18
minutes
28
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of Chinese Qing Dynasty Yoke-back armchairs in elm wood (Yumu), model with curved back rail and mortise‑and‑tenon joints, dating to circa 1850–1900.
AI-assisted summary
Description from the seller
ペアのアンティーク中国式ヨークバック・アームチェア（官帽椅） - イエンムー（イーユ）材 - 中国 - 19世紀
説明
珍しく上品な伝統的な中国式アームチェアのペア。国際的には Guanmaoyi（官帽椅）として知られ、19世紀（清王朝）に北中国産の一枚板イエンムー材で作られた。
デザイン名の由来は、特徴的な波打つ上部の髭（クラウンレール）にあり、高官や学者の伝統的な頭部覆いを連想させる。中国の伝統では、これらの椅子は地位、権威、知性の象徴とされた。
椅子には一体成形の湾曲した背凭れがあり、背中の自然なカーブに沿う人間工学的S字カーブを帯びる。滑らかに曲がった肘掛けは、細身の支持材の上に乗る深くくり抜かれた座板の上に休んでいる。脚の下部にある水平な横材は、伝統的な Bubugao 原則（「段階的に高くなる」）に従って異なる高さに配置され、繁栄とキャリアの成長を意味する。
全体の構造は、釘を使わず、伝統的な木組み（木栓とのじ）によって職人の手で組み上げられている。イエンムー材は暖かな美しい経年美、力強い木目、豊かで個性的な外観を示す。
詳細
タイプ：中国式ヨークバック／官帽椅（Guanmaoyi）
数量：ペア（2点）
原産地：中国
時代：19世紀（清王朝）
材料：イエンムー材（Yumu）
構造：伝統的な木栓とノブ組み
状態：年相応の良好なアンティーク状態で、経年と使用痕跡が authentic に見られる。構造的には完全に頑丈で安定している。
寸法
高さ：117 cm
幅：56 cm
奥行き：45 cm
座高：54 cm
発送と梱包
当社はこの種の貴重で壊れやすい家具を丁寧に梱包する豊富な経験があります。これらの家具は、プチプチ緩衝材、保護用フォーム、頑丈な段ボールを用いて、非常に慎重かつ専門的に梱包されます。
発送は完全に保険付きでパレットに載せて行われます。
配達時の注意
配達はドアツードアで行われ、玄関前の段差は現地での対応となります。購入者は家具を室内へ運搬・移動するのに十分な手伝いを自分でご用意ください。
追記：最後の数枚は、雰囲気づくりのためAIの助けを借りて撮影したものです
Seller's Story
**Welcome to Gerard Dou and Extraordinary Sales House**
We are Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel, located in the heart of Amsterdam. As a family business, active since 1933, we are proud of our rich history and dedication to our customers.
Our global network enables us to find special and affordable objects, which we select with care. With our years of experience, we ensure that your purchases arrive to you safely and responsibly. We attach great importance to sustainability and use recycled packaging materials.
Your trust is of great importance to us and we strive to surprise and delight you with your purchases.
Kind regards from Amsterdam,
The team of Verkoophuis Gerard Dou and Buitenueel
Translated by Google Translateペアのアンティーク中国式ヨークバック・アームチェア（官帽椅） - イエンムー（イーユ）材 - 中国 - 19世紀
説明
珍しく上品な伝統的な中国式アームチェアのペア。国際的には Guanmaoyi（官帽椅）として知られ、19世紀（清王朝）に北中国産の一枚板イエンムー材で作られた。
デザイン名の由来は、特徴的な波打つ上部の髭（クラウンレール）にあり、高官や学者の伝統的な頭部覆いを連想させる。中国の伝統では、これらの椅子は地位、権威、知性の象徴とされた。
椅子には一体成形の湾曲した背凭れがあり、背中の自然なカーブに沿う人間工学的S字カーブを帯びる。滑らかに曲がった肘掛けは、細身の支持材の上に乗る深くくり抜かれた座板の上に休んでいる。脚の下部にある水平な横材は、伝統的な Bubugao 原則（「段階的に高くなる」）に従って異なる高さに配置され、繁栄とキャリアの成長を意味する。
全体の構造は、釘を使わず、伝統的な木組み（木栓とのじ）によって職人の手で組み上げられている。イエンムー材は暖かな美しい経年美、力強い木目、豊かで個性的な外観を示す。
詳細
タイプ：中国式ヨークバック／官帽椅（Guanmaoyi）
数量：ペア（2点）
原産地：中国
時代：19世紀（清王朝）
材料：イエンムー材（Yumu）
構造：伝統的な木栓とノブ組み
状態：年相応の良好なアンティーク状態で、経年と使用痕跡が authentic に見られる。構造的には完全に頑丈で安定している。
寸法
高さ：117 cm
幅：56 cm
奥行き：45 cm
座高：54 cm
発送と梱包
当社はこの種の貴重で壊れやすい家具を丁寧に梱包する豊富な経験があります。これらの家具は、プチプチ緩衝材、保護用フォーム、頑丈な段ボールを用いて、非常に慎重かつ専門的に梱包されます。
発送は完全に保険付きでパレットに載せて行われます。
配達時の注意
配達はドアツードアで行われ、玄関前の段差は現地での対応となります。購入者は家具を室内へ運搬・移動するのに十分な手伝いを自分でご用意ください。
追記：最後の数枚は、雰囲気づくりのためAIの助けを借りて撮影したものです
Seller's Story
**Welcome to Gerard Dou and Extraordinary Sales House**
We are Verkoophuis Gerard Dou en Buitenueel, located in the heart of Amsterdam. As a family business, active since 1933, we are proud of our rich history and dedication to our customers.
Our global network enables us to find special and affordable objects, which we select with care. With our years of experience, we ensure that your purchases arrive to you safely and responsibly. We attach great importance to sustainability and use recycled packaging materials.
Your trust is of great importance to us and we strive to surprise and delight you with your purchases.
Kind regards from Amsterdam,
The team of Verkoophuis Gerard Dou and Buitenueel
Translated by Google TranslateDetails
特定の地域産地
Shanxi
Wood type
yumu
重量
10 kg
時代
1400-1900
タイトル補足情報
Set Yoke-Back Armchairs
アイテム数
2
原産国
China
製造元/ブランド
met gebogen rugsplaat (S-curve)
デザイナー/アーティスト/作家
met traditionele pen-en-gatverbindingen zonder spijkers
モデル
officer's hat backrest
王朝様式/時代
Qing Dynasty (1644-1911)
素材
Wood
スタイル
Antique
来歴
Gallery / Antique dealer
カラー
Brown
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
117 cm
幅
56 cm
奥行き
45 cm
推定年代
1850-1900
座面高さ
54 cm
Sold by
