European School (XIX) - The Domino Game





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 141736 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Domino Game, a 19th‑century European School oil painting from Spain, hand‑signed, sold with frame, framed size 52 × 81 cm, weight about 5 kg, in acceptable condition.
Description from the seller
1. 技術仕様
作者: 読み取り不能な署名
学校: ヨーロッパ美術学校
時代: 19世紀末
題名 / 主題: ドミノゲーム
技法: 油彩・キャンバス上
作品サイズ: 40 x 70 cm
額装込みサイズ: 52 x 81 cm
支持体と状態: 布地の再張り、木製フレームに張替え済み。
状態: 年代相応の保存状態。使用と経年の跡、表面の軽微な擦耗、点在する小さな絵具の欠損を認める。作品は歴史的保存修復の介入で再張りが行われている。詳しい写真を参照。
2. 説明
19世紀末のヨーロッパ現実主義の伝統に属する、性別を問わない興味深い風俗画。年配の二人の男性がテーブルを囲み、ドミノをしている場面を描く。
構図は密な室内・夜の情景で展開する。グリーンのシェードを持つ卓上スタンドランプが場面の中心軸となり、主要な光の焦点を形成し、テーブルとドミノ牌、二人の対戦者の顔を照らす。
左手の人物はテーブルに身をかがめ、牌を握り、頭を手に支えて集中と疲労の態度を示す。右手前にはもう一人の人物が組んだ手で対局を見つめ、二人の間に心理的対照を生み出す。
絵画は場面の語られ方の素朴さと、日常的な瞬間を強い人間性の表現へと変換する画家の手法が際立つ。
3. 画風・構成の分析
本作は、19世紀後半に欧州で発展した風俗画の範疇にあり、リアリズムと自然主義と深く結びつく。
構図はテーブルを中心に据え、場面の真正の舞台として機能する。ドミノ牌は明確な幾何学的構造を作り、観る者の視線を場面の中央へ導く。
ランプは視覚・光の均衡点を成す。緑のシェードは、地色・褐色・黄土・黒の画調を支配する中で、数少ない鮮やかな色彩のアクセントを導入する。
光の扱いは特に重要で、人工光が人物の顔と手を形づくり、閉じられた雰囲気を生む一方、室内の他の部分は次第に陰影に沈む。
技法は抑制され、描写性が高く、顔・手・衣裳・卓上の物に特に注意が払われる。全体として、欧州の19世紀後半の風俗画に特有の語り口を保っている。
4. 心理的 dimension
単なるドミノの対局以上の深い心理的要素を持つ。
左の人物はゲームに完全に没頭し、手に頭を支えて牌へ視線を向ける。姿勢は思考・疲労・そして展開に対するある種の憂慮を伝える。
右の対戦相手はより静かで待つ姿勢を取り、相手を見つめながら手を組んでいる。
他の人物の不在と、選手を囲む照明の集中が孤立感と沈黙を強める。
このゲームは、男同士の密かな親密さを描く場面の前提となり、ヨーロッパの終世末期のカフェ・酒場・家庭内風景と結びつく日常生活を象徴している。
5. 署名と作者推定
作品には署名があるが現在は判読不能で、作者を確定することはできない。
その特徴的な作風、主題、光の構成、自然主義的な人物描写から、19世紀末の欧州画派の範囲に合理的に位置づけられる。
この場面は当時広く見られた類型であり、日常的な室内で人気の人物やブルジョワ階層を描くリアルで語り口のある作品である。
具体的な作者割り当ては未定であり、今後の署名の比較検討・出所資料・技術的分析が必要となる。
6. その他の関連情報
絵画は再張り済みのキャンバス上に保存されており、古い支持体の補強として伝統的に行われた介入の痕跡である。
裏面には再張りと木製フレームの様子が確認できる。
本作の見どころは、風俗的主題、人工照明による夜景の雰囲気、二人の対戦者の心理的描写にある。
緑のシェードのランプ、ドミノ牌、登場人物の姿勢は、19世紀末のヨーロッパの日常生活と社会生活を特に特徴づける要素である。
額縁は絵画の現在の presentation に適切に付随しており、作品の一部として機能している。
7. 発送と条件
作品は専門の運送会社を通じて、完璧に保護された状態で発送される。
梱包は強化材を用い、オーダーメイドの箱、内部フォームで最高の安全性を確保する。
