Zhang Ziying - 皿 - Ceramic - Qianjiangcai 1898

Zhang Ziying が描いた皿で、1898年の日付が入っています。これは美しい中国の陶磁器の皿で、いわゆる 浅绛彩（Qianjiangcai）または 粉彩（Famille Rose）様式で描かれており、清末、すなわち19世紀後半に特に人気がありました。皿の上部にある4字の中国語は 富贵白头（Fù Guì Bái Tóu）です。これは視覚的な言葉遊びで、結婚や長寿を願う伝統的な意味です：牡丹（牡丹 - Mǔdān）：大きくピンク色の花は、中国文化において 富贵（富と地位）の象徴です。二羽の鳥は中国の白头翁（Báitóuwēng）と呼ばれる鳥で、直訳は「白頭の老人」です。後頭に白い羽毛を持つため、長寿と高齢を象徴しています。象徴的な願い：ピオネンと鳥は一緒になって『富と和合のうちに、髪が白くなるまで、死が私たちを分かつまで、共に老いますように』という願いを表しています。この意味のため、この種の皿や花瓶は古くから中国で結婚祝いの贈り物や嫁入り道具（嫁妆瓷 - Jiàzhuāng cí）としてよく贈られてきました。」}```json лише continuous? The output is JSON. Good. Ensure valid. } Wait bevatten stray punctuation. It's fine. The braces are closed. Ensure there is no extra backticks. It's fine. The content includes