装飾オーナメント - 3枚のアンティークな子ども用皿と2枚のコースター(トリベット)、サルグミーヌ(フランス)、子どもの情景 - France





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141835 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Set of three antique child plates and two flat trivets from Sarreguemines, France, dating to ca. 1900–1920, made of ceramic with a cream glaze and fine craquelé, each featuring a red‑brown floral border and a coloured child scene, plates about 20.5 cm in diameter and 2.5 cm high, trivets about 18 cm and 23 cm in diameter, all in good used condition with signs of age.
Description from the seller
サルグゥェミーヌ社製花縁の子ども情景を描いたアンティーク5点セット:子ども用皿3枚と平たいコースター2枚。
フランス、約1900–1930年
フランスのSarreguemines製陶器からなる魅力的な5点セットです。3枚の子ども用皿と2枚の平たいコースター。すべての器には、枝と葉をあしらった赤褐色の花縁と、その時代の挿絵本のスタイルで色刷りされた子どもの情景が施されています。
子ども用の皿:
- ガチョウと蝶を描いた少年の皿
- リンゴの木と柵のそばにいる少女の皿
- 母と子がラタンの椅子に座り、支柱に掛かった青いオウム、地面には木靴と靴下がある皿
コースター - Trivit(平たい、支柱リングなし):
- 帽子をかぶった少年と子羊、川辺にはアヒルとカエルが並ぶコースター
- 暖炉のそばにいる少女と年配の女性、猫、牧場で牛を見ている少女と牛のいるコースター
陶器はクリーム色で、細かなひびが入っています。セットは壁に掛けたり、並べて飾ったり、コレクションとして楽しむのに最適です。
良好なアンティーク状態で、年齢相応の使用感があります。釉薬のひび割れ、軽い変色と汚れ(特にコースターの裏側)、端部の小さな欠け(特にカモのコースター)、オウムの皿の装飾の軽い擦れが見られます。大きなヒビや割れは見られません。写真を参照。
サイズ:
3枚の皿
高さ約2.5 cm
直径約20.5 cm
小さなコースター
厚さ約6 mm
直径約18 cm
大きなコースター
厚さ約6 mm
直径約23 cm
丁寧に梱包し、保険付きで発送します。
サルグゥェミーヌ社製花縁の子ども情景を描いたアンティーク5点セット:子ども用皿3枚と平たいコースター2枚。
フランス、約1900–1930年
フランスのSarreguemines製陶器からなる魅力的な5点セットです。3枚の子ども用皿と2枚の平たいコースター。すべての器には、枝と葉をあしらった赤褐色の花縁と、その時代の挿絵本のスタイルで色刷りされた子どもの情景が施されています。
子ども用の皿:
- ガチョウと蝶を描いた少年の皿
- リンゴの木と柵のそばにいる少女の皿
- 母と子がラタンの椅子に座り、支柱に掛かった青いオウム、地面には木靴と靴下がある皿
コースター - Trivit(平たい、支柱リングなし):
- 帽子をかぶった少年と子羊、川辺にはアヒルとカエルが並ぶコースター
- 暖炉のそばにいる少女と年配の女性、猫、牧場で牛を見ている少女と牛のいるコースター
陶器はクリーム色で、細かなひびが入っています。セットは壁に掛けたり、並べて飾ったり、コレクションとして楽しむのに最適です。
良好なアンティーク状態で、年齢相応の使用感があります。釉薬のひび割れ、軽い変色と汚れ(特にコースターの裏側)、端部の小さな欠け(特にカモのコースター)、オウムの皿の装飾の軽い擦れが見られます。大きなヒビや割れは見られません。写真を参照。
サイズ:
3枚の皿
高さ約2.5 cm
直径約20.5 cm
小さなコースター
厚さ約6 mm
直径約18 cm
大きなコースター
厚さ約6 mm
直径約23 cm
丁寧に梱包し、保険付きで発送します。

