Stilart - ジャルディニエール - ルスとともに - Wood, Brass, 漆 - 鳥の装飾：ジャポニズム
05
days
15
hours
24
minutes
38
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142824 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Italian Stilart illuminated planter, made of lacquered black wood with gilded brass accents, model con Luz, dating from 1950–1960, 31 cm high by 42 cm wide by 26 cm deep, in good used condition with minor signs of age, featuring elegant birds and vegetal motifs in gold and pink inspired by Japonism.
AI-assisted summary
Description from the seller
イタリアンデザイン Stilart の、20世紀後半に制作された、素晴らしい照明付きの花鉢（ジャルディネラ）。現代主義デザインの優雅さとハリウッド・ Regency 風の華やかさを組み合わせた、非常に洗練された装飾作品で、空間を単独で変貌させることができる存在感を放っています。
構造は高光沢の黒にラッカー仕上げの木材で作られ、精緻な職人技の装飾が施され、優雅な脚立状の鳥が植物モチーフの間を華奢な金色とピンク色のトーンで描かれています。東洋風のインスピレーションが明確に感じられるこれらの場面は、20世紀中頃の高級イタリア装飾品が放つエキゾチックで洗練された雰囲気を醸し出します。
全体は真鍮の金色の縁取りの枠に見事に包まれ、作品の幾何学的ラインを際立たせ、ラッカー仕上げの表面とのコントラストを生み出します。デザインは洗練されており、クリーンなボリュームとバランスの取れた比例が、装飾美術のモダニズムと、当時のエレガントで劇的なインテリアへの国際的な嗜好を反映しています。
花鉢には組み込み式の照明システムが組み込まれており、植物や花束、装飾的な構成をより美しく引き立て、空間の真の主役となるよう演出します。さらに、控えめに組み込まれた車輪があり、動かしやすく機能性を高めつつ、ラインの純粋さを損ないません。
仕上げの豊かさ、製造の品質、ラッカーの光沢、金色 brass の組み合わせと東洋風インスピレーションのハーモニーから、この作品は Hollywood Regency、ラグジュアリーミッドセンチュリーモダン、モダニスト、エクレクティックな空間に見事に適合します。 Stilart のエレガントな創作物であり、機能性と環境照明、そして卓越した彫刻的存在感を一つの家具作品に結集した、イタリアを代表するデザインの結晶です。
発送は追跡付きで梱包もしっかりと行います。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google Translateイタリアンデザイン Stilart の、20世紀後半に制作された、素晴らしい照明付きの花鉢（ジャルディネラ）。現代主義デザインの優雅さとハリウッド・ Regency 風の華やかさを組み合わせた、非常に洗練された装飾作品で、空間を単独で変貌させることができる存在感を放っています。
構造は高光沢の黒にラッカー仕上げの木材で作られ、精緻な職人技の装飾が施され、優雅な脚立状の鳥が植物モチーフの間を華奢な金色とピンク色のトーンで描かれています。東洋風のインスピレーションが明確に感じられるこれらの場面は、20世紀中頃の高級イタリア装飾品が放つエキゾチックで洗練された雰囲気を醸し出します。
全体は真鍮の金色の縁取りの枠に見事に包まれ、作品の幾何学的ラインを際立たせ、ラッカー仕上げの表面とのコントラストを生み出します。デザインは洗練されており、クリーンなボリュームとバランスの取れた比例が、装飾美術のモダニズムと、当時のエレガントで劇的なインテリアへの国際的な嗜好を反映しています。
花鉢には組み込み式の照明システムが組み込まれており、植物や花束、装飾的な構成をより美しく引き立て、空間の真の主役となるよう演出します。さらに、控えめに組み込まれた車輪があり、動かしやすく機能性を高めつつ、ラインの純粋さを損ないません。
仕上げの豊かさ、製造の品質、ラッカーの光沢、金色 brass の組み合わせと東洋風インスピレーションのハーモニーから、この作品は Hollywood Regency、ラグジュアリーミッドセンチュリーモダン、モダニスト、エクレクティックな空間に見事に適合します。 Stilart のエレガントな創作物であり、機能性と環境照明、そして卓越した彫刻的存在感を一つの家具作品に結集した、イタリアを代表するデザインの結晶です。
発送は追跡付きで梱包もしっかりと行います。
Seller's Story
Vintage Shop SL is a prominent antique store that since 2010 has been committed to customer satisfaction and sustainability. This shop is not only a cultural treasure that preserves the history and heritage of our societies, but also strives to operate in a sustainable and environmentally responsible manner.
At Vintage Shop SL, we believe that customer service is essential to our success. Our highly trained team is dedicated to providing friendly, knowledgeable, and personalized service. We take pride in helping our customers find the perfect vintage pieces that fit their individual tastes and needs, ensuring their satisfaction and fostering lasting relationships.
But that's not all. At Vintage Shop SL, we also care about the sustainability of the business and its impact on the natural environment. We are committed to reducing our carbon footprint and promoting responsible business practices.
On the one hand, we promote the circular economy and reuse by offering vintage items in excellent condition. By acquiring antiques at our shop, customers contribute to the conservation of natural resources by avoiding the production of new items and reducing the carbon emissions associated with manufacturing and transportation.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
スタイルのサブタイプ
Hollywood Regency
タイトル補足情報
Bird Decoration: Japonism
原産国
Italy
素材
Lacquer, Brass, Wood
デザイナー/アーティスト/作家
Stilart
モデル
with Luz
スタイル
Vintage
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
31 cm
幅
42 cm
奥行き
26 cm
推定年代
1950-1960
Sold by
