調味料瓶セット - .900 silver - 油と酢のクルエット





€3 | ||
|---|---|---|
€2 | ||
€1 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 142216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French double glass oil and vinegar cruet with silver mounts, in good condition dating to the 1950s, consisting of two clear glass bottles joined by a central handle with silver-mounted necks and glass stoppers.
Description from the seller
銀製の金具が付いたフランス製ダブルクルートセット
透明ガラス製で銀の金具をあしらったエレガントなフランス製ダブルクルート。中央のガラスの取っ手で二つのボトルが一体となり、美しく丸みを帯びたボトルが組み合わさっています。
各ボトルには銀製のネックと、それに合うガラス製のストッパーが取り付けられており、調和のとれた洗練されたデザインです。
二つのガラス容器は一体の取っ手で結ばれ、共通のガラス製ベースの上に置かれます。フランスの食卓用品としては珍しく、視覚的にも魅力的なセットです。
元々は油とビネガーを供するために設計されたこの愛らしいクルートセットは、機能性と装飾性を兼ね備えています。アンティークの銀器とガラスの食器コレクションに美しく加えるアイテム、または美しく整ったダイニングテーブルの上でエレガントなアクセサリーとして最適です。
Origin: France.→ 原産地:フランス。
Dimension: 17x7.0cm → 寸法:17×7.0cm
Height: 8.0cm → 高さ:8.0cm
Material: Clear glass with silver mounts. → 素材:透明ガラスと銀の金具。
Condition: Good overall condition, with minor signs of age and use. Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description. → 状態:全体的に良好ですが、経年と使用感の微細な痕跡があります。写真は説明の一部として重要な役割を果たしますので、よくご確認ください。
銀製の金具が付いたフランス製ダブルクルートセット
透明ガラス製で銀の金具をあしらったエレガントなフランス製ダブルクルート。中央のガラスの取っ手で二つのボトルが一体となり、美しく丸みを帯びたボトルが組み合わさっています。
各ボトルには銀製のネックと、それに合うガラス製のストッパーが取り付けられており、調和のとれた洗練されたデザインです。
二つのガラス容器は一体の取っ手で結ばれ、共通のガラス製ベースの上に置かれます。フランスの食卓用品としては珍しく、視覚的にも魅力的なセットです。
元々は油とビネガーを供するために設計されたこの愛らしいクルートセットは、機能性と装飾性を兼ね備えています。アンティークの銀器とガラスの食器コレクションに美しく加えるアイテム、または美しく整ったダイニングテーブルの上でエレガントなアクセサリーとして最適です。
Origin: France.→ 原産地:フランス。
Dimension: 17x7.0cm → 寸法:17×7.0cm
Height: 8.0cm → 高さ:8.0cm
Material: Clear glass with silver mounts. → 素材:透明ガラスと銀の金具。
Condition: Good overall condition, with minor signs of age and use. Please examine the photographs carefully, as they form an integral part of the description. → 状態:全体的に良好ですが、経年と使用感の微細な痕跡があります。写真は説明の一部として重要な役割を果たしますので、よくご確認ください。

