花瓶 - Bronze, Wakazuru 若鶴 ブロンズの鶴 花瓶 金銀の装飾 菊の紋章、オリジナル箱 - Japan





€2 | ||
|---|---|---|
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142553 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Wakazuru bronze flower vase by Takaoka Doki, Toyama, Japan, Showa period, with a gold‑and‑silver surface and a crane design featuring a Chrysanthemum Crest, dimensions 24 cm high, 14 cm wide, 6 cm deep, weight 960 g, includes wooden display base, wooden plaque, and original box; unused.
Description from the seller
本品について
crane の形状にインスパイアされた青銅製の花瓶で、左右非対称の流麗な曲線と、金色と鋭く散られた銀色の表面が特徴的です。
デザインと形状
本作の題名は若鶴(若鶴)です。青銅製の花瓶には、首を高く上げ、翼をわずかに広げた鶴が描かれています。
長い首は本体の一方から広く滑らかな弧を描き、先端に向かって徐々に細くなります。この非対称的な構成が作品に特徴的なシルエットを与え、鶴の本体から首を通じて連続する流れるような線を作り出しています。
翼は本体の前面と背面の両方で浮彫りで表現され、細い線と隆起した輪郭が個々の羽を定義しています。
鶴の背の上部には狭い開口部が組み込まれており、花や枝を生ける用途に適しています。
金銀の表面
この作品の最も特徴的な要素の一つは、花瓶の表面全体に広がる金と銀の装飾です。
表面は主に金色のトーンで、細かな不規則な銀の斑点が散らされています。この金銀処理は首から本体、翼へと連続し、光が表面を横切るたびに細かくきらめく外観を生み出します。
鶴のすっきりとしたシルエットと、豊かに装飾された金銀の表面との対比が美しく調和します。
翼と菊花紋
前部には三次元の菊花紋(菊の御紋)が取り付けられ、鶴の翼のデザインの上に位置しています。
放射状に広がる金色の花弁が長い羽の線の中央に配され、花瓶の前面に明確な焦点を作ります。
背景と付属品
本作は底部の銘札に記された記念品として贈られたことが示されています。
木製の板札、木製の展示台、元の紙箱が付属します。木製の台の上部は黒色、下部は濃い reddish-brown の色合いです。
状態
未使用で非常に良好な状態ですが、長期保管品です。
長期保管に伴い、表面の状態やディテールは写真をご参照ください。
重要情報
1. 内部ディスプレイ画像について
室内展示時の様子を示す画像は、作品が室内でどのように見えるかを示すため、仮想的に作成されたものです。これらの画像では作品自体の編集・変更は行われていません。
実際の作品サイズについては、説明文に記載の寸法をご参照ください。実際の色と状態については、作品自体を写した写真をご参照ください。
2. イタリアへの発送
イタリアの通関当局の判断により、追加の検査が行われる場合があり、検査に伴う費用は購入者の負担となります。追加検査は通関手続きや配送に遅延を生じさせることがあります。
これらの可能性を理解した上でご購入ください。
3. 発送、輸入関税、通関手続き
商品は丁寧に梱包のうえ、DHLまたは日本郵便で発送します。通常の所要日数は約1〜2週間ですが、通関手続きや現地の配送条件により長くなることがあります。
輸入関税、税金、通関手続き料、その他の料金は商品価格や送料には含まれていません。現地で発生するこのような料金は購入者の責任です。
もし輸入関税、税金、またはその他の通関関連料金の支払い拒否、配達の拒否、または必要な通関手続きの完了の不履行により商品が返送された場合、返品および再発送に関わるすべての費用は購入者の負担となります。
ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。
本品について
crane の形状にインスパイアされた青銅製の花瓶で、左右非対称の流麗な曲線と、金色と鋭く散られた銀色の表面が特徴的です。
デザインと形状
本作の題名は若鶴(若鶴)です。青銅製の花瓶には、首を高く上げ、翼をわずかに広げた鶴が描かれています。
長い首は本体の一方から広く滑らかな弧を描き、先端に向かって徐々に細くなります。この非対称的な構成が作品に特徴的なシルエットを与え、鶴の本体から首を通じて連続する流れるような線を作り出しています。
翼は本体の前面と背面の両方で浮彫りで表現され、細い線と隆起した輪郭が個々の羽を定義しています。
鶴の背の上部には狭い開口部が組み込まれており、花や枝を生ける用途に適しています。
金銀の表面
この作品の最も特徴的な要素の一つは、花瓶の表面全体に広がる金と銀の装飾です。
表面は主に金色のトーンで、細かな不規則な銀の斑点が散らされています。この金銀処理は首から本体、翼へと連続し、光が表面を横切るたびに細かくきらめく外観を生み出します。
鶴のすっきりとしたシルエットと、豊かに装飾された金銀の表面との対比が美しく調和します。
翼と菊花紋
前部には三次元の菊花紋(菊の御紋)が取り付けられ、鶴の翼のデザインの上に位置しています。
放射状に広がる金色の花弁が長い羽の線の中央に配され、花瓶の前面に明確な焦点を作ります。
背景と付属品
本作は底部の銘札に記された記念品として贈られたことが示されています。
木製の板札、木製の展示台、元の紙箱が付属します。木製の台の上部は黒色、下部は濃い reddish-brown の色合いです。
状態
未使用で非常に良好な状態ですが、長期保管品です。
長期保管に伴い、表面の状態やディテールは写真をご参照ください。
重要情報
1. 内部ディスプレイ画像について
室内展示時の様子を示す画像は、作品が室内でどのように見えるかを示すため、仮想的に作成されたものです。これらの画像では作品自体の編集・変更は行われていません。
実際の作品サイズについては、説明文に記載の寸法をご参照ください。実際の色と状態については、作品自体を写した写真をご参照ください。
2. イタリアへの発送
イタリアの通関当局の判断により、追加の検査が行われる場合があり、検査に伴う費用は購入者の負担となります。追加検査は通関手続きや配送に遅延を生じさせることがあります。
これらの可能性を理解した上でご購入ください。
3. 発送、輸入関税、通関手続き
商品は丁寧に梱包のうえ、DHLまたは日本郵便で発送します。通常の所要日数は約1〜2週間ですが、通関手続きや現地の配送条件により長くなることがあります。
輸入関税、税金、通関手続き料、その他の料金は商品価格や送料には含まれていません。現地で発生するこのような料金は購入者の責任です。
もし輸入関税、税金、またはその他の通関関連料金の支払い拒否、配達の拒否、または必要な通関手続きの完了の不履行により商品が返送された場合、返品および再発送に関わるすべての費用は購入者の負担となります。
ご理解のほど、よろしくお願い申し上げます。

