Loredano - Scherzi Geniali - 1682

GENIAL SCHERZI DI GIO. FRANCESCO LOREDANO, NOBILE VENETO
ABSTRACT
収集された散文的物語と、セイコのベネチア文化の代表的人物の一人であり、Incogniti学会の創設者でもあるGiovan Francesco Loredanoの倫理的・道徳的寓話の集成。作品は、古典時代を舞台とすることが多い、歴史的・道徳的・風刺的性格を持つ語り、説話、そして“ scherzi ”として構成された一連の“冗談”を一つの独立エピソードとして提示する。各構成は実際の独立したエピソードとして提示され、アキレウス、アグリッピナ、キケロ、ルクレティア、ネロ、エレナ、セノクラテスといった人物が登場する。ロレダーノは古代の素材を現代社会の行動、情熱、そして悪徳を反省する道具として用いる。作品は版元で大きな成功を収め、17世紀と18世紀を通じて何度も再版された。

WHY TO BUY
BAROCCO文学の珍品 — ジョヴァン・フランチェスコ・ロレダーノの最も著名な作品の一つであり、Incogniti学会の中心的人物で多作の著者。
INCogniti文学 — この本は、知識、皮肉、物語趣向、実験精神に特徴づけられたセイコのベネチア文学文化の活気を記録する。
オリジナルな構成 — 物語は“冗談”として独立したエピソードとして設計され、古典の人物と状況が、道徳的・風刺的な考察を展開する契機となる。
文献的関心 — Scherzi geniali は多くの版と再版を得ており、当時の読者の広い流布と成功の証左。

MARKET VALUE
Scherzi geniali の17世紀版は、前例の少なさ、両部の完全性、製本品質、保存状態から特に取引が活発である。文献によればベネツィアとボローニャの版が多数記録され、同時代の装丁の17世紀版もアンティーク市場で定期的に見られる。価値は100〜200ユーロの範囲。

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
この巻は当時の完全な羊皮紙装丁で背に手書きの題名を有す。現状使用跡、摩耗、装丁の汚れがある個体。紙は黄変し、いくつかの汚点。初頭の装飾、頭部装飾、木版の装飾がある。古書には長い歴史の中で稀に生じる欠陥があることがあり、記述の全てに現れるとは限らない。本出品にはAI可視画像が含まれる。実際の状態を確認するにはオリジナルの写真を参照のこと。画像は説明の一部である。Pp. 8nn; 388;

FULL TITLE AND AUTHOR
Scherzi geniali.
ボローニャで、Gioseffo Longhi刊、1682年。
Giovan Francesco Loredano.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Scherzi geniali はロレダーノの若年期の著作に属し、彼の文学的名声を確立させたテキストの一つである。本作は短編の伝統、学究的な会話の趣向、古典的教養、道徳的風刺の融合である。各短編の題名は、著者が採用した手法を示しており、歴史や神話の人物を、情熱・美徳・弱点を人間的に省察する場として中心に据えている。ロレダーノはIncogniti学会の重要な人物であり、この環境はセイコのベネツィア文化の最も特徴的な文学形式の多くが流通した場でもあった。

BRIEF BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovan Francesco Loredano はヴェネツィアで1606年に生まれ、1661年にペシュキエラで没。ロレダーノ家の一員で、政治家としても公職を務め、ベネツィア共和国で公的任務を果たした。並行して、壮大な文学活動を展開し、小説、短編、手紙、遊戯的著作、道徳的文献を刊行。ヴェネツィアにIncogniti学会を創設し、セイコのベネツィア文学文化の重要拠点となる。彼の作品は広く流通し、何度も再版・翻訳された。

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Scherzi geniali は若年期に初版が刊行され、長い版行を得た。17 世紀初頭のベネツィア版が多数記録され、それ以降、イタリア各地で再版が続く。文献には、Sarzi za のベネツィア版、Gioseffo Longhi によるボローニャ版などが挙げられる。作品は17世紀後半以降も再版され続け、その広範な普及を裏付ける。

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
版資料： Giovanni Francesco Loredano, Scherzi geniali, Bologna, Gioseffo Longhi, 1682. 参考文献: ICCU/SBN; EDIT16; CERL; WorldCat; Tiziana Menegatti, Ex ignoto notus: bibliografia delle opere a stampa del principe degli Incogniti: Giovan Francesco Loredano, Il Poligrafo, 2000; Treccani, voce “Loredano, Gian Francesco”; Scherzi geniali の版訳の文献目録。専門的な文献は、本作の長い版行と広範な欧州流通を示している。