卓上時計 - Bayard - Stone, Metal, Glass - 1930-1940

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Paula Martin-Calero Toro
Expert
Estimate € 100 - € 150
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 142376 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

Bayard ブランドのアラーム機能を備えたエレガントなフランス製卓上時計;後期アールデコ様式のスタイルで、おそらく1930年代、あるいは30年代と40年代の境界期に製作されたものと推測されます。文字盤には BAYARD および MADE IN FRANCE の刻印があります。

Bayard は20世紀の重要なフランスの機械式時計・置き時計のメーカーの一つでした。その起源は19世紀後半にさかのぼり、特に戦間期に生産が急速に拡大しました。20年代と30年代には、日用品としてのシンプルな目覚まし時計と、居間・事務所・サロンなど室内装飾に適したより装飾的な卓上時計の両方を提供していました。

本品は、卓上時計あるいは暖炉用の装飾的なタイプをより強く示す個体です。機械は天然石の長方形プレートに据えられており、天然黒曜石または白玉様の安山岩に近い石で、暖かく茶色がかったクリーム色の色調と自然な模様が特徴です。全体は明るい石の広い基台の上に立っています。石・ガラス・金属の組み合わせを、時代のフランス美術に特徴的なアールデコ美学に見事に適合させています。

約7.2 × 7.2 cm の正方形の文字盤は薄く明るい背景に、時刻表示のインデックスが組み込まれ、12・3・6・9の数字が刻まれています。緑がかった発光を持つスタイリッシュな針が残っています。文字盤はガラス越しに金属の、部分的に錆びたフレームに収まっています。

背面には Bayard の機械式手巻きムーブメントがあり、走行用の別のゼンマイとアラーム用のムーンが別々に巻かれる構造で、進度調整は「+ / –」で表示されています。ムーブメントの構造から判断して、これはおそらく典型的な1日巻きムーブメントで、概ね24–36時間ごとに巻き直す必要があるものと思われ、八日巻きタイプの huitaine とは明確に表示された標準機構ではありません。

時計はオリジナルのヴィンテージ状態を保ち、現代的な修復は施されていません。石の外装には年齢と使用の痕跡があり、自然な変色・汚れ・細かい傷・縁の欠けが点在します。石の背面と底部にはより目立つ茶色がかった変色が見られます。文字盤を囲む金属のフレームには錆と若干の表面擦れが見られ、風化もあります。ガラスは良好に保たれており、文字盤は読みやすく、年代物として良好な状態を示します。

ムーブメントは巻き上げ動作後に作動しますが、しばらくすると停止するため、日常的に使用する前にはクリーニング・調整・整備が必要である可能性が高いです。アラーム機能は、写真にも示されている通り、適切な鍵やつまみが欠如しているため確認していません。従って本時計は、機械の正確で長期的な作動を保証するものとして扱うべきではなく、主に原典コレクション用・装飾用の品として捉えるべきです。

寸法:台座 15.5 × 5.5 cm、全高 12 cm、文字盤約 7.2 × 7.2 cm。
これは、Bayard の時計技術とエレガントな暖炉・事務室用の石製外装を組み合わせた、戦間期フランス美術の興味深い例です。

USA・トルコ・中東の紛争地域を含む戦時・紛争地域へは発送していません。

Bayard ブランドのアラーム機能を備えたエレガントなフランス製卓上時計;後期アールデコ様式のスタイルで、おそらく1930年代、あるいは30年代と40年代の境界期に製作されたものと推測されます。文字盤には BAYARD および MADE IN FRANCE の刻印があります。

Bayard は20世紀の重要なフランスの機械式時計・置き時計のメーカーの一つでした。その起源は19世紀後半にさかのぼり、特に戦間期に生産が急速に拡大しました。20年代と30年代には、日用品としてのシンプルな目覚まし時計と、居間・事務所・サロンなど室内装飾に適したより装飾的な卓上時計の両方を提供していました。

本品は、卓上時計あるいは暖炉用の装飾的なタイプをより強く示す個体です。機械は天然石の長方形プレートに据えられており、天然黒曜石または白玉様の安山岩に近い石で、暖かく茶色がかったクリーム色の色調と自然な模様が特徴です。全体は明るい石の広い基台の上に立っています。石・ガラス・金属の組み合わせを、時代のフランス美術に特徴的なアールデコ美学に見事に適合させています。

約7.2 × 7.2 cm の正方形の文字盤は薄く明るい背景に、時刻表示のインデックスが組み込まれ、12・3・6・9の数字が刻まれています。緑がかった発光を持つスタイリッシュな針が残っています。文字盤はガラス越しに金属の、部分的に錆びたフレームに収まっています。

背面には Bayard の機械式手巻きムーブメントがあり、走行用の別のゼンマイとアラーム用のムーンが別々に巻かれる構造で、進度調整は「+ / –」で表示されています。ムーブメントの構造から判断して、これはおそらく典型的な1日巻きムーブメントで、概ね24–36時間ごとに巻き直す必要があるものと思われ、八日巻きタイプの huitaine とは明確に表示された標準機構ではありません。

時計はオリジナルのヴィンテージ状態を保ち、現代的な修復は施されていません。石の外装には年齢と使用の痕跡があり、自然な変色・汚れ・細かい傷・縁の欠けが点在します。石の背面と底部にはより目立つ茶色がかった変色が見られます。文字盤を囲む金属のフレームには錆と若干の表面擦れが見られ、風化もあります。ガラスは良好に保たれており、文字盤は読みやすく、年代物として良好な状態を示します。

ムーブメントは巻き上げ動作後に作動しますが、しばらくすると停止するため、日常的に使用する前にはクリーニング・調整・整備が必要である可能性が高いです。アラーム機能は、写真にも示されている通り、適切な鍵やつまみが欠如しているため確認していません。従って本時計は、機械の正確で長期的な作動を保証するものとして扱うべきではなく、主に原典コレクション用・装飾用の品として捉えるべきです。

寸法:台座 15.5 × 5.5 cm、全高 12 cm、文字盤約 7.2 × 7.2 cm。
これは、Bayard の時計技術とエレガントな暖炉・事務室用の石製外装を組み合わせた、戦間期フランス美術の興味深い例です。

USA・トルコ・中東の紛争地域を含む戦時・紛争地域へは発送していません。

Details

時代
1900-2000
製造元/ブランド
Bayard
素材
Glass, Metal, Stone
時計機構
Mechanical
パワーリザーブ
1 day movement
報時機能
Not striking
原産国
France
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
動作品
いいえ'
高さ
12 cm
幅
15.5 cm
奥行き
5.5 cm
推定年代
1930-1940
重量
350 g
Sold by
ポーランドVerified
2874
Objects sold
100%
Privatetop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

骨董品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​