限定版(1/15)アーティスティック・タペストリー「Nure-onna – 水の蛇の女」プリントは - タペストリー - 70 cm - 51.5 cm





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142876 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A limited edition (1/15) artistic tapestry “Nure-onna – The Water Woman Serpent” printed on regenerated leather-like material, 70 x 51.5 cm, origin Italy, in like new condition.
Description from the seller
Arazzo Artístico “Nure-onna – La Donna Serpente delle Acque” – Stampa su Similpelle Rigenerata
Arazzo decorativo realizzato su supporto in similpelle rigenerata, con immagine artistica ad alta definizione ispirata all’arte giapponese, al folklore degli yōkai e alla leggenda della Nure-onna, misteriosa creatura soprannaturale legata alle acque nella tradizione nipponica.
La composizione raffigura una seducente figura femminile immersa in uno specchio d’acqua, caratterizzata da lunghissimi capelli scuri, lineamenti delicati e un corpo inferiore serpentiforme ricoperto di scaglie. La protagonista occupa il centro della scena con una posa elegante e sinuosa, creando un affascinante contrasto tra bellezza umana e natura mostruosa.
Il soggetto è riconducibile alla Nure-onna, il cui nome può essere tradotto come “donna bagnata”. Nel folklore giapponese viene descritta in diverse varianti regionali, ma ricorre frequentemente come una creatura acquatica dall’aspetto femminile, con lunghi capelli umidi e una parte inferiore del corpo simile a quella di un serpente. La sua apparente bellezza nasconde una natura inquietante e potenzialmente pericolosa.
Nell’opera, la Nure-onna viene rappresentata in una versione particolarmente elegante e ammaliante. Il volto rivolto verso l’alto, i capelli che ricadono lungo il corpo e il gesto delicato delle mani le conferiscono un’apparenza quasi eterea, mentre la grande coda scagliosa che emerge dall’acqua rivela immediatamente la sua natura soprannaturale.
Alle sue spalle si apre un raffinato paesaggio notturno giapponese, illuminato da una grande luna piena. Un piccolo ponte arcuato attraversa l’acqua sulla sinistra, mentre sulla destra compaiono edifici e lanterne tradizionali. I rami fioriti che incorniciano la parte superiore dell’immagine contribuiscono a creare un ambiente romantico e apparentemente sereno.
Questa atmosfera armoniosa viene però interrotta da alcuni elementi più oscuri. Nella parte inferiore destra compare infatti un teschio umano accompagnato da resti ossei, dettaglio che introduce una componente macabra e suggerisce la natura pericolosa della creatura. Il contrasto tra i fiori, la luna e l’eleganza della protagonista da una parte, e i resti umani dall’altra, costituisce uno degli aspetti più suggestivi della composizione.
L’acqua assume un ruolo fondamentale nella scena: avvolge il corpo della Nure-onna, riflette le architetture circostanti e crea delicati cerchi concentrici attorno alla sua coda. Il paesaggio sembra così sospeso tra tranquillità e minaccia, come se l’osservatore fosse stato attirato all’interno di un luogo incantevole senza conoscerne ancora il pericolo.
La resa monocromatica accentua il carattere antico e misterioso dell’opera. Il tratto estremamente dettagliato valorizza le singole scaglie del corpo, i capelli, la vegetazione, le architetture e i riflessi dell’acqua, mentre la tonalità calda del fondo richiama visivamente l’aspetto delle tradizionali stampe orientali su carta.
Il supporto in similpelle dona all’arazzo una presenza materica distintiva, capace di valorizzare ulteriormente la complessità della composizione. La superficie leggermente testurizzata interagisce con il disegno e ne accentua la ricchezza grafica, offrendo una percezione più profonda rispetto a una semplice stampa su carta.
Sul lato sinistro compare un cartiglio verticale con i caratteri “濡女”, che identificano la Nure-onna, accompagnati da ulteriori iscrizioni in stile giapponese. Anche sul lato destro è presente un cartiglio verticale che contribuisce a richiamare l’estetica delle antiche stampe nipponiche. In basso a destra è inoltre applicato un sigillo rosso fisico, dettaglio distintivo che crea un raffinato punto di contrasto cromatico all’interno della composizione monocromatica.
Pensato per studi, soggiorni, biblioteche, ambienti tematici o collezioni dedicate agli yōkai, al folklore e all’arte giapponese, questo arazzo unisce bellezza, seduzione, mistero e inquietudine in una composizione decorativa di forte fascino visivo.
