No reserve price - ネックレス Silver Coral

HANDWOVEN PACIFIC RED CORAL “TESSITO” NECKLACE – 925 SILVER – 48 CM – 21.5 G – PERNA LABORATORIO ORAFO

エレガントな現代的ネックレスで、太くも細かい磨き仕上げを施したパシフィック・レッドコーラルの小さな珠を多数用い、伝統的なイタリア語「tessito」ハンドワーヴィング技法により、個々が手作業で組み立てられています。

このネックレスはイタリアの Torre del Greco にある Perna Laboratorio Orafo によって制作されました。長い間コーラルとジュエリーのクラフトマンシップの伝統で国際的に知られる場所です。

Carefully selected coral beads display an attractive and well-matched warm red-orange colour, enhanced by small gold-tone decorative elements placed at intervals throughout the composition. These luminous details create a refined contrast with the coral while preserving the balanced and elegant character of the necklace.

carefully selected coral beads display an attractive and well-matched warm red-orange colour, enhanced by small gold-tone decorative elements placed at intervals throughout the composition. These luminous details create a refined contrast with the coral while preserving the balanced and elegant character of the necklace.

Traditional “tessito” workmanship

このネックレスの特徴は、複雑な手織り“tessito”構造です。

This is a particularly slow and labour-intensive artisanal process. The numerous small coral beads are threaded, aligned and interwoven by hand according to a precise repeating pattern, gradually forming a compact, flexible and richly textured structure.

普通の一連ネックレスとは異なり、この技法は相当な時間、忍耐、専門的な手作業技術を要します。多数の小さなコーラルビーズを手作業で通し、整列させ、正確な繰り返しパターンに従って編み合わせ、次第に密緻で柔軟性のある豊かな質感の構造を形づくります。

The finished necklace has an elegant textile-like appearance, combining visual richness with lightness and flexibility. Small variations in alignment are consistent with genuine handmade workmanship and make each handcrafted piece individually distinctive.

仕上がったネックレスは上品な布地のような外観を持ち、視覚的な豊かさと軽さ・柔軟性を併せ持ちます。揃え方の小さな差は本物の手作業による製作に伴うものであり、各手成形品を個別に特徴づけるものです。

925 silver details

ネックレスには、金色仕上げを施した925ステ Sterling silver の付属品が組み込まれています。以下を含む:

- 端 Caps
- 接続リング
- ロブスタークラスプ
- 編み込み構造に沿って分布する小さな球状の装飾

925 の刻印は写真で clearly visible です。

金色系のすべての部品は finished 925 スターリングシルバーとして宣言されており、純金として解釈してはなりません。

Technical details

- ジュエリー種別: ネックレス
- 素材: パシフィック・レッドコーラル（販売者による表記）
- ビーズ形状: 磨き丸珠
- ビーズ直径: 約3–3.5 mm
- 色: 写真に示される温かな赤橙色
- 構造: 伝統的な手編み“tessito”技法
- 金属: 925 ステアリングシルバー、金色仕上げ
- 仕立て: ロブスタークラスプ
- 刻印: 925、写真でくっきり確認可能
- 全長: 約48 cm（クラスプを含む）
- 総重量: 約21.5 g
- メーカー: Perna Laboratorio Orafo
- 製造場所: Torre del Greco, Italy
- 時期: 現代、新作
- 生産: 完全手作業
- 状態: 新品、未使用

表記された総重量はネックレス全体の重量を指し、コーラルビーズ、内部糸通し、全ての銀製部品を含みます。

Coral identification and disclosure

素材は自然由来のパシフィック・レッドコーラルとして、販売者が入手可能な商業情報と専門的評価に基づき提供されています。

ネックレスには独立した宝石学的・生物学的検査報告書は同梱されていません。したがって、より具体的な科学的種別の帰属は行われず、正確な生物種、採取場所、可能な処理については独立した検査は行われていません。

販売者に知られる・宣言された処理はありません。

「Torre del Greco」という表現は、製造場所とネックレスが作られた工芸伝統を指すのみで、コーラルの地理的採取 Origin を示すものではありません。

Condition and natural characteristics

ネックレスは新製品で、未使用、状態は優良です。

コーラルは自然由来の有機材料です。そのため、個々のビーズ間で色、直径、形状、表面の微小な違いが存在することがあります。これらの特徴は素材の性質と手作業製造に符合するものであり、欠陥とはみなされません。

柔らかく織り込まれた構造のため、ネックレスの位置によって見かけの曲がり・幅・全体の配置が僅かに変わることがあります。

写真情報

写真は販売対象の実物ネックレスを示しており、説明文の不可欠な一部を形成します。

コーラル、作業、金属付属品、刻印、状態の最も正確な評価のため、すべての画像をよくご確認ください。拡大写真では、肉眼で見えにくい小さな天然特徴や手作業由来の特徴がより目立つことがあります。

色の若干の違いは、照明条件や各画面設定によって生じる場合があります。

Presentation and documentation

ネックレスは上品なジュエリープレゼンテーションボックスに入れてお届けします。また、製作者と販売者が宣言する特徴を記載した Perna Laboratorio Orafo 発行の証明書が添付されます。

このワークショップ証明書は販売者の保証であり、独立した宝石学的・生物学的検査報告書と混同してはなりません。

Shipping

配送は送料無料、追跡付きです。

ネックレスは丁寧に保護・梱包され、輸送時の最大限の保護を確保するために補強外装に入れて出荷します。発送後、追跡情報を提供します。

関税・輸入税・宛先国の規制要件はすべて購入者の責任となります。商品は、販売と輸入が法的に許可されている目的地へのみ発送されます。

洗練された現代のイタリアン職人技の表現は、パシフィック・レッドコーラルの鮮やかな特性、金色系の銀細部の輝き、そして Torre del Greco の手編みの伝統という時間を要する職人技によって特徴づけられます。