花瓶 - Ceramic - Asia - 二重瓢箪 (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A ceramic Chinese double-gourd vase in the famille jaune/famille verte style, hand‑painted with floral motifs, a bird and butterflies, measuring about 25 cm high and 11 cm wide, dating to 1850–1900, in good antique condition with minor signs of age and spots.
Description from the seller
説明
特別に装飾性が高く雰囲気のある中国の二重だるま型花瓶(ダブルゴールド)
花瓶は暖かい黄土色がかったベースカラーと豊かな周囲装飾によって一目で目を引く。黄の背景に、葉の蔓、花、大きな深緑の葉、蝶、鳥が細部まで描かれている。その色彩は中国のファミーユ・ジャーヌ(黄系)/ファミーユ・ヴェルト(黄緑系)伝統を連想させる。
特に魅力的なのは、装飾が全面的に周囲を巡っている点だ。花瓶の回すごとに異なる情景が現れる:片面には豊かな花と葉が支配的で、反対側には美しく描かれた鳥と蝶が姿を現す。
形状も際立っている。優雅な二重だるま型は、二つの滑らかに連なる体積から成り、胴の両サイドには小さく付いた幾何学的な耳が付く。ピンク/紫がかった縁取りと、足元の二重の濃い線が繊細なアクセントとなっている。
表面には美しく細かなクレケール(ひび模様)が見られ、花瓶に独特の古風な風合いを与えている。底面と未釉の据置リングにも、年齢相応の明確な経年と使用の跡が見て取れる。
黄系の地と植物装飾、鳥と蝶、そして優雅な形の組み合わせによって、この花瓶は伝統的な和風・現代的なインテリアの双方で特に引き立つ、非常に装飾性の高い中国のコレクターズアイテムです。
状態
年相応にとても美しいアンティークの状態。欠けはなく、髪割れ(亀裂)もなく、目立つ修復跡はなし。自然な年齢の痕跡、経年のパティーナ、局所的な擦れ、そしてこの年代にふさわしいクレケールも見られる。写真は状態と周囲の装飾を詳しく示しており、説明の一部となる。
詳細
ファミーユ・ジャーヌ/ファミーユ・ヴェルト様式
二重だるま型 / ダブルゴールド型
花鳥・蝶を描く手描きの花装飾
高さ:約25cm
最大直径:約11cm
未署名
大切に梱包され、保険付きで発送します。
説明
特別に装飾性が高く雰囲気のある中国の二重だるま型花瓶(ダブルゴールド)
花瓶は暖かい黄土色がかったベースカラーと豊かな周囲装飾によって一目で目を引く。黄の背景に、葉の蔓、花、大きな深緑の葉、蝶、鳥が細部まで描かれている。その色彩は中国のファミーユ・ジャーヌ(黄系)/ファミーユ・ヴェルト(黄緑系)伝統を連想させる。
特に魅力的なのは、装飾が全面的に周囲を巡っている点だ。花瓶の回すごとに異なる情景が現れる:片面には豊かな花と葉が支配的で、反対側には美しく描かれた鳥と蝶が姿を現す。
形状も際立っている。優雅な二重だるま型は、二つの滑らかに連なる体積から成り、胴の両サイドには小さく付いた幾何学的な耳が付く。ピンク/紫がかった縁取りと、足元の二重の濃い線が繊細なアクセントとなっている。
表面には美しく細かなクレケール(ひび模様)が見られ、花瓶に独特の古風な風合いを与えている。底面と未釉の据置リングにも、年齢相応の明確な経年と使用の跡が見て取れる。
黄系の地と植物装飾、鳥と蝶、そして優雅な形の組み合わせによって、この花瓶は伝統的な和風・現代的なインテリアの双方で特に引き立つ、非常に装飾性の高い中国のコレクターズアイテムです。
状態
年相応にとても美しいアンティークの状態。欠けはなく、髪割れ(亀裂)もなく、目立つ修復跡はなし。自然な年齢の痕跡、経年のパティーナ、局所的な擦れ、そしてこの年代にふさわしいクレケールも見られる。写真は状態と周囲の装飾を詳しく示しており、説明の一部となる。
詳細
ファミーユ・ジャーヌ/ファミーユ・ヴェルト様式
二重だるま型 / ダブルゴールド型
花鳥・蝶を描く手描きの花装飾
高さ:約25cm
最大直径:約11cm
未署名
大切に梱包され、保険付きで発送します。

