息を呑むほど美しい金箔の六曲屏風。松林の中の鶴を描いた森の情景 - Paper, Gold leaf - Japan - 明治時代（19世紀後半）

6枚組の stunning folding screen（六曲一隻の屏風）で、広がる海岸風景を描き、優雅な鶴が密集した松林の間を舞う。砂浜の島々を流れる水が広く横ぎり、豪華に施された金箔の雲が画面全体に浮かび、風景と装飾空間のリズムある相互作用を生み出している。

自然の顔料と墨を紙に用いて制作され、屏風は様式化された形と自然の観察を巧みに組み合わせている。緑の松の樹冠は、華麗な金雲と発光する青い水路と優雅に対照を成し、水面に散らされた繊細な金の欠片がきらめく反射を喚起する。

長寿・忠実・幸福の象徴として、鶴と松は日本絵画における最も吉兆なテーマの一つを成す。

屏風は絹の縁取りと漆塗りの木製框で仕上げられている。

屏風は壁面に掛けることも、室の仕切りとして用いることも容易である。

日本文化において、鶴（つる）は長寿・忠誠・幸福の象徴とされる。千年も生きると信じられ、吉事・繁栄・恒久的な調和と結びつき、しばしば祝典や宮廷の情景に現れる。

屏風（びょうぶ）は本義「風除け屏風」を意味し、元来は空間を区切るために作られた日本伝統の折りたたみ式屏風で、現代ではとりわけ印象的な壁掛け絵として評価されている。

---屏風は良好な状態で、金箔の小修復と第六枚の下部に小さな穴があります（写真17参照）。金箔・顔料の小さな損耗と変色、漆塗りの框には使用による摩耗の痕が見られます。詳しくは写真をご覧ください。

本品は丁寧に梱包され、DHLまたはFedExを通じて発送されます。ミラノを拠点とするマストロマウロ日本美術ギャラリー発行の正規証明書（原本）を同梱します。