Jielde - シザーランプ - Jieldé Standard - Steel, Metal - Jieldé Standard 2アーム





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
ジャン=ルイ・ドメク; ジエルデ、 工業用作業灯 2本アーム、モデル Standard。
二つのアームを備えた本格的なJieldéの作業灯は、20世紀で最も知られたフランスの工業デザインのひとつです。リヨン出身の機械工ジャン=ルイ・ドメクは約1950年にこの lamp を設計しました。頑丈でシンプル、あらゆる方向に調整可能の灯りを求めていました。1953年にはこの灯を製造する会社を設立。ブランド名は彼のイニシャル J、L、D に由来します。灯は作業場、工場、設計机向けに作られ、現在では非常に人気のデザインオブジェクトとなっています。Jieldéは現在も Loft の名でこのデザインを生産しています。
Jieldé の特徴はアームやヒンジを貫通する配線がない点です。電力はヒンジ内の銅/真鍮の接点を介して供給されるため、コードが絡むことなく灯りを自由に回転させられます。
この個体はオリジナルのクリーム/アイボリーホワイト塗装の魅力的なビンテージ仕様で、入手困難な authentic です。底部の黒い絶縁プレートには元の「Jieldé FRANCE」スタンプがあり、三言語表記の Switch / Interrupteur / Schalter が添えられています。陶器製のE27口金、筒状の圧着スイッチ、絶縁プレートの組み合わせは、70年代後半〜80年代初頭の生産を示唆します。
灯は以下の構成です:
- 黒い鋼製のグリーンリング付き丸いリフレクター/キャップ
- オリジナルの陶器製E27口金
- 本体上部のボディにある圧着スイッチ
- 力点を含む4点の可動ヒンジを備えた2本の鋼製アーム
- 回転可能なコーナー部を持つ鋳造アルミニウム製のベース(エンベース)
- ワークベンチ、壁面、重い脚部へ直接固定するための、ネジ孔3つを備えたオリジナルの丸い組立リング
- アース付きの長い白いコード
ご注意:重量のある分離式の脚部やクランプは付属していません。卓上灯として自立させる場合は、テーブル板へ取り付けて使用してください。
サイズ・仕様:
- アーム:2 x 40 cm(セグメントごと)
- リフレクター直径:15 cm(グリーンリングを含む)
- ベース直径:9 cm
- 可能な水平伸長:最大約95 cm(完全に伸長時)
- 口金:陶器製、E27
- 重量:約2.2 kg
- 材料:成形アルミニウム(キャップ、ヒンジ、ベース)、引き抜き鋼(アーム、リング)、陶器、真鍮/銅(内部接点)
状態・コンディション:
オリジナルで正直なビンテージのまま、素晴らしい風合いを保っています。年齢と工場での激しい使用を反映した明確な外観上の使用痕があります:鋼アームの錆点・サビ、ヒンジ・ベース・組立プレートの塗装擦れ、リフレクター内側のわずかな汚れ、黄ばんだコードなど。グリーンリングの黒塗装には軽い摩耗が見られます。機械的には灯は完全でヒンジ部もしっかりとしています。
電気状態:
本品は未試験の状態で出品します。付属の白いコードは3芯で、アース付きプラグを備えています。内部接点の清掃と、使用前の配線点検を認定電気工事士に依頼することをお勧めします。
発送:
EU内では大変満足しているCatawiki Smart Shippingを利用します。これにより、迅速で安全かつ手間のない配送が可能です。ただしSmart ShippingはすべてのEU諸国・地域でまだサポートされていません。あなたのEU拠点にSmart Shippingが利用できない場合は、代替の発送方法をこちらでは用意していないため、入札をお控えください。
ジャン=ルイ・ドメク; ジエルデ、 工業用作業灯 2本アーム、モデル Standard。
二つのアームを備えた本格的なJieldéの作業灯は、20世紀で最も知られたフランスの工業デザインのひとつです。リヨン出身の機械工ジャン=ルイ・ドメクは約1950年にこの lamp を設計しました。頑丈でシンプル、あらゆる方向に調整可能の灯りを求めていました。1953年にはこの灯を製造する会社を設立。ブランド名は彼のイニシャル J、L、D に由来します。灯は作業場、工場、設計机向けに作られ、現在では非常に人気のデザインオブジェクトとなっています。Jieldéは現在も Loft の名でこのデザインを生産しています。
Jieldé の特徴はアームやヒンジを貫通する配線がない点です。電力はヒンジ内の銅/真鍮の接点を介して供給されるため、コードが絡むことなく灯りを自由に回転させられます。
この個体はオリジナルのクリーム/アイボリーホワイト塗装の魅力的なビンテージ仕様で、入手困難な authentic です。底部の黒い絶縁プレートには元の「Jieldé FRANCE」スタンプがあり、三言語表記の Switch / Interrupteur / Schalter が添えられています。陶器製のE27口金、筒状の圧着スイッチ、絶縁プレートの組み合わせは、70年代後半〜80年代初頭の生産を示唆します。
灯は以下の構成です:
- 黒い鋼製のグリーンリング付き丸いリフレクター/キャップ
- オリジナルの陶器製E27口金
- 本体上部のボディにある圧着スイッチ
- 力点を含む4点の可動ヒンジを備えた2本の鋼製アーム
- 回転可能なコーナー部を持つ鋳造アルミニウム製のベース(エンベース)
- ワークベンチ、壁面、重い脚部へ直接固定するための、ネジ孔3つを備えたオリジナルの丸い組立リング
- アース付きの長い白いコード
ご注意:重量のある分離式の脚部やクランプは付属していません。卓上灯として自立させる場合は、テーブル板へ取り付けて使用してください。
サイズ・仕様:
- アーム:2 x 40 cm(セグメントごと)
- リフレクター直径:15 cm(グリーンリングを含む)
- ベース直径:9 cm
- 可能な水平伸長:最大約95 cm(完全に伸長時)
- 口金:陶器製、E27
- 重量:約2.2 kg
- 材料:成形アルミニウム(キャップ、ヒンジ、ベース)、引き抜き鋼(アーム、リング)、陶器、真鍮/銅(内部接点)
状態・コンディション:
オリジナルで正直なビンテージのまま、素晴らしい風合いを保っています。年齢と工場での激しい使用を反映した明確な外観上の使用痕があります:鋼アームの錆点・サビ、ヒンジ・ベース・組立プレートの塗装擦れ、リフレクター内側のわずかな汚れ、黄ばんだコードなど。グリーンリングの黒塗装には軽い摩耗が見られます。機械的には灯は完全でヒンジ部もしっかりとしています。
電気状態:
本品は未試験の状態で出品します。付属の白いコードは3芯で、アース付きプラグを備えています。内部接点の清掃と、使用前の配線点検を認定電気工事士に依頼することをお勧めします。
発送:
EU内では大変満足しているCatawiki Smart Shippingを利用します。これにより、迅速で安全かつ手間のない配送が可能です。ただしSmart ShippingはすべてのEU諸国・地域でまだサポートされていません。あなたのEU拠点にSmart Shippingが利用できない場合は、代替の発送方法をこちらでは用意していないため、入札をお控えください。

