Eratini - Efrosini - 花瓶 - フュージングガラス、ポリクロームとアイスホワイト • 刻印・署名入り • ナウサ（ギリシャ） • 1990年以降 - Glass
05
days
17
hours
21
minutes
16
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142317 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Eratini hand-signed glass plate vase by Efrosini, dating from after 1990, in multi‑coloured fused glass with copper spiral, mounted on a bronze foot; dimensions 26 cm high, 14.5 cm wide and 4.5 cm deep, weight 1125 g, in very good condition.
AI-assisted summary
Description from the seller
Eratini - Vase - 白色のフュージングガラスと銅線の螺旋 • 署名入り、オリジナルラベル • ギリシャ • 1990年以降 - ガラス
銘板付きの、銅線の螺旋・金属網・カラー碎片を含む、原型のブロンズ台座に載せられているフュージングガラスのプレート花瓶。エラティーニのNaoussa産のオリジナルアトリエラベルと署名入り。
EfrosiniによるNaoussa、北ギリシャのアーティスト、Eratini Artistic Glassのプレート花瓶。1990年に創設されたフュージングガラスのアトリエ作品。今回の特徴は、銅線の螺旋と黒い金網の網がガラスに溶着されている点。手作業で署名され、オリジナルのラベルが付いたままである。
このオブジェには“今すぐ購入”価格も設定されており、すぐに入手したい方に適している。
一目でわかる要点:
素材: 銅線を含むフュージングガラス、金網、金属粉、鋳造ブロンズ製の台座
寸法: 26 x 14 x 4.5 cm
重量: 1125 g
ブランド: 手書きサイン Ερατεινή とオリジナルラベル HAND MADE IN GREECE, ORIGINAL CREATION
製作年: 1990年以降
出所: Decaders Galleryのコレクションより
説明と文脈:
中に盛り上がった長方形のガラス板の中央に花瓶を形成する窪みがあり、下地は白いクラック模様。そこに銀灰色の金属粉の雲、宝石紅と琥珀の破片、桃色の銅箔、オレンジ・ターコイズ・緑の滴が置かれている。ターコイズ色のガラス棒が斜めに全体を横切る。板は、アトリエの特徴の一部である凹凸のある上縁を持つ鋳造ブロンズの足ブロックの上に載っている。
状態:
非常に良好。ガラスには欠損、亀裂、修復は認められない。気泡、小さな含有物、若干の形状不均一はフュージングガラス特有のものであり、損傷ではない。ラベルは近距離で読める状態。ブロンズの脚には自然なパティナ。
画像を参照。装飾品としての出品。
室内での配置:
現代的・地中海風・エクレクティックなインテリアに合い、窓辺やドレッサーの上に置くと良い。光を通すと中央の空洞が半透明となり、赤色とターコイズ色の部分が浮かび上がる。
発送:
衝撃を和らげる素材を用いた丈夫な箱で専門的に梱包。壊れやすい objectには二重箱を使用。常に追跡付きの保険発送。過去の購入者のフィードバックを参照。
出所とソース:
エラティニ、Naoussaと署名入り。ラベル、手書きサイン、銅線の螺旋、ブロンズの脚はこのアトリエの文献記録と一致。比較ソースとしてギリシャの販売パートナーSignesとオランダのガラス商Arte Designo。アトリエは現在も活動中で、1990年以降の確定はこのオブジェクトには難しい。
上記のアーティストページをブックマークしてフォローしていただくと、DECADERS Galleryの横にあるフォロー（ハート）をクリックして最新情報を受け取れます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateEratini - Vase - 白色のフュージングガラスと銅線の螺旋 • 署名入り、オリジナルラベル • ギリシャ • 1990年以降 - ガラス
銘板付きの、銅線の螺旋・金属網・カラー碎片を含む、原型のブロンズ台座に載せられているフュージングガラスのプレート花瓶。エラティーニのNaoussa産のオリジナルアトリエラベルと署名入り。
EfrosiniによるNaoussa、北ギリシャのアーティスト、Eratini Artistic Glassのプレート花瓶。1990年に創設されたフュージングガラスのアトリエ作品。今回の特徴は、銅線の螺旋と黒い金網の網がガラスに溶着されている点。手作業で署名され、オリジナルのラベルが付いたままである。
このオブジェには“今すぐ購入”価格も設定されており、すぐに入手したい方に適している。
一目でわかる要点:
素材: 銅線を含むフュージングガラス、金網、金属粉、鋳造ブロンズ製の台座
寸法: 26 x 14 x 4.5 cm
重量: 1125 g
ブランド: 手書きサイン Ερατεινή とオリジナルラベル HAND MADE IN GREECE, ORIGINAL CREATION
製作年: 1990年以降
出所: Decaders Galleryのコレクションより
説明と文脈:
中に盛り上がった長方形のガラス板の中央に花瓶を形成する窪みがあり、下地は白いクラック模様。そこに銀灰色の金属粉の雲、宝石紅と琥珀の破片、桃色の銅箔、オレンジ・ターコイズ・緑の滴が置かれている。ターコイズ色のガラス棒が斜めに全体を横切る。板は、アトリエの特徴の一部である凹凸のある上縁を持つ鋳造ブロンズの足ブロックの上に載っている。
状態:
非常に良好。ガラスには欠損、亀裂、修復は認められない。気泡、小さな含有物、若干の形状不均一はフュージングガラス特有のものであり、損傷ではない。ラベルは近距離で読める状態。ブロンズの脚には自然なパティナ。
画像を参照。装飾品としての出品。
室内での配置:
現代的・地中海風・エクレクティックなインテリアに合い、窓辺やドレッサーの上に置くと良い。光を通すと中央の空洞が半透明となり、赤色とターコイズ色の部分が浮かび上がる。
発送:
衝撃を和らげる素材を用いた丈夫な箱で専門的に梱包。壊れやすい objectには二重箱を使用。常に追跡付きの保険発送。過去の購入者のフィードバックを参照。
出所とソース:
エラティニ、Naoussaと署名入り。ラベル、手書きサイン、銅線の螺旋、ブロンズの脚はこのアトリエの文献記録と一致。比較ソースとしてギリシャの販売パートナーSignesとオランダのガラス商Arte Designo。アトリエは現在も活動中で、1990年以降の確定はこのオブジェクトには難しい。
上記のアーティストページをブックマークしてフォローしていただくと、DECADERS Galleryの横にあるフォロー（ハート）をクリックして最新情報を受け取れます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
1125 g
原産国
Greece
モデル
Fusing glass, polychrome and ice white • marked and signed • Naoussa, Greece • after 1990
デザイナー/アーティスト/作家
Efrosini
素材
Glass
スタイル
Contemporary
製造元/ブランド
Eratini
カラー
Multicolour
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
26 cm
幅
14.5 cm
奥行き
4.5 cm
推定年代
1990-2000
Sold by
