木製の木箱 - Rolls-Royce

珍しいヴィンテージのロールス・ロイス製 wooden shipping crate（木製輸送用木箱）には、複数のオリジナルのダブルRロゴ、当時の輸送 markings、現存する紙製デスティネーションラベルが付随しています。

箱は頑丈な木の板で作られ、太い木の桟で補強され、伝統的な nail（釘）組み立てで組み上げられています。ロールス・ロイスの紋章が木材に直接押印されているほか、色あせた英国の輸出 markings、手書きの参照情報、そして以前の産業用途に関連するその他の痕跡が残っています。

特に興味深いのはオリジナルの紙ラベルで、FIAT、トリノの部門または部署、そしてVia Nizza（ヴィア・ニッツァ）通りの住所を示唆しているようです。これは、箱がかつて英国からイタリアへロールス・ロイスの部品または技術機器を輸送した可能性を示唆します。しかし、元の内容物と完全な輸送履歴は不明です。

構造、活字、 aged paper label（年季の入った紙ラベル）に基づくと、箱はおおよそ1950年代〜1970年代に date されていると考えられます。正確な年は確認できません。

箱は現在も aged industrial condition（経年による工業的状態）で、傷、シミ、へこみ、釘跡、文字の色褪せ、表面の摩耗および元の梱包材料の一部の劣化が見られます。紙ラベルは汚れと不完全さを有しますが、仍然として取り付けられています。これらの使用痕跡は箱の性格と歴史の重要な一部を形成します。状態の正確な印象を得るため、すべての写真を注意深くご確認ください。

Details:

Vintage Rolls-Royce wooden transport crate
Multiple stamped double-R Rolls-Royce emblems
Surviving FIAT Turin destination label
British export and handling markings
Reinforced nailed timber construction
Original handwritten references
Estimated period: 1950s–1970s
Original contents are not included