アンティーク 真珠母貝オペラグラス、ローニエット・ハンドル付き – Henry Hirsch(リエージュ) - 1810年-1910年 - Belgium - Henry Hirsch





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141948 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Antique mother-of-pearl opera glasses with an extendable lorgnette handle by Henry Hirsch (Liège), circa 1901–1904, Belgium, in good condition and fully functional, measuring approximately 15 × 6 × 6 cm.
Description from the seller
優美なるベル・エポックの真珠母貝と金属製オペラグラス、伸縮式ロルニエットハンドル付
高雅な初頭20世紀のアンティーク・オペラグラス(ロルニエット)は、真珠母貝(ナクレ)ケースと同系の伸長型サイドハンドルを備えた一品です。 この品は、著名な光学技術者 Henry Hirsch – Ingénieur Opticien(リエージュ Belgium、58 Rue de la Cathédrale付近の刻印に明瞭)によって製作されたもので、リエージュの同住所の歴史的事業ディレクトリ記録に基づき、1901–1904年頃と正確に date できます。
詳細・仕様:
メーカー / 彫刻: Henry Hirsch - Ingénieur Opticien (リエージュ、ベルギー)
住所の彫刻: 58 Rue de la Cathédrale, Liège
時代: 約1901–1904年(ベル・エポック)
材料: 真珠母貝(ナクレ)、銀メッキ/ニッケル金属ボディ
デザイン: 伝統的な折りたたみ式・伸縮式のロルニエットサイドハンドルを、真珠母貝タイルで覆って採用。
状態・摩耗:
全体状態: 全体として良好なアンティーク状態。真珠母貝パネルは美しい虹彩的光沢を示し、重大な亀裂や欠けは見られません。
金属縁・クラウンの摩耗: 詳細写真に明らかに見えるよう、レンズを取り囲む金属縁(クラウン)沿いに経年の摩耗・剥がれが目立ち、下地金属と元のパティーナが露出しています。
機構: 中心のピント合わせ機構と折りたたみハンドル機構は滑らかに作動します。
光学状態・注記:
機能: 視界がクリアで、手動ピント調整も問題なく完全機能。
特記事項: 片方のレンズは遠距離視に合わせて設定/調整されており、もう一方は近距離用に焦点が合っています(この光学設定の正確な技術的理由は私には不明ですが、両方のレンズは正しく機能します)。
全高解像写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部を形成し、正確な外観状態を示しています。
優美なるベル・エポックの真珠母貝と金属製オペラグラス、伸縮式ロルニエットハンドル付
高雅な初頭20世紀のアンティーク・オペラグラス(ロルニエット)は、真珠母貝(ナクレ)ケースと同系の伸長型サイドハンドルを備えた一品です。 この品は、著名な光学技術者 Henry Hirsch – Ingénieur Opticien(リエージュ Belgium、58 Rue de la Cathédrale付近の刻印に明瞭)によって製作されたもので、リエージュの同住所の歴史的事業ディレクトリ記録に基づき、1901–1904年頃と正確に date できます。
詳細・仕様:
メーカー / 彫刻: Henry Hirsch - Ingénieur Opticien (リエージュ、ベルギー)
住所の彫刻: 58 Rue de la Cathédrale, Liège
時代: 約1901–1904年(ベル・エポック)
材料: 真珠母貝(ナクレ)、銀メッキ/ニッケル金属ボディ
デザイン: 伝統的な折りたたみ式・伸縮式のロルニエットサイドハンドルを、真珠母貝タイルで覆って採用。
状態・摩耗:
全体状態: 全体として良好なアンティーク状態。真珠母貝パネルは美しい虹彩的光沢を示し、重大な亀裂や欠けは見られません。
金属縁・クラウンの摩耗: 詳細写真に明らかに見えるよう、レンズを取り囲む金属縁(クラウン)沿いに経年の摩耗・剥がれが目立ち、下地金属と元のパティーナが露出しています。
機構: 中心のピント合わせ機構と折りたたみハンドル機構は滑らかに作動します。
光学状態・注記:
機能: 視界がクリアで、手動ピント調整も問題なく完全機能。
特記事項: 片方のレンズは遠距離視に合わせて設定/調整されており、もう一方は近距離用に焦点が合っています(この光学設定の正確な技術的理由は私には不明ですが、両方のレンズは正しく機能します)。
全高解像写真をよくご確認ください。写真は説明の不可欠な一部を形成し、正確な外観状態を示しています。

