Netherlands 1867 - Koning Willem III、NVPH 11がテクセルからミシガンへの封筒に

Texel から 1872年1月5日に発送された封筒で、ニューヨーク経由でミシガン州カラマズー（USA）へ。記載された到着は 1872年1月26日。25セント NVPH 11 の切手を、点印の 103 Texel で消印済み。封筒には中身がなく、やや損傷しています。良い印象を得るにはスキャンをご覧ください。

配達証明付き発送

ご注意ください：新しい PPWR 規制が2026年8月12日に施行され、EU 内の出荷に関して企業にとって大きく広範な変更を伴うため、オランダを除くEU各国への発送を一時的に停止します。現地での引き取りはいつでも可能です。現時点ではEU以外の国への発送を継続します。ご不便をお掛けしますことをお詫びします。

BITTE BEACHTEN SIE: 新しい PPWR 規制—2026年8月12日に施行され、EU内の出荷に関して企業にとって重大で広範な変更を伴うため)—オランダを除くEU諸国への出荷を一時的に停止します。現地での引き取りは引き続きいつでも可能です。EU以外の国への発送は現時点では継続します。ご不便をお掛けしますことをお詫びします。

LET OP: Nieuwe PPWR-wet die op 12-08-2026 is ingegaan en ingrijpende veranderingen voor ondernemers met zich meebrengt wat betreft zendingen binnen de EU, verstuur ik voorlopig niet langer naar andere EU-landen dan Nederland. Afhalen is altijd mogelijk. Ik verstuur voorlopig nog naar landen buiten de EU. Mijn excuses voor het ongemak.

VEUILLEZ NOTER : en raison du nouveau règlement PPWR — entré en vigueur le 12 août 2026 et impliquant des changements importants pour les entreprises concernant les expéditions au sein de l'UE — je suspends temporairement les expéditions vers les pays de l'UE autres que les Pays-Bas. Le retrait sur place reste possible à tout moment. Je continue pour l'instant à expédier vers les pays situés hors de l'UE. Je vous prie de m'excuser pour la gêne occasionnée.