国際発送に対応する。
大型作品・距離の遠い destination・島嶼・EU外の国への発送には追加の運送料または通関手続きが発生する場合があり、費用は購入者の負担となる。
額は現状の presentation の一部として同梱される。装飾性と年代の性質上、輸送中の額の損傷のみを理由とするクレームは受け付けない。
Seller's Story
1. 技術仕様
作者: 読み取り不能な署名
学校: ヨーロッパ美術学校
時代: 19世紀末
題名 / 主題: ドミノゲーム
技法: 油彩・キャンバス上
作品サイズ: 40 x 70 cm
額装込みサイズ: 52 x 81 cm
支持体と状態: 布地の再張り、木製フレームに張替え済み。
状態: 年代相応の保存状態。使用と経年の跡、表面の軽微な擦耗、点在する小さな絵具の欠損を認める。作品は歴史的保存修復の介入で再張りが行われている。詳しい写真を参照。
2. 説明
19世紀末のヨーロッパ現実主義の伝統に属する、性別を問わない興味深い風俗画。年配の二人の男性がテーブルを囲み、ドミノをしている場面を描く。
構図は密な室内・夜の情景で展開する。グリーンのシェードを持つ卓上スタンドランプが場面の中心軸となり、主要な光の焦点を形成し、テーブルとドミノ牌、二人の対戦者の顔を照らす。
左手の人物はテーブルに身をかがめ、牌を握り、頭を手に支えて集中と疲労の態度を示す。右手前にはもう一人の人物が組んだ手で対局を見つめ、二人の間に心理的対照を生み出す。
絵画は場面の語られ方の素朴さと、日常的な瞬間を強い人間性の表現へと変換する画家の手法が際立つ。
3. 画風・構成の分析
本作は、19世紀後半に欧州で発展した風俗画の範疇にあり、リアリズムと自然主義と深く結びつく。
構図はテーブルを中心に据え、場面の真正の舞台として機能する。ドミノ牌は明確な幾何学的構造を作り、観る者の視線を場面の中央へ導く。
ランプは視覚・光の均衡点を成す。緑のシェードは、地色・褐色・黄土・黒の画調を支配する中で、数少ない鮮やかな色彩のアクセントを導入する。
光の扱いは特に重要で、人工光が人物の顔と手を形づくり、閉じられた雰囲気を生む一方、室内の他の部分は次第に陰影に沈む。
技法は抑制され、描写性が高く、顔・手・衣裳・卓上の物に特に注意が払われる。全体として、欧州の19世紀後半の風俗画に特有の語り口を保っている。
4. 心理的 dimension
単なるドミノの対局以上の深い心理的要素を持つ。
左の人物はゲームに完全に没頭し、手に頭を支えて牌へ視線を向ける。姿勢は思考・疲労・そして展開に対するある種の憂慮を伝える。
右の対戦相手はより静かで待つ姿勢を取り、相手を見つめながら手を組んでいる。
他の人物の不在と、選手を囲む照明の集中が孤立感と沈黙を強める。
このゲームは、男同士の密かな親密さを描く場面の前提となり、ヨーロッパの終世末期のカフェ・酒場・家庭内風景と結びつく日常生活を象徴している。
5. 署名と作者推定
作品には署名があるが現在は判読不能で、作者を確定することはできない。
その特徴的な作風、主題、光の構成、自然主義的な人物描写から、19世紀末の欧州画派の範囲に合理的に位置づけられる。
この場面は当時広く見られた類型であり、日常的な室内で人気の人物やブルジョワ階層を描くリアルで語り口のある作品である。
具体的な作者割り当ては未定であり、今後の署名の比較検討・出所資料・技術的分析が必要となる。
6. その他の関連情報
絵画は再張り済みのキャンバス上に保存されており、古い支持体の補強として伝統的に行われた介入の痕跡である。
裏面には再張りと木製フレームの様子が確認できる。
本作の見どころは、風俗的主題、人工照明による夜景の雰囲気、二人の対戦者の心理的描写にある。
緑のシェードのランプ、ドミノ牌、登場人物の姿勢は、19世紀末のヨーロッパの日常生活と社会生活を特に特徴づける要素である。
額縁は絵画の現在の presentation に適切に付随しており、作品の一部として機能している。
7. 発送と条件
作品は専門の運送会社を通じて、完璧に保護された状態で発送される。
梱包は強化材を用い、オーダーメイドの箱、内部フォームで最高の安全性を確保する。
国際発送に対応する。
大型作品・距離の遠い destination・島嶼・EU外の国への発送には追加の運送料または通関手続きが発生する場合があり、費用は購入者の負担となる。
額は現状の presentation の一部として同梱される。装飾性と年代の性質上、輸送中の額の損傷のみを理由とするクレームは受け付けない。

