皿 - 日本製ブラス皿、混合金属の浮彫装飾—人物、鶴、村の風景—

日本語訳:

Description

明治時代（1868年〜1912年）に制作された、日本の真鍮製の盆で、19世紀後半の時期を示す浮彫と彫刻の細かな装飾を特徴とする美しい作品です。人物と風景を巧みに浮き彫りと彫刻の細部で表現した華麗な構図です。

中央の場面には、伝統的な日本の衣装を身に着けた二人の人物が田園風景の中に描かれています。その上には飛翔する2羽の鶴、伝統的な茅葺き屋根の家々、木々、風景要素が組み合わさっています。下部には繊細な花々、植物、流れるような地形のモチーフが施されています。

人物・鶴・選ばれた装飾要素は、叩き出しと盛り上げの混合金属の浮彫で作られており、暖かな錆色を帯びた銅地と対照を成しています。衣服・建築・植物・鳥の細部にわたる繊細な彫刻が作品全体の深みを高めています。

広い形状の縁部には、連続する葉と幾何学的モチーフが繰り返し装飾されています。一方、盆の裏面には追加の彫刻植物装飾が施されています。

表面には年季の経過による風合いと自然な酸化の痕が見られ、写真にも明確に写し出されています。

Period: 明治時代（1868年〜1912年）、19世紀後半。

すべての写真を注意深くご確認ください。写真は説明の不可欠な一部であり、浮彫装飾、彫刻の細部、風合い、裏面の状態をはっきりと示しています。

本品は丁寧に梱包され、安全に発送されます。