Nota importante:
Il prodotto verrà spedito non incorniciato. L’arazzo è realizzato su supporto in similpelle stampata e presenta bordi esterni utili per facilitare l’applicazione, il fissaggio o l’eventuale montaggio su supporto, telaio o cornice a scelta dell’acquirente.
Seller's Story
Arazzo Artístico “Nure-onna – La Donna Serpente delle Acque” – Stampa su Similpelle Rigenerata
Arazzo decorativo realizzato su supporto in similpelle rigenerata, con immagine artistica ad alta definizione ispirata all’arte giapponese, al folklore degli yōkai e alla leggenda della Nure-onna, misteriosa creatura soprannaturale legata alle acque nella tradizione nipponica.
La composizione raffigura una seducente figura femminile immersa in uno specchio d’acqua, caratterizzata da lunghissimi capelli scuri, lineamenti delicati e un corpo inferiore serpentiforme ricoperto di scaglie. La protagonista occupa il centro della scena con una posa elegante e sinuosa, creando un affascinante contrasto tra bellezza umana e natura mostruosa.
Il soggetto è riconducibile alla Nure-onna, il cui nome può essere tradotto come “donna bagnata”. Nel folklore giapponese viene descritta in diverse varianti regionali, ma ricorre frequentemente come una creatura acquatica dall’aspetto femminile, con lunghi capelli umidi e una parte inferiore del corpo simile a quella di un serpente. La sua apparente bellezza nasconde una natura inquietante e potenzialmente pericolosa.
Nell’opera, la Nure-onna viene rappresentata in una versione particolarmente elegante e ammaliante. Il volto rivolto verso l’alto, i capelli che ricadono lungo il corpo e il gesto delicato delle mani le conferiscono un’apparenza quasi eterea, mentre la grande coda scagliosa che emerge dall’acqua rivela immediatamente la sua natura soprannaturale.
Alle sue spalle si apre un raffinato paesaggio notturno giapponese, illuminato da una grande luna piena. Un piccolo ponte arcuato attraversa l’acqua sulla sinistra, mentre sulla destra compaiono edifici e lanterne tradizionali. I rami fioriti che incorniciano la parte superiore dell’immagine contribuiscono a creare un ambiente romantico e apparentemente sereno.
Questa atmosfera armoniosa viene però interrotta da alcuni elementi più oscuri. Nella parte inferiore destra compare infatti un teschio umano accompagnato da resti ossei, dettaglio che introduce una componente macabra e suggerisce la natura pericolosa della creatura. Il contrasto tra i fiori, la luna e l’eleganza della protagonista da una parte, e i resti umani dall’altra, costituisce uno degli aspetti più suggestivi della composizione.
L’acqua assume un ruolo fondamentale nella scena: avvolge il corpo della Nure-onna, riflette le architetture circostanti e crea delicati cerchi concentrici attorno alla sua coda. Il paesaggio sembra così sospeso tra tranquillità e minaccia, come se l’osservatore fosse stato attirato all’interno di un luogo incantevole senza conoscerne ancora il pericolo.
La resa monocromatica accentua il carattere antico e misterioso dell’opera. Il tratto estremamente dettagliato valorizza le singole scaglie del corpo, i capelli, la vegetazione, le architetture e i riflessi dell’acqua, mentre la tonalità calda del fondo richiama visivamente l’aspetto delle tradizionali stampe orientali su carta.
Il supporto in similpelle dona all’arazzo una presenza materica distintiva, capace di valorizzare ulteriormente la complessità della composizione. La superficie leggermente testurizzata interagisce con il disegno e ne accentua la ricchezza grafica, offrendo una percezione più profonda rispetto a una semplice stampa su carta.
Sul lato sinistro compare un cartiglio verticale con i caratteri “濡女”, che identificano la Nure-onna, accompagnati da ulteriori iscrizioni in stile giapponese. Anche sul lato destro è presente un cartiglio verticale che contribuisce a richiamare l’estetica delle antiche stampe nipponiche. In basso a destra è inoltre applicato un sigillo rosso fisico, dettaglio distintivo che crea un raffinato punto di contrasto cromatico all’interno della composizione monocromatica.
Pensato per studi, soggiorni, biblioteche, ambienti tematici o collezioni dedicate agli yōkai, al folklore e all’arte giapponese, questo arazzo unisce bellezza, seduzione, mistero e inquietudine in una composizione decorativa di forte fascino visivo.
Nota importante:
Il prodotto verrà spedito non incorniciato. L’arazzo è realizzato su supporto in similpelle stampata e presenta bordi esterni utili per facilitare l’applicazione, il fissaggio o l’eventuale montaggio su supporto, telaio o cornice a scelta dell’acquirente.

