エナメルサイン - 禁煙! 危険! - Metal





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142460 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Original Soviet metal industrial warning sign from the USSR, dating to circa 1970s–1980s, model “No Smoking! Danger!”, in fair condition with heavy wear and possibly missing parts, dimensions 44 × 35 cm.
Description from the seller
ソビエト連邦時代のオリジナル vintage 工業用警告サイン、概ね1970年代〜1980年代頃。
サインにはロシア語の銘文が刻まれています:
“НЕ КУРИТЬ! ОПАСНО!”
これは@No Smoking! Danger! の意味になります。
この種の警告サインは、工場や作業場、倉庫、技術室、その他の工業エリアで喫煙が深刻な火災や安全上の危険を招く可能性がある場所で使用されることを意図していました。
サインは金属製で、背景は黄緑色、文字は大きく淡色の書体です。簡潔で直接的な警告と bold なタイポグラフィは、ソビエト時代の工業安全サインに非常に特徴的です。
概略サイズ:
* 幅:約44cm
* 高さ:約35cm
サインは本物のヴィンテージの状態で保存されており、経年と工業使用の強い痕跡が見られます。表面の擦り傷、酸化、錆、着色、エッジと角の磨耗等が含まれます。
修復はされていません。元の patina(風合い)と見える磨耗が、作品に特に強く、 authentic な工業的性格を与えています。
ソビエト時代の工業安全サインとグラフィックデザインの特徴的な例であり、USSR の記念品収集家、工業・ロフト風インテリア、作業場、ガレージ、バー、カフェ、ディスプレイなどのコレクターに適しています。
詳細
* 原産地:USSR
* 期:およそ1970年代〜1980年代
* 種別:工業用警告 / 安全サイン
* 表記:“НЕ КУРИТЬ! ОПАСНО!”
* 英訳:“No Smoking! Danger!”
* 素材:金属
* 言語:ロシア語
* おおよそのサイズ:44 × 35 cm
* オリジナル時代の品
* オリジナルの塗装と文字
* 修復なしの状態
* 年代相応の強い風合い
* 見られる酸化と錆
* ソビエト風の工業デザインの特徴
写真はすべて丁寧にご確認ください。写真はサインの元の状態と patina を明確に示す重要な要素となっています。
ソビエト連邦時代のオリジナル vintage 工業用警告サイン、概ね1970年代〜1980年代頃。
サインにはロシア語の銘文が刻まれています:
“НЕ КУРИТЬ! ОПАСНО!”
これは@No Smoking! Danger! の意味になります。
この種の警告サインは、工場や作業場、倉庫、技術室、その他の工業エリアで喫煙が深刻な火災や安全上の危険を招く可能性がある場所で使用されることを意図していました。
サインは金属製で、背景は黄緑色、文字は大きく淡色の書体です。簡潔で直接的な警告と bold なタイポグラフィは、ソビエト時代の工業安全サインに非常に特徴的です。
概略サイズ:
* 幅:約44cm
* 高さ:約35cm
サインは本物のヴィンテージの状態で保存されており、経年と工業使用の強い痕跡が見られます。表面の擦り傷、酸化、錆、着色、エッジと角の磨耗等が含まれます。
修復はされていません。元の patina(風合い)と見える磨耗が、作品に特に強く、 authentic な工業的性格を与えています。
ソビエト時代の工業安全サインとグラフィックデザインの特徴的な例であり、USSR の記念品収集家、工業・ロフト風インテリア、作業場、ガレージ、バー、カフェ、ディスプレイなどのコレクターに適しています。
詳細
* 原産地:USSR
* 期:およそ1970年代〜1980年代
* 種別:工業用警告 / 安全サイン
* 表記:“НЕ КУРИТЬ! ОПАСНО!”
* 英訳:“No Smoking! Danger!”
* 素材:金属
* 言語:ロシア語
* おおよそのサイズ:44 × 35 cm
* オリジナル時代の品
* オリジナルの塗装と文字
* 修復なしの状態
* 年代相応の強い風合い
* 見られる酸化と錆
* ソビエト風の工業デザインの特徴
写真はすべて丁寧にご確認ください。写真はサインの元の状態と patina を明確に示す重要な要素となっています。

