Cespedes - Dubia Conscientiae Militaria - 1643

DUBIA MILITARIA: レアな初版 トレタートの道徳意識に関する兵士の Trattato かつての军事生活に適用された道徳の実例集
Abstract
今日の書誌には珍しい、武士の生活に適用される道徳についての六十七世紀の最も興味深い著作の一つの初版が含まれる。正教会の修道士フランシスコ・セスペデスは、兵士の行動、戦争、略奪、脱走、主君への義務、そして懺悔に関する具体的で論争的な数多くの事例に取り組む。この著作は兵士の懺悔士にとって必須のテキストとして、道徳神学の研究者にも有用であると明確に意図されている。最後には、ドン・マルティン・マヌリケ・デ・パディーヤが息子のフアンに宛てた軍事生活への助言を含む手紙の控えが挿入されている。

REASONS FOR COLLECTING / WHY TO BUY
RARITÀ BIBLIOGRAFICA – 非常に稀な初版。パラウが以前のニコラス・アントニオの指摘に基づき来歴を記録しており、実物を見られなかったとされる。
MILITARIA E TEOLOGIA MORALE – 軍事文化の歴史と十七世紀のカトリック道徳の事例を結びつけ、兵士の良心の問題に特に焦点を当てる。
TESTO PER I CONFESSORI MILITARI – 表紙に“opus confessoribus militum necessarium”と明記され、軍隊の司祭のための法的・道徳的問題を収録している。
INTERESSE STORICO – 本巻は、近代のカトリック軍隊の文脈における軍規、道徳、法の関係を記録している。

MARKET VALUE
保存状態・完全性・出所・製本の品質の違いが評価に大きく影響し、600～1,000ユーロの範囲に位置する。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
同時代の羊皮紙製装丁、背部と余白に摩耗・小さな欠失。紙は斑点と酸化斑があり、特に余白と切口に顕著。扉前には「Dubia militaria」という略称が付され、表紙はBlanchusによって鋳刻された複雑な建築図案の版画、頭部・初頭・末尾の象嵌・木版末端がある。 preliminarの紙には使用痕と古い手書きの注記が残る。巻物にはDon Martín Manrique de Padillaが息子のJuanへ宛てた「Carta」の複写も含まれている。長い歴史を有する古書には、記載に現れない不完全さが存在することがある。本件にはAIによる視覚情報が含まれる。実物の状態を確認するには元の写真を参照してください。写真は説明の一部を構成します。Pp. (2); 8nn; 200; (2).

FULL TITLE AND AUTHOR
Dubia conscientiae militaria à diversis proposita & resoluta a P. D. Francisco Cespedes.
Mediolani, Ex Officina Typographica Georgii Rollae, 1643.
Auctore Francisco Cespedes.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
本書は戦争と兵士の生活に関連する良心の問題を扱う六十七世紀の実務マニュアルの一つに属する。セスペデスは法、道徳神学、軍律が交差する問題を検討し、具体的または仮設の事例に対する回答を提示する。現代の専門文献は、この巻を軍隊・軍団の懺悔士に特化した著作の一つとして位置づけている。取り上げられるテーマの一つには、兵士が死刑を宣告され、司祭の言語を理解しない場合の懺悔の問題があり、従来の神学的伝統との比較を通じて検討されている。

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Francisco Cespedesはスペイン出身の正規修道会チエリコ・レグレ・テアティヌスの修道士である。1630年にミラノでテアティヌス会に入会し、道徳神学と聖職法の著作を著した。特に宗教生活と軍事生活の実践的な問題に焦点を当て、Dubia conscientiae militariaは軍事環境への道徳事例研究と結びついた彼の代表的な著作の一つである。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
1643年ミラノでの初版。署名には「Mediolani, Ex Officina Typographica Georgij Rollae, 1643. Sub signo Sanctae Cæciliae.」とある。古典的な文献と現代の目録は、8ページの前付・199ページ・[1]頁、符号はA–Y⁴, Z⁸, AA⁴と記録する。初版の希少性は、現存する部数の少なさとパラウによるNicolás Antonioの記述に基づくが、実物を直接見たことを示す証拠はない。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
CCPB; Palau, 54164; Nicolás Antonio; イタリアの軍事著作の書誌目録; フィレンツェ国立中央図書館、ローマ国立中央図書館、トリノ王立図書館、ミラノ大学法史現代部門の図書館所蔵目録; José Porrúa Turanzas のカタログ; Soler y Llach, 古書・手稿・地図。本例は「Mediolani : ex typographia Georgy Rollae, 1643」という書誌公式で登録されている。