Boda Shen

日本美術オークション

青と白の磁器で描かれた日本の長方形プレート5枚セット – 人物の図柄 – 「Nabeshima」印入り – 日本

青磁の上絵付けで、白地に藍を用いた日本製の長方形プレート5枚の美しいセット。

各皿には景観の中に複数の人物を描いた伝統的な場面と松の木、植物文様が添えられています。構図は美しい青の幾何学的な装飾で縁取られています。
微やや曲面を帯びた長方形の形状と立ち上がった縁が、全体に格調の高さを与えています。

各作品の裏面には青で描かれた銘があり、読み取れるのは 「鍋島」（Nabeshima） です。
しかしこの銘の有無だけで、江戸時代の Nabeshima の歴史的磁器に属すると断定できるものではありません。そのため、

Ensemble de 5 plats rectangulaires japonais en porcelaine bleu et blanc – décor de personnages – marqués “Nabeshima” – Japon

Bel ensemble de cinq plats rectangulaires japonais en porcelaine, décorés en bleu sous couverte sur fond blanc.

Chaque plat présente une scène traditionnelle avec plusieurs personnages dans un paysage, accompagnés d’un pin et de motifs végétaux. La composition est entourée d’une élégante frise géométrique bleue.

La forme rectangulaire légèrement incurvée, aux bords relevés, apporte beaucoup d’élégance à l’ensemble.

Au revers de chaque pièce figure une marque en bleu pouvant être lue 「鍋島」 (Nabeshima).

La présence de cette marque ne permet toutefois pas, à elle seule, d’attribuer ces pièces aux porcelaines historiques de Nabeshima de l’époque d’Edo. Elles sont donc présentées avec prudence comme porcelaines japonaises marquées “Nabeshima”.

Ensemble : 5 plats
Dimensions de chaque plat : environ 18 × 11,7 cm
Hauteur : environ 2,3 cm
Origine : Japon
Matériau : porcelaine
Décor : bleu et blanc, personnages, pin et motifs végétaux
Marque : 鍋島 – “Nabeshima”

Datation estimée : première moitié du XXe siècle.

Très bon état général. Aucun fêle ni éclat. Quelques légères traces d’usage et petites irrégularités liées à l’âge peuvent être présentes. Merci de consulter attentivement les photographies, qui font partie intégrante de la description.



プレート (5) - Porcelain, Ceramic

1940-1950 - Japan -  

モナコ

verified

Verified

時代

アイテム数

原産国

素材

コンディション

高さ

直径

奥行き

推定年代

Set of five rectangular Japanese porcelain plates in blue and white with figures, a blue underglaze over a white ground, each plate about 18 × 11.7 cm with a height of 2.3 cm, back stamped with the blue mark Nabeshima (鍋島) and dating to the first half of the 20th century, in excellent condition with only minor signs of wear.

プレート (5) - Porcelain, Ceramic

Selected by Boda Shen

Catawiki Buyer Protection

Trustpilot 4.4 | 141663 reviews

Share this object with your friends

Description from the seller

Details

Similar objects