屏風 - 二曲折り屏風（2枚セット）— 中国宮廷の婦人 - Japan - 明治・大正時代 - 歌舞伎の物語的場面

【重要なご案内】

・海外の購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税、税金、手数料についてご負担いただきます。Catawiki へ支払う付加価値税は、現地の関税や税関手数料を別途カバーするものではありません。配達時にお客様の地域の税関当局が定める追加料金をお支払いいただく必要がある場合があります。
・発送詳細：ほとんどの品は日本郵便EMS（航空便）で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金を頂戴しますがご希望でDHLまたはFedExでの発送も手配可能です。
・損傷・不具合：商品に損傷があった場合は、直ちにご連絡ください。損傷は配達後7日以内にお近くの郵便局へ届出を行い、速やかに私たちとCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

明治期から大正初頭にかけての、日本の二曲一双の掛軸風屏風を二枚一組の装飾セットとしてご紹介します。

第一屏風は明治期（1868–1912）にさかのぼり、中国風の宮廷夫人と侍女を、花鳥風月の庭園の趣を背景に、墨と色彩を金箔地に描いた作品です。梅の花が咲く枝、装飾的な岩、建築的な欄干、花瓶、器、香炉が洗練された雰囲気を作り出し、古典的な中国の宮廷・文人文化に触発された趣を醸します。屏風は朱色の漆塗り木製枠に収められています。

第二屏風は1900年代後半から1920年前後の時代設定で、日本伝統の舞台芸術と語り物の文化に触発された情景を描いています。上部には、開かれた書物を持つ男性と、華やかな衣装をまとった二人の女性が、金箔粒が散る暖かな茶系の地に描かれています。下部には、僧侶、侍女、町人、その他の人々が行燈（あんどん）を囲んで賑やかな室内風景を織りなし、歌舞伎や古典的な語り物を思わせるドラマチックな雰囲気を作り出しています。

二枚の屏風は、日本の装飾絵画として対照的でありながら互補的な例を示しています。

いずれの屏風も、経年による退色、しわ、染み、ひび割れ、顔料の喪失、擦れ、傷、紙の損傷が見られます。裏面の紙には破れ・穴・欠損があり、下地材や内部構造が見える箇所があります。漆塗りの木製框には擦り傷、擦れ、軽微な損耗、汚れ、経年と取り扱いによる跡が見られます。金属金具には酸化と緑青が見られます。詳しくは写真をご参照ください。

※重要：オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、芬兰、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、新しい関税3€/IOSS問題の影響により、€150以下の注文は現在発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく覚悟のない方は入札をご遠慮ください。€150を超える注文には影響ありません。

・第一屏風の開いた時の寸法：約 高さ143 cm 幅142.5 cm 奥行き1.7 cm
・第二屏風の開いた時の寸法：約 高さ160.5 cm 幅136.5 cm 奥行き1.8 cm

・入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っている品はロットに含まれるものです。写真に含まれていると表示されているものが配送時に欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているスタンドやその他の品は撮影用の小道具であり、販売品には含まれません。含まれるものは説明をよくお読みください。
・私たちは、写真で製品の色や質感を正確に表現するよう努めていますが、モニターや表示デバイスの違い、撮影条件の影響により、写真と実物の色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

ご関心をお寄せいただき、オークションをお楽しみください。