SUSU - Sueños de papel_03_XL

-キャンバス上のアクリル画。
-キャンバスは90×90cmの額縁に張ることを想定しています。設置の際に特に難しくならないよう、多少大きめのサイズです。
-損傷を最小限に抑え、輸送コストを削減するため、巻いた状態でお届けします
-唯一無二のオリジナル作品です。
-キャンバス裏に、作家本人の署名と日付があります。
-真贋証明書が同封されています。
-額縁も枠組みも付属しません。
-ギャラリーの写真は、作品を額装した状態をさまざまな環境でどう見えるかを確認するための合成写真です。
-画面上の色は、実際の絵画の色とわずかに異なる場合があります。
-生地には素材の性質上、波打ちやひび割れが生じることがあります。適切に張るためには、専門の場所でキャンバスをしっかりテンションをかけて枠に張ってください。

私は抽象美術の作品を制作し、線描、筆致、飛沫を探究します。明るく生き生きとした色調で。自由で自発的なジェスチャーによって刻まれた筆致は、有機的な動きを高めます。作品の構図とバランスを常に大切にし、楽曲の構成のようにリズム、響き、間合い、ニュアンスを備えたものになるよう心がけています。そしてそれを眺めることで耳を澄ませ、感情から感じ取ることができるのです。

-Sobre el artista:
-SUSU、Susana Sotoは視覚芸術・美術の創作者です。
-1972年生まれ、バルセロナ出身。
-1994年、バルセロナ大学美術学部を卒業。
-フランスのBoisbuchet（ボワブシェ）で開催されたヴィトラ・デザイン美術館とジョルジュ・ポンピドゥーセンターと協力して開催されたヴィトラのサマー・ワークショップに参加しました。
-グラフィックデザイナー、アートディレクターとして15年以上の経験があり、芸術系の高等教育機関で教壇にも立ってきました。2015年にイラストの道を歩み始めます。
-以降、出版社や広告業界を中心にイラストレーターとして活動しています。
-2022年、バルセロナで他のアーティストと共同作業スペースを開始し、創作活動を本格化します。抽象絵画と女性の肖像を手掛けています。
-キャリアを通じて、グラフィックデザインとイラストの分野で数々の賞や受賞歴を重ねてきました。バルセロナで開催されたグループ展にも参加しています。