日本の庭のノーム - Stoneware, 日本のタヌキの像（大型、28cm） - 陶仙 Tosen - Japan - 1960年から2000年

この作品について

大きく丸い目が左上の方向へわずかに視線を向け、鼻と口は小さく、頬は柔らかく丸みを帯び、表情豊かな顔の周りには繊細に描かれた毛並みがあり、全体を縁取る大きな帽子で完成する信楽焼のたぬきです。

表情と細部

これは日本の信楽焼（信楽焼）のたぬきの置物です。

顔の中央には大きく丸い目があり、各々は白く包んだ黒い瞳で形作られています。瞳は左上へわずかに向けられ、目の下には小さく突き出した鼻と微妙に形づくられた口があります。

目の周り、頬、口の周囲には繊細な輪郭が見られ、頬から顎へと毛が続く多くの線が走っています。頭部の毛は同様に間隔の狭い線で方向がはっきりと示され、耳の内側の表面にも独立した浮き彫りが施されています。

両手は胸の前でそろえて組まれています。丸みを帯びた指はそれぞれ細い横線と指の間のへこみで個別に描かれ、手のそばには白い結び紐の飾りが置かれています。

大きな目、丸い頬、小さな鼻と口、そしてきちんとそろえられた両手の組み合わせが、たぬきの独特の表情と姿勢を形作っています。

帽子と背面のデザイン

大きな帽子がたぬきの頭の上に乗り、 figure 全体を広く囲むように広がっています。

正面から見ると、厚い黄褐色の縁が顔の周りを囲み、内縁には区分されたセクションの連続が見えます。

裏側には帽子の全く異なる視点が現れます。中心から放射状に帽子の構造リブのような線が放射し、それらの間は細かなメッシュ状の模様で埋められています。中央部を通る平行線がさらに現れ、外縁へとその模様が続きます。

正面から見ると帽子はたぬきの顔を縁取り、背面から見ると構図の支配的な特徴となります。

アクセサリーと形状

「開運」という木製プレートが手の下に掛かっています。

右側にはたぬきが長方形の細長い物を持っています。平面の要素としてではなく、厚みをもって形成されているため、横から見たときにそのプロファイルがはっきりとわかります。

腰の左側には酒瓶がぶら下がっています。たぬきの体は主に濃い茶褐色で、腹と瓶には白い部分が対比を作っています。手の白い結び目とプレートの黒い文字が前面に小さな対照点をさらに添えています。

中は中空です。

サイズと存在感

高さ：約28 cm
幅：約25 cm

重量: 1645 g

丸い体は高さ約28 cm、幅約25 cmで、上部を囲むように広い帽子がつながっています。
正面から見ると、丸い目と表情が最初に目に入り、つながれた手と下の「開運」プレートがその次に現れます。角度を変えると鼻と頬の突き出し、側面に持たれた物の厚みがよりはっきりと見えます。背面から見ると、正面からは一部しか見えない帽子が広い表面へと開き、詳細な模様で覆われています。
手元の小さな特徴から背面の処理に至るまで、角度を変えるごとにさまざまなディテールを発見できます。

信楽のたぬきと幸運

信楽焼のたぬきの置物は、長く日本で幸運と結びつく装飾品として親しまれてきました。

伝統的な信楽たぬきは、八相縁起として知られる一連の吉兆の属性と結び付けられており、帽子、目、顔、腹、帳簿、酒壺、尾といったたぬきの特徴的要素が、商売や日常生活に関する願いと結びついています。

この像には、帽子、酒壺、プレートといった信楽たぬきの特徴的な要素が含まれており、丸い目をやさしく上向きに向けた一つの像にまとまっています。

重要なお知らせ

1. 室内展示画像について
室内で展示された作品のイメージは、室内展示時の様子を示すため仮想的に作成されたもので、画像内の作品自体には編集は施されていません。

実際のサイズは説明文に記載の寸法をご確認ください。実際の色と状態は、作品自体の写真をご覧ください。

2. イタリアへの発送
イタリアの税関当局の判断により追加の検査が行われる場合があり、その検査に伴う費用は購入者のご負担となります。追加検査は通関・配達の遅延を招くことがあります。

これらの可能性を理解した上でご購入ください。

3. 発送、関税、通関手続き
商品は丁寧に梱包され、DHLまたは日本郵便で発送されます。通常の配送時間は約1–2週間ですが、関税手続きや現地の配送状況により遅れる場合があります。

関税、税金、通関手数料、その他の料金は商品価格や送料には含まれていません。現地で発生するこうした費用は購入者のご負担です。

万が一、関税・税金・その他の通関関連料金の支払い拒否、配達の拒否、または必要な通関手続の完了失敗により商品が返送された場合、返送費用および再発送費用は購入者の責任となります。

ご理解のほど、よろしくお願いいたします。」}{}]}**Oops** The JSON got corrupted with extra characters. Let's fix: Need single object with translated_text. I'll provide clean. Ensure no extra. Let's redo. The content is long; ensure proper escaping not needed in JSON since string. We'll output. Let's produce. Wait the previous ended with stray braces. I will present correct. Let's craft final.