壁掛け燭台 (2) - イタリア製ロココ／ルイ15世様式の壁付け照明ペア – 金箔を施した木材と銀メッキ金属 – 20世紀

エレガントなイタリア製の壁掛け2灯ランプのペアで、彫刻木材を金箔で装飾した豪華な渦巻きとアカンサ葉のモチーフを持つロココ／ルイ15世様式の趣があります。
I bracci in metallo argentato sono decorati con elementi floreali e bobeches a forma di fiore.
銀色メタル製のアームは花のモチーフと花形のボーベシュで飾られています。
Molto bello il contrasto tra la doratura antichizzata del corpo e la finitura argentata dei bracci.
本体のアンティーク仕上げの金箔とアームの銀色仕上げの対比が非常に美しいです。
Presentano una piacevole patina del tempo, con normali segni di usura e piccole mancanze alla finitura coerenti con l'età, chiaramente documentati nelle fotografie.
心地よい時代感のある風合いを呈し、年齢相応の使用感と仕上げの小さな欠けが普通に見られ、写真にも明確に記録されています。
Impianto elettrico presente ma, trattandosi di lampade vintage, si raccomanda la verifica dell'impianto elettrico da parte di personale qualificato prima dell'utilizzo.