Flos - Achille Castiglioni, Pier Giacomo Castiglioni - ランプ - Sciuko - Iron - テーブルランプ / ウォールランプ / 天井照明

Flos – アキーレ & ピエール・ジアコモ・カストリオーニ – Sciuko – 1966 – レッド – テーブル／壁／天井用ランプ
説明
Flosのアキーレ & ピエール・ジアコモ・カストリオーニ作「Sciuko」 – 1966
オリジナルのビンテージ Sciuko ランプ、1966年にアキーレとピエール・ジアコモ・カストリオーニが Flos のためにデザインし、その美しいオリジナルの赤艶仕上げで提示されています。
Sciuko は、カストリオーニ兄弟の機能的・実験的デザインへのアプローチを顕著に示す例です。従来の特定の位置に固定するタイプのランプを作るのではなく、使用状況に応じて向きや構成を変更できる、コンパクトで高い適応性を持つ照明物を開発しました。
ランプは円形のラッカー塗装金属本体に、同心円形のプレスガラスディフューザーを収め、特徴的な歯車状のサイドロゼットを介して本体と接続された曲げられた金属サポートで構成されています。
これらの歯車状の関節により、サポートを再配置して異なる角度にロックでき、ランプの向きと光の方向を変えることができます。
多段階のポジション設計 – テーブル／壁／天井
Sciuko の最も特徴的な点のひとつは、その汎用性です。
外装の金属フレームは単なる装飾的なスタンドではなく、設計の不可欠な一部です。位置を変えることで、ランプをさまざまな方法で設置・向きを変えることができます。
Sciuko は元々テーブルランプとしての使用を想定していましたが、移動可能なサポートは壁掛けや天井取り付けにも対応でき、選択した設置方法に応じて使うことができます。
この汎用性は、ランプの登場直後の1967年の資料にもすでに記録されています。1967年の時代資料には、Sciuko がさまざまな位置・構成で示されており、元デザインの柔軟性が証明されています。
出品写真に含まれる黒白の歴史的写真は、文献と参照用としてのみ表示されており、落札物には含まれません。
デザインと材料
Sciuko は、ほぼ産業機械の構造と、1960年代の革新的なイタリアンデザインに典型的な彫刻的形態を組み合わせています。
ネジリング状の同心円を持つ大きなプレスガラスの光学ディフューザーがランプ前面に独自の外観を与え、丸みを帯びたラッカー塗装の金属本体がむき出しの金属サポートと対比をなします。
その結果、1960年代のイタリア現代美術的 / スペースエイジ的な特徴を持つ、コンパクトでありながら視覚的に強力なオブジェとなっています。
このモデルは1966年に Flos のためアキーレとピエール・ジアコモ・カストリオーニによってデザインされ、Domus No. 442, 1966年9月号をはじめ、イタリアンデザインに関するグリュリアーナ・グラミーニの著作など、時代のデザイン文献に記録されています。
この個体
本 particular の個体は赤で仕上げられており、オリジナルのヴィンテージカラーとラッカーを保っています。
ランプは再塗装も美観修復もされていません。
オリジナルの仕上げは意図的に保持されており、経年のサイン、小さな塗装剥がれ、傷、パティーナを含む状態です。これらの欠陥は、1960年代のデザインオブジェの歴史と真正性の一部です。
ランプはビンテージの電気配線を保ち、電源コードのインラインスイッチで作動します。写真に明示されています。
ランプは動作確認済みです。
同梱の電球が含まれています。
状態
このランプはオーセンティックなビンテージコンディションで、年齢と使用の痕跡が見られます。
金属本体には二箇所のへこみ/インデーションが見られ、写真に明記されており、意図的に修理はされていません。
外装の赤いラッカーの摩耗・欠落の箇所が複数あり、特に外筐部の一部と歯車側の微調整要素の周辺で、傷、痕跡、年齢に伴う痕跡が見られます。
金属サポートにも、通常のビンテージのパティーナと使用痕が見られます。
重要なのは、赤いラッカーがオリジナル仕上げで、ランプは再塗装されていません。塗装の摩耗・欠落の箇所は、現代的な修復では隠さず、意図的にそのまま放置されています。
大型の同心円プレスガラスディフューザーは無傷で、ひび割れや破損は見られません。
写真をすべてよくご確認ください。それらは状態説明の不可欠な部分であり、へこみ2箇所、塗装剥がれ、調整機構、電源コード、スイッチ、ガラスディフューザーなど、複数のアングルからランプを示しています。
寸法と重量
本体直径：約19 cm
全高：約19 cm（写真の配置時の高さい）
全深さ：約18 cm（写真の配置時の奥行き）
重量：約1.0 kg
外部の金属サポートは移動・ロック可能なため、選択した配置に応じて全高と全深さが変わります。
仕様
デザイナー：アキーレ & ピエール・ジアコモ・カストリオーニ
メーカー：Flos
モデル：Sciuko
デザイン年：1966
原産国：イタリア
時代：1960年代
カラー：レッド – オリジナルのヴィンテージ仕上げ
素材：ラッカー塗装金属、プレスガラス、金属サポート
本体直径：約19 cm
全体寸法：H 19 × W 19 × D 18 cm、サポート位置により変動
重量：約1.0 kg
配置：テーブル／壁／天井ランプ、 installation とサポート位置によって異なる
スイッチ：電源コード上のインラインスイッチ
作動状態：動作確認済み
電球：同梱
状態：オリジナルのヴィンテージ状態で、年齢と使用の痕跡が見られ、へこみ2箇所とオリジナル塗装の喪失部あり
歴史的資料
Sciuko は1966年、アキーレとピエール・ジアコモ・カストリオーニが Flos のためにデザインし、重要な時代文献・専門デザイン文献に記録されています。
その機知に富んだ可動式サポートはデザインの定義的要素のひとつで、同じコンパクトな照明本体が異なる向きと構成をとることを可能にします。
本体の現在の直径約19 cm は、Sciuko の既知のヴィンテージ例と一致します。
本出品の黒白の歴史的/資料用写真は、元デザインとそのさまざまな配置を示すための資料としてのみ同梱されており、落札物自体には含まれません。
これは真正のヴィンテージデザインオブジェであり、新規に修復された装飾品ではありません。
年齢に伴う痕、二つのへこみ、傷、塗装の損耗、パティーナは明確に開示・撮影されています。これらの欠点を隠す試みや、元の赤い仕上げの再塗装は行われていません。
写真は説明の不可欠な部分であり、購入前に慎重にご確認ください。
販売前にランプは点検済みで、動作します。電球が同梱されています。
ヴィンテージの電気機器の性質と年齢のため、今後の継続的な動作を保証するものではありません。
商品は適切な保護材を用いて専門的に梱包され、特に重いプレスガラスディフューザーには細心の注意を払います。必要に応じて二重箱に入れて発送します。
配送は追跡付きです。出品写真に記載の状態と同じ状態で配送業者に引き渡されます。
再度ご留意ください。黒白の歴史的/資料写真は参考用であり、落札物自体には含まれません。