装飾トレー (2) - Japan

日本語訳のタイトル：黒漆の日本盤木のプレートと箸 – 鹿嶋神社（Kashima-jinja） – 日本 – 未使用品 – 昭和時代（1926年 - 1989年）

未使用の美しい和風セットで、脚付きの正方形プレートと同色の箸のペアから成ります。

プレートは中央に金色で鹿嶋神社の紋と日本語表記の鹿嶋神社（Kashima-jinja）があしらわれ、深い赤と黒の仕上げが上品です。

プレートは四隅の小さな脚でわずかに持ち上げられています。赤褐色の色合いの箸がセットに付属します。

この組み合わせは一度も使用されておらず、保存状態は素晴らしいです。長年丁寧に保管されてきました。保管時のわずかな痕跡がある場合があります。

一人用の食事用プレートとして使用することも、またはお菓子の盛り付けや日本の美術品・コレクション品としても素敵なアイテムです。

寸法：
・プレート：23 × 23 × 2.5 cm
・箸：17.8 × 0.8 × 0.8 cm

Origin：日本

推定時代：昭和時代、20世紀後半の可能性が高い

状態：excellent – 未使用

写真は説明の一部です。