ホビーボックス - Silk - とても美しい趣味用の箱





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique Asian sewing box in dark lacquered wood with gilded relief decoration, brass fittings and a gold-coloured brocade pincushion on top, dimensions 38 × 22 × 15 cm, dating to circa 1870–1900, in authentic unrestored condition with age and use marks.
Description from the seller
特に美しく独特なアジアの針箱/趣味の小箱で、浮き彫り装飾、真鍮金具、金色の brocade(ブロケア)と小さな装飾図案を蓋に施した、約1870–1900年頃
特筆すべきは、装飾の一部が単なる塗装だけでなく、立体的に高浮き彫りに表現されている点です。特に建物、樹木、山々、岩の形成などが三次元的な特徴を強く持ち、箱に非常に職人技の装飾的印象を与えます。
箱には豪華に作り込まれた真鍮金具が付いており、装飾的な錠板、優美な蝶番、角金具が含まれます。
上部には大きな一体型の待針置きがあり、金色のブロケアート(おそらく絹)で覆われています。布は年齢と使用に伴う摩耗を示します。
内側には、テキスタイルや手工芸に取り組む女性の小さく細い手描きの場面が描かれています。
これは元々の機能である「針箱/手芸箱」としての用途に非常に良く合います。
形状、材料、漆、金具、装飾の仕上げから、この物は美術史的にはおおむね1870–1900年頃と推定されます。
家族の伝承によれば、この箱は1960年代後半にソウル(韓国)で古美術商から購入され、それ以降家族の中で引き継がれ、母が足置きとして使用していたそうです。
原産国:アジア
年代:おそらく1870–1900年頃
材料:漆塗り木、真鍮金具、金色のブロケア、恐らく絹
サイズ:約38 × 22 × 15 cm
用途:針箱/針箱兼用の一体型待針置き
状態
本品は本物の、未修復の状態で、経年・使用による痕跡が見られます。局所的には摩耗、ひび割れ、小さな損傷、漆塗りと装飾の若干の剥落が見られます。またブロケアの待針置きも経年と使用に伴う摩耗を示します。
細部の写真は状態説明の一部として不可欠です。
伝統的な朝鮮の工芸品の珍しく非常に装飾性の高い例で、漆、浮き彫りの装飾、金属加工、布、絵画が一体となっています。
特に美しく独特なアジアの針箱/趣味の小箱で、浮き彫り装飾、真鍮金具、金色の brocade(ブロケア)と小さな装飾図案を蓋に施した、約1870–1900年頃
特筆すべきは、装飾の一部が単なる塗装だけでなく、立体的に高浮き彫りに表現されている点です。特に建物、樹木、山々、岩の形成などが三次元的な特徴を強く持ち、箱に非常に職人技の装飾的印象を与えます。
箱には豪華に作り込まれた真鍮金具が付いており、装飾的な錠板、優美な蝶番、角金具が含まれます。
上部には大きな一体型の待針置きがあり、金色のブロケアート(おそらく絹)で覆われています。布は年齢と使用に伴う摩耗を示します。
内側には、テキスタイルや手工芸に取り組む女性の小さく細い手描きの場面が描かれています。
これは元々の機能である「針箱/手芸箱」としての用途に非常に良く合います。
形状、材料、漆、金具、装飾の仕上げから、この物は美術史的にはおおむね1870–1900年頃と推定されます。
家族の伝承によれば、この箱は1960年代後半にソウル(韓国)で古美術商から購入され、それ以降家族の中で引き継がれ、母が足置きとして使用していたそうです。
原産国:アジア
年代:おそらく1870–1900年頃
材料:漆塗り木、真鍮金具、金色のブロケア、恐らく絹
サイズ:約38 × 22 × 15 cm
用途:針箱/針箱兼用の一体型待針置き
状態
本品は本物の、未修復の状態で、経年・使用による痕跡が見られます。局所的には摩耗、ひび割れ、小さな損傷、漆塗りと装飾の若干の剥落が見られます。またブロケアの待針置きも経年と使用に伴う摩耗を示します。
細部の写真は状態説明の一部として不可欠です。
伝統的な朝鮮の工芸品の珍しく非常に装飾性の高い例で、漆、浮き彫りの装飾、金属加工、布、絵画が一体となっています